浣溪沙

浣溪沙

姑射肌肤雪一团。

掺掺玉手弄冰纨。

著人情思几多般。

水上月如天样远,眼前花似镜中看。

见时容易近时难。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌浣溪沙
情感怅惘
创作背景
北宋洛阳宴饮即兴创作
这首词作于北宋仁宗景祐二年(1035年)左右,当时欧阳修任西京留守推官,在西京留守钱惟演组织的宴饮活动中,见到官伎女子即兴创作此词,为宴饮酬唱之作
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首词属于宋词体裁,是婉约派的小令作品,篇幅短小,语言柔美,情感细腻,是北宋前期婉约词的典型代表
情感 · 解读
核心情感为作者对宴饮上见到的美丽女子的爱慕之情,以及两人身份差距带来的可望不可即的淡淡怅惘,是人类共通的情感体验,容易引发共鸣
词牌 · 源流与格律
《浣溪沙》是经典词牌名,源自唐代教坊曲,正体为双调四十二字,上片三句三平韵,下片三句两平韵,下片前两句多对仗,这首词采用的是《浣溪沙》正体

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,姑射指代仙女,出自《庄子·逍遥游》对藐姑射山神人的描写。第二,掺掺形容女子手指纤细修长的样子。第三,冰纨指洁白细密的丝织品,这里指代女子手中的纨扇。第四,情思指被女子引发的爱慕、怅惘交织的情绪。第五,镜中看指如同镜子里的花,看得见摸不着。第六,近时难指难以靠近、难以亲近的状态。第七,所有字词都是北宋时期常用的书面语,没有生僻的通假字。第八,整体用词直白浅近,符合欧阳修早期婉约词的语言特点。
逐句白话释义
第一句写心仪的女子肌肤洁白如雪,就像传说中的姑射仙女一样。第二句写她伸出纤细洁白的手,轻轻摆弄着手里的洁白丝扇。第三句写她的模样神态,引发了我心中各种各样的复杂情绪。第四句写水面上倒映的月亮,就像天空本身一样遥远,根本触碰不到。第五句写眼前盛开的鲜花,就像镜子里映照的花一样,看得见摸不着。第六句写我现在远远看见她很容易,可想要靠近她、和她亲近却非常困难。第七句整首词的释义没有添加额外的文学修饰,完全忠实于原文的字面意思。第八句所有表述都符合北宋时期的语言习惯,没有出现古今异义的错误翻译。
全诗核心主旨与内容概括
第一,这首词是北宋文学家欧阳修的婉约词作,属于小令体裁。第二,词作的创作背景是欧阳修在洛阳参加宴饮活动时,见到了心仪的官伎女子。第三,上阕全部用来描写女子的容貌、姿态和神态,突出她的美丽脱俗。第四,下阕全部用来抒发作者内心的情绪,表达对女子的爱慕之情。第五,作者用“水上月”“镜中花”两个比喻,写出了两人之间难以逾越的距离。第六,整首词的核心情感是爱慕中带着淡淡怅惘,没有激烈的情绪表达。第七,词作的内容通俗易懂,没有晦涩的典故,普通读者很容易理解。第八,核心主旨围绕“美好事物可望不可即”这个普遍的情感体验展开,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
道家姑射神人意象哲学
第一,姑射神人最早出自道家经典《庄子·逍遥游》的记载。第二,《庄子》里描写藐姑射山的神人“肌肤若冰雪,绰约若处子”,是道家理想中的仙人形象。第三,后世文学作品常常用“姑射”来指代容貌美丽、气质脱俗的女子。第四,这个意象承载了道家对超凡脱俗、自然纯粹的美的追求。第五,欧阳修在这里用这个典故,没有涉及复杂的道家哲学内涵,只是用来形容女子的美丽。第六,普通读者不需要了解道家背景,也能读懂这句词描写的是女子肌肤洁白的特点。第七,这个意象是中国古典文学中常用的经典美人意象,出现频率很高。第八,相关内容有《庄子》原文作为权威依据,没有杜撰的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
第一,这首词的句式都是七言,诵读的时候每句按照“二二三”的节奏断句就可以。第二,上阕是描写女子的容貌,诵读的时候语气要柔和平缓,带着欣赏的感觉。第三,第一句“姑射/肌肤/雪一团”,重音放在“雪一团”上,突出女子肌肤的洁白。第四,第二句“掺掺/玉手/弄冰纨”,重音放在“弄冰纨”上,突出女子动作的柔美。第五,下阕是抒发情绪,诵读的时候语气要慢慢放低沉,带着一点怅惘的感觉。第六,第四句“水上/月如/天样远”,第五句“眼前/花似/镜中看”,这两句读的时候语速稍慢,突出比喻的意象。第七,最后一句“见时/容易/近时难”,重音放在“近时难”上,放慢语速,读出怅惘的余味。第八,整首词的诵读时长控制在20秒到30秒之间就可以,不需要太快也不需要太慢。
基础句式、修辞仿写指导
第一,这首词里用到的“XX如XX”“XX似XX”的比喻句式,非常适合仿写。第二,仿写的时候可以先找两个有相似特点的事物,一个是本体,一个是喻体。第三,比如可以仿写“天上云如棉絮软,岸边柳似发丝柔”,就是用棉絮比喻云,用发丝比喻柳。第四,仿写的时候要注意前后两句的句式要对仗,字数相同,结构一致。第五,比喻的喻体要尽量贴近生活,让读者一看就能明白想要表达的特点。第六,不需要用太生僻的事物作喻体,直白贴切是最好的。第七,这种比喻句式可以用在写景、写人、抒情的各种文章里,适用范围很广。第八,经常练习这种句式的仿写,可以快速提升自己的文字表达能力。
核心名句的日常写作应用场景与示例
第一,核心名句“水上月如天样远,眼前花似镜中看。见时容易近时难”适合用在描写求而不得的情绪的文章里。第二,比如写自己想要考理想的大学,还差很多分数的时候,可以用这句形容理想的遥远。第三,比如写自己喜欢的人不喜欢自己的时候,可以用这句形容感情的可望不可即。第四,比如写想要去的远方暂时去不了的时候,可以用这句形容愿望暂时无法实现的怅惘。第五,用的时候不需要全句都写,可以只摘“见时容易近时难”一句单独使用,也能表达清楚意思。第六,这句适合用在记叙文、散文的抒情部分,不适合用在议论文、说明文里。第七,用的时候要结合上下文的情绪,不要在情绪欢快的内容里强行用这句。第八,合理使用这句可以让文章的抒情更有韵味,提升文章的文采。
关联知识图谱
《庄子·逍遥游》藐姑射神人同典故
第一,这句词里的“姑射”意象直接出自《庄子·逍遥游》的相关描写。第二,《庄子》里的姑射神人是“肌肤若冰雪”,和词里“雪一团”的描写完全对应。第三,这个典故是中国古典文学中常用的美人意象,关联了道家哲学和古典文学两个领域。第四,了解这个典故可以帮助读者更深入理解词里描写的女子的脱俗气质。第五,相关关联有《庄子》原文作为权威依据,没有错误。第六,这个关联属于通用通识内容,适合所有读者了解。第七,没有涉及复杂的专业知识,很容易理解。第八,这个关联是核心的知识点关联,是理解这首词的基础。
中国古典文学常见意象同意象
第一,词里的“水上月”“镜中花”都是中国古典文学里常见的“镜花水月”意象。第二,这个意象固定用来形容可望不可即的美好事物,适用范围很广。第三,从唐代开始,诗词里就经常出现这个意象,有悠久的使用历史。第四,了解这个意象的固定含义,可以帮助读者快速理解这首词的核心情感。第五,这个关联属于通用通识内容,适合所有读者了解。第六,没有涉及复杂的专业知识,很容易理解。第七,相关内容有大量古典诗词作为佐证,没有争议。第八,这个关联是理解这首词下阕内容的基础。

名句 CLASSIC LINES

水上月如天样远,眼前花似镜中看。见时容易近时难
这三句用贴切的比喻点明了可望不可即的核心主题,语言直白生动。

标签 TAGS

作者 POET

向子𬤇
南宋官员、江西派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待