看花回

看花回(和赵智夫韵)

夜久凉生,庭院漏声频促。

念昔胜游旧地,对画阁层峦,雨余烟簇。

新诗暗藏小字,霜刀刊翠竹。

携素手、细绕回塘,芰荷香里彩鸳宿。

别后想、香锁腻玉。

带围减、钟宽金粟。

虽有鳞鸿锦素,奈事与心违,佳期难卜。

拟解愁肠万结,唯凭尊酒绿。

望天涯断魂处,醉拍阑干曲。

基础信息 BASIC

体裁
词牌看花回
情感怅惘 · 思念 · 惜别 · 相思 · 羁旅
创作背景
和韵赠友+忆旧怀人
本首为蔡伸依友人赵智夫原作韵脚填写的和韵词作,创作动因是秋夜独坐时庭院漏声、凉意触发对往日游赏经历与离别之人的怀念,无学界公认的具体创作年份与历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁,为《看花回》词牌的变体作品,归属于南北宋之交的文人词作序列,整体风格含蓄淡远,是宋代长调怀人词的典型代表。
情感 · 解读
全词核心情感为秋夜触发的对往日同游美好场景的追忆,以及与所爱之人离别后的刻骨思念,兼有事与愿违、佳期难遇的无力感与羁旅漂泊的孤苦愁绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.漏声:古代铜壶滴漏的计时声音。2.雨余:雨后。3.霜刀:锋利的刻刀,这里指刻竹的刀具。4.鳞鸿锦素:代指书信,古代传说鱼和大雁可传递书信,锦素指信纸。5.金粟:指衣带上的金粟装饰。6.尊酒绿:指新酿的淡绿色酒。7.阑干:即栏杆。8.回塘:曲折的池塘。
逐句白话释义
1.夜深了凉意升起,庭院里滴漏的声音频繁急促。2.我想起往日游览的旧地,对着画阁和层叠的山峦,雨后烟雾簇聚。3.新写的诗里藏着小字,用锋利的刀刻在翠竹上。4.我牵着她白皙的手,慢慢绕着曲折的池塘走,荷花香气里彩色的鸳鸯正在栖息。5.分别之后想来她肌肤也少了光泽,腰围变瘦,金粟装饰的衣带都变宽了。6.虽然有可以传信的使者,奈何事与愿违,美好的相会日期很难预料。7.想要解开愁肠里的万千郁结,只能靠着杯中绿色的酒。8.望着天涯让人断魂的地方,喝醉了拍着栏杆哼着曲子。
核心主旨与内容概括
1.这首词写词人秋夜独坐的所见所感。2.开篇的夜凉、漏声描写,为全词奠定了清冷的基调。3.上阕追忆往日和心爱之人同游的美好场景,充满温馨的氛围。4.上阕的回忆越是美好,越能反衬出当下离别后的孤苦。5.下阕写离别之后双方的思念之苦,以及无法相会的怅惘。6.词人没有直接说自己思念,而是先想象对方的状态,情感更加深沉。7.最后通过醉酒拍栏杆的动作,把抽象的愁绪变成了具体可感的画面,把愁绪推向高潮。8.全词情感真挚,没有刻意雕琢,把怀人的愁思表达得十分动人。
跨学科 · 是什么
芰荷植物学
1.芰荷就是我们常说的荷花,也叫芙蓉、莲。2.它一般生长在平静的浅水、湖沼、泽地、池塘里。3.荷花的花期在每年的6到9月,开放时会散发清淡的香气。4.古代文人经常用荷花来象征高洁的品格,也会用来烘托浪漫的场景。5.这首词里的芰荷香,说明当时的季节是夏季或者夏末秋初。6.荷花在我国的栽培历史超过七千年,是非常常见的观赏和食用植物。7.它的根茎是藕,种子是莲子,都可以食用,全株各个部分都可以入药。8.除了实用价值,荷花也是我国传统十大名花之一,文化寓意十分丰富。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首词整体基调是怅惘伤感的,诵读时语气要放缓,带着淡淡的愁绪。2.上阕写回忆的部分,语气可以稍微柔和明亮一点,突出往日的美好。3.下阕回到现实的部分,语气要转低沉,体现离别后的愁苦。4.开篇“夜久凉生,庭院漏声频促”要读得轻缓,“频促”两个字稍快一点,体现漏声的密集。5.“念昔胜游旧地”的“念”字要拖长一点,引出回忆的内容。6.“携素手、细绕回塘,芰荷香里彩鸳宿”要读得轻柔,体现当时的温馨。7.“虽有鳞鸿锦素,奈事与心违,佳期难卜”要读出无奈的语气,“奈”字重读。8.结尾“望天涯断魂处,醉拍阑干曲”要读得沉重,“醉拍”两个字稍重,“曲”字拖长收声。
基础句式仿写指导
1.可以学习词里“景+回忆+现实愁绪”的三段式写法来写抒情小作文。2.也可以仿写“虽有…奈…”的转折句式,来表达事与愿违的失落情绪。3.举个仿写例子:“虽有满箱新衣,奈故人不在,佳节难欢。”4.还可以学习用具体的动作来表达抽象情绪的写法,比如结尾的“醉拍阑干”。5.比如写烦恼的情绪,可以写“我蹲在路边盯着蚂蚁搬家,踢着小石子数了一遍又一遍。”6.仿写的时候要注意先选好对应的环境,再把情绪融入到动作里。7.不要直接说“我很伤心”“我很思念”,要通过细节来体现。8.多练习这种写法,可以让你的作文更有画面感,更打动人。
核心名句写作应用
1.“望天涯断魂处,醉拍阑干曲”可以用在写羁旅思乡、怀念故人的作文里。2.比如写假期在外旅游,想念家里的亲人,就可以用这句来表达思念的情绪。3.也可以用在写追求理想遇到挫折的文章里,表达内心的怅惘。4.比如写努力了很久的比赛没有拿到好名次,站在天台上的心情就可以用这句。5.“虽有鳞鸿锦素,奈事与心违,佳期难卜”可以用在写离别的作文里。6.比如写和好朋友毕业分开,虽然可以经常聊天,但是很难再见面的无奈。7.用的时候不用生硬照搬,根据语境稍作调整就可以。8.这两句的情感浓度很高,适合用在作文的结尾,用来升华主题。
关联知识图谱
鱼传尺素、鸿雁传书同典故
1.鳞鸿锦素是古代代指书信的常用典故。2.它融合了鱼传尺素和鸿雁传书两个传统典故。3.古代传说鲤鱼和大雁都可以帮人传递书信。4.很多古典诗词里都会用这个典故来代指书信和传递消息。5.这个典故体现了古代交通不便的时候,人们对远方亲友的思念。6.类似的代称还有鱼雁、锦书、尺素等等。7.这个典故最早可以追溯到汉代的乐府诗和史书里的记载。8.直到现在,我们也会用“鸿雁传书”来指代传递消息。

名句 CLASSIC LINES

望天涯断魂处,醉拍阑干曲
该句为全词核心名句,以具象动作承载抽象愁绪,凝练抒发了天涯漂泊、思念难寄的孤苦情绪,后世多用来表达羁旅怀人、志向难抒的怅惘,历代词评多赞其「语淡情浓,余味不尽」。

标签 TAGS

作者 POET

蔡伸 1088—1156
宋代官员、词人、书法家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待