风流子

风流子

韶华惊晼晚,青春老、倦客惜年芳。

庭樾荫浓,半藏莺语,畹兰花减,时有蜂忙。

粉墙低,嫩岚滋翠葆,零露湿残妆。

风暖昼长,柳绵吹尽,淡烟微雨,梅子初黄。

洛浦音容远,书空漫惆怅,往事悲凉。

无奈锦鳞杳杳,不渡横塘。

念蝴蝶梦回,子规声里,半窗斜月,一枕余香。

拟待自宽,除非铁做心肠。

基础信息 BASIC

体裁词 · 慢词
词牌风流子
情感思友 · 惜时 · 惜春 · 羁旅
月份四月
创作背景
蔡伸羁旅江南创作
本词为南北宋之交词人蔡伸晚年羁旅江南地区时所作,创作时间约为南宋绍兴年间。词人触晚春之景,思念旧日相恋的女子,有感于时光流逝、音信隔绝,遂创作此词抒发胸臆。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代慢词体裁,慢词是宋代词坛的主流创作形式之一,篇幅较长、铺叙丰富。风流子正体是该词牌的标准格律体式,本词严格契合该体式的平仄、押韵要求。慢词的发展极大拓展了词的抒情容量,为文人表达复杂情感提供了载体。宋代慢词创作以婉约派成就最为突出,本词是婉约慢词的代表性作品之一。
情感 · 解读
本词核心情感包含三个层次:一是面对晚春景物生发的时光流逝、芳华不再的惋惜之情;二是羁旅他乡的倦客对远方恋人的深切思念之情;三是音信隔绝、往事难追的深沉惆怅与悲苦,愁绪浓重难以排遣。历代主流解读均认同本词的情感内核为羁旅境遇下的伤春怀人之思。

基础解读 READING

语文核心知识
晼晚
晼晚读音为wǎn wǎn,本意是指太阳即将落山时日色昏暗的样子。在本词中用来形容时光飞逝、韶华渐逝的状态。这个词多用来指代美好的时光快要结束,带有惋惜的情绪。它是古典诗词中常见的表达时序的词汇。在很多唐宋诗词中都能见到这个词的使用。大家记住它的意思就能更好地理解诗词内容。这个词的使用场景比较固定,没有过多的引申义。遇到相关语境时可以直接对应到时光流逝的含义。
锦鳞
锦鳞本意是指长着彩色鳞片的鱼,是对鱼的美称。在本词中是指代传递书信的使者。这是古典诗词中常见的借代用法,用鱼来代指书信。这个用法来源于古代“鱼传尺素”的传说。很多古典文学作品中都会用锦鳞来代指书信或者传递书信的人。大家看到这个词就可以联想到书信、音信的含义。它的使用场景大多和思念、通信相关。没有其他复杂的引申义,很容易理解。
逐句白话释义
美好的时光忽然就到了暮春,青春已经逝去,漂泊的倦客怜惜这最后的春景。庭院里的树荫十分浓密,黄莺的叫声半藏在树荫里。园子里的兰花已经渐渐凋谢,还有蜜蜂不时忙着采蜜。粉色的围墙不高,湿润的雾气滋养着翠绿的树冠,零落的露水打湿了将谢的花朵,就像女子残留的妆痕。风暖乎乎的,白天也变长了,柳絮都被吹完了。淡淡的烟雾伴着小雨,梅子刚刚变黄。远方恋人的音容笑貌已经很遥远了,我徒然对着空气写字,满心惆怅,过去的事想起来只觉得悲凉。可惜送信的人始终没有来,过不了我面前的横塘。从像蝴蝶一样的梦境里醒来,耳边是杜鹃鸟的叫声。斜斜的月光照了半扇窗户,枕头上还留着淡淡的余香。想要自己宽慰自己,除非是铁做的心肠才能做到。
核心主旨与内容概括
这首词的核心内容是词人晚年漂泊在江南地区,看到晚春的景色时触发的感慨。一方面他感叹时光过得太快,美好的青春已经一去不返。另一方面他深深思念着远方的恋人,但是两个人之间音信隔绝,很难再见面。词人的情绪从一开始的惋惜,慢慢转为深深的惆怅,最后到愁绪浓重到根本没有办法自我宽慰。整首词的情感非常真挚,很容易让读者产生共鸣。它没有用太华丽的辞藻,却把普通人都有的伤春、思念的情绪表达得十分到位。哪怕是没有类似经历的人,也能感受到词里的悲伤情绪。
跨学科 · 是什么
梅子植物学
梅子是大家比较熟悉的一种水果,也叫青梅。它一般生长在我国南方地区,喜欢温暖湿润的气候。每年春末夏初的时候,梅子就会逐渐成熟,果皮从青色慢慢变成黄色。这个时候江南地区往往会有一段持续的阴雨天气,就是大家常说的梅雨季节。梅子吃起来味道比较酸,可以直接吃,也可以做成蜜饯、泡酒。它在古典诗词里经常被用来指代初夏的时节。看到梅子初黄的描写,就知道写的是农历四月左右的景色。很多文学作品里都有关于梅子的描写,大家平时生活里也很容易见到这种植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候,整体的语气要偏舒缓、低沉,不要读得太明快。上片是写景的内容,读的时候节奏可以稍慢,带着一点淡淡的惋惜的情绪。读到“庭樾荫浓,半藏莺语,畹兰花减,时有蜂忙”这几句的时候,语气可以稍微柔和一点,体现出景物的细腻感。读到下片抒情的内容时,语气要逐渐变得沉重,体现出词人的惆怅情绪。读到“拟待自宽,除非铁做心肠”这最后两句的时候,语速可以放慢,重读“铁做心肠”四个字,把词人浓重的愁绪表达出来。大家诵读的时候可以多体会情绪的变化,不要读得太平。可以多听几遍专业的诵读示范,慢慢调整自己的语气和节奏。
核心名句写作应用
“风暖昼长,柳绵吹尽,淡烟微雨,梅子初黄”这句可以用在描写初夏景色的作文里。比如写校园的初夏、家乡的初夏的时候,就可以直接引用这句,让你的作文更有文采。也可以用在描写春游、初夏出行的周记里,能很好地体现出当时的环境特点。“拟待自宽,除非铁做心肠”这句可以用在描写思念、难过情绪的作文里。比如写自己想念远方的亲人、朋友的时候,就可以用这句来形容自己难过的情绪,比直接说“我很难过”要更有感染力。大家用的时候要注意贴合语境,不要随便乱用。用对了会给你的文章加分不少。
关联知识图谱
欧阳修《蝶恋花·庭院深深深几许》同主题
欧阳修的《蝶恋花·庭院深深深几许》也是宋代婉约词的经典作品。它的核心主题也是伤春怀人,和本词的主题是一致的。两首词都是通过描写暮春的景物来触发情感,抒发思念的惆怅。它们的风格都比较细腻委婉,属于典型的婉约派作品。大家读完本词之后可以去读一下这首欧阳修的作品,能更好地理解宋代婉约词伤春怀人的常见主题。两首词的创作年代接近,都是北宋到南宋过渡时期的作品,反映了当时文人常见的创作倾向。它们的受众也比较广泛,都是大家比较熟悉的古典诗词作品。

名句 CLASSIC LINES

风暖昼长,柳绵吹尽,淡烟微雨,梅子初黄;拟待自宽,除非铁做心肠
前者是宋代以来描写初夏江南景物的经典名句,意象清新细腻,历代多被化用入各类文学作品。后者是形容愁绪深重的经典表达,直白恳切,极具感染力,元明戏曲、小说中多有引用。两句均是本词流传最广的核心名句,具有较高的文化影响力。

标签 TAGS

作者 POET

蔡伸 1088—1156
宋代官员、词人、书法家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待