朝中措

朝中措

雨余清镜湛秋容。

屏展九华峰。

万里闲云散尽,半规凉月当空。

楼高夜永,凭阑笑语,此际谁同。

端有妙人携手,翛然归路凌风。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌朝中措
情感旷达 · 闲适
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词小令体裁,是宋代文人常用的短篇抒情词体,篇幅短小精炼,擅长抒发瞬时性的细腻情感,在宋代词坛创作中普及率极高。
情感 · 解读
核心情感为秋日雨后登楼赏景的舒畅、与知己同游的愉悦,以及超脱世俗烦扰的旷达洒脱,情感层次清晰,基调明朗轻快。
词牌 · 源流与格律
《朝中措》为宋代常用词牌,又名《芙蓉曲》《梅月圆》,正体为双调四十八字,前段四句三平韵,后段五句两平韵,由北宋文学家欧阳修首创。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
清镜:比喻雨后澄澈的天空。湛:清明澄澈的样子。半规:半圆,这里指弦月。翛然:无拘无束、自在洒脱的样子。凭阑:靠着栏杆,阑通“栏”。这些字词都是理解本词的基础核心词汇,没有生僻义。
逐句白话释义
雨后澄澈的天空像明净的镜子映出秋日的姿容,远处的九华峰像展开的屏风一样矗立。万里的浮云都消散殆尽,半圆的凉月正挂在天空。登上高楼漫漫长夜,靠着栏杆谈笑说话,这个时候有谁和我一同呢?正好有佳人与我携手相伴,潇洒自在的归路上仿佛乘着清风。释义无额外文学修饰,忠实于原文内容。
核心主旨概括
这首词围绕秋日雨后登楼的经历展开,先写所见的清朗开阔夜景,后写与好友同游的愉悦心情,整体展现了词人舒畅洒脱、没有俗事烦扰的生活状态,基调轻松明快,能让读者感受到秋日赏景的美好。
跨学科 · 是什么
半规弦月天文学
我们平时看到的月亮有圆有缺,半圆的月亮叫做弦月,一般出现在农历每月的初七初八或者二十二二十三,秋天空气干燥晴好的时候,弦月看起来会格外清亮。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时按照以下断句划分节奏:雨余/清镜/湛秋容。屏展/九华峰。万里/闲云/散尽,半规/凉月/当空。楼高/夜永,凭阑/笑语,此际/谁同。端有/妙人/携手,翛然/归路/凌风。前半部分写景的时候语速稍慢,读出清朗的感觉,后半部分抒情的时候语速稍快,读出轻松洒脱的感觉。
基础句式仿写
可以仿写“万里闲云散尽,半规凉月当空”的写景句式,前后半句都由景物加状态组成,对应工整,画面感强。比如可以仿写“满树繁花落尽,一弯新月当空”,也可以仿写“漫天飞雪停住,一轮红日东升”,只要前后景物协调,句式对应就可以。
名句写作应用
“万里闲云散尽,半规凉月当空”可以用来描写秋日雨后夜晚的清朗景色,也可以用来比喻烦心事都消散之后内心开阔舒畅的状态。比如写自己考完试放松的心情可以用:“走出考场的那一刻,我只觉万里闲云散尽,半规凉月当空,多日的焦虑全都消失不见了。” 应用场景非常广泛。
关联知识图谱
古典诗词月意象同意象
中国古典诗词中经常用月亮作为秋景的核心意象,大多用来寄托清幽、闲适、思念的情感,本词的凉月意象和传统用法一致,是秋景诗词的典型意象搭配。

名句 CLASSIC LINES

万里闲云散尽,半规凉月当空
该句是古典秋景描写的经典名句,意境清朗疏阔,历代常被用于秋景山水画题跋、秋日主题文学创作引用,文化传播度极高。

标签 TAGS

作者 POET

蔡伸 1088—1156
宋代官员、词人、书法家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待