洞仙歌

洞仙歌(登临漳城咏梅)

断桥斜路,又是春来也。

仙掌挼云半开谢。

尽凝酥砌粉,不似真香,分明对、冰雪肌肤姑射。

天涯伤老大,万斛新愁,一笑端须问花借。

纵广平冷淡,铁石心肠,未拚得、花里风前月下。

为传语、游蜂缓经营,且留与山翁,醉吟清夜。

基础信息 BASIC

体裁词 · 慢词
词牌洞仙歌
情感孤高 · 贬谪
创作背景
绍兴年间贬漳作
本词作于南宋绍兴十年(1140年)前后,作者李弥逊因坚决反对秦桧主持的宋金和议,被排挤贬任漳州知州,登临漳城见到早春梅花有感而作,创作动因是借梅花抒发贬谪心境与品格追求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代慢词体裁,慢词是宋词的主要形式之一,篇幅较长,节奏舒缓,适合抒发复杂细腻的情感。《洞仙歌》原为唐教坊曲名,后演变为词牌,宋代之后流传广泛,变体较多。慢词在宋代达到创作高峰,涌现出大量经典作品,在古代文学史上具有重要地位。
情感 · 解读
本词核心情感包含两层,第一层是作者被贬天涯、年华老去的沉郁愁绪,第二层是作者以梅自喻,不与世俗同流合污的孤高品格,以及淡泊旷达的人生态度。历代主流解读均认为本词情感真挚,托物言志的手法十分贴切。
词牌 · 源流与格律
《洞仙歌》正体为北宋苏轼所创,双调八十三字,前段六句三仄韵,后段七句三仄韵。本词严格遵循苏轼体正格格律要求,未使用变体。该词牌音调舒缓婉转,多用来咏物、抒情,适合表达清幽沉郁的情感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
挼读作ruó,是揉搓的意思,这里指梅花枝头的云气仿佛被仙掌揉搓过。凝酥指凝固的酥油,这里比喻梅花洁白的花瓣。砌粉指堆叠的白粉,也是形容梅花花瓣的色泽质感。姑射全称为姑射神人,出自《庄子》,指容貌冰清玉洁的仙女。广平指唐代大臣宋璟,他被封为广平郡公,性格刚正被称为铁石心肠。万斛是古代容量单位,一斛为十斗,万斛形容数量极多。经营这里指蜜蜂忙碌采蜜的状态。山翁是作者自称,暗指自己闲散的状态。
逐句白话释义
断桥边斜出的小路旁,又到了春天到来的时候。仿佛仙人的手掌揉搓着云絮,梅花开了一半又谢了一半。花瓣像凝固的酥油、堆叠的白粉,却不是普通香料的味道。分明面对的,是姑射山皮肤像冰雪一样洁白的神女。流落天涯感叹自己年华老去,万千的新愁,要向梅花借一笑来消解。就算是像广平公宋璟那样冷淡、铁石心肠的人,也舍不得放弃花前月下赏梅的时光。托人告诉飞来的蜜蜂不要忙着采蜜,暂且把梅花留给我这个山翁,在清凉的夜里醉酒吟诗。
核心主旨与内容概括
这首词是作者登临漳州城楼时见到梅花所作。上片着力描摹梅花冰清玉洁的姿态,从生长环境写到外形,再写到内在神韵。下片借梅花抒发自己被贬天涯、年华老去的愁绪。同时也表达了自己像梅花一样高洁、不与世俗同流合污的品格。展现了作者淡泊旷达、不愿被俗事打扰的人生态度。整首词景与情融合自然,读来十分有感染力。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
梅花是中国传统名花,花期在每年早春时节。它的花瓣多为白色或淡粉色,质地轻薄,色泽柔和。梅花的香气淡雅清幽,和普通的香料味道截然不同。它自古以来就被赋予了高洁、坚贞的文化寓意,是花中四君子之一。很多文人都喜欢创作咏梅的作品,来表达自己的品格追求。宋代是咏梅文学发展的鼎盛时期,出现了大量优秀的咏梅诗词。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候,上片描摹梅花的部分语气要舒缓轻柔,读出梅花清雅的质感。读到“分明对、冰雪肌肤姑射”的时候,语气可以稍微抬高,带出赞叹的感觉。下片抒情的部分语速要放慢,读出沉郁的情感。“一笑端须问花借”要读出略带怅惘又豁达的语气。结尾“醉吟清夜”要放轻语速,读出悠然的感觉。每句的断句要符合词的节奏,比如“断桥/斜路,又是/春来也”,“尽/凝酥砌粉,不似/真香,分明对、冰雪肌肤/姑射”。
基础句式仿写指导
可以仿写这首词用比喻写事物特点的句式,比如写荷花可以说“尽凝脂铺玉,不似凡香,分明对、洛水凌波神女”。也可以仿写借物抒情的结构,先写景物的外形特点,再联系自己的心情抒发感受。仿写的时候要抓住景物最突出的特点,用大家熟悉的意象作比喻,更容易让读者产生共鸣。不用刻意追求华丽的辞藻,真实的情感表达更重要。如果仿写旧体词,要注意符合《洞仙歌》的格律要求,押韵和平仄要对应。如果仿写现代文,可以借鉴这种先景后情的写作顺序。
核心名句写作应用
“尽凝酥砌粉,不似真香,分明对、冰雪肌肤姑射”这句话可以用来描写早春的梅花,比如写春游赏梅的作文里可以引用。也可以用来形容人容貌清丽、气质高洁,比如写人物的散文里可以用到。“纵广平冷淡,铁石心肠,未拚得、花里风前月下”可以用来形容美好事物的感染力,就算是性格再刚毅冷淡的人,也会被美好的事物打动。写关于审美、关于自然之美的文章的时候可以引用这一句。引用的时候要注意符合语境,不要生搬硬套。
关联知识图谱
《庄子·逍遥游》姑射神人典故同典故
本词中“冰雪肌肤姑射”的表述出自《庄子·逍遥游》中藐姑射山神人的记载,是中国古典文学中常用的典故,用来形容人物或事物冰清玉洁的特质。
宋璟《梅花赋》典故同典故
本词中“广平冷淡,铁石心肠”的表述出自唐代宋璟的典故,宋璟封广平公,性格刚正被称铁石心肠,却作有著名的《梅花赋》,后世常用这个典故形容美好事物的感染力。

名句 CLASSIC LINES

尽凝酥砌粉,不似真香,分明对、冰雪肌肤姑射
本句用姑射神人的典故形容梅花冰清玉洁的神韵。

标签 TAGS

作者 POET

李弥逊 1085/1089~1153
宋代官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待