祝英台近

祝英台

宝蟾明,朱阁静,新燕近帘语。

还记元宵,灯火小桥路。

逢迎春笋柔微,凌波纤稳,诮不顾、斗斜三鼓。

甚无据。

谁信一霎是春,莺声留不住。

柳色苔痕,风雨暗花圃。

细看罗带银钩,绡巾香泪,算不枉、那时分付。

基础信息 BASIC

体裁
词牌祝英台近
情感怅惘 · 思友
创作背景
创作背景考证
本词作者存疑,学界主流观点倾向为南宋词人李彭老所作,创作时间约为南宋末年,具体创作动因无明确史料可考,属于典型的文人闲情抒怀作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
祝英台近是宋词常用中调,句式错落有致,适宜抒发委婉缠绵的情感,历代多用以创作闺怨、怀人类题材作品,在宋词文体谱系中属于婉约派常用词牌。
情感 · 解读
词作以元宵偶遇的美好记忆为核心锚点,抒发暮春时节旧盟犹在、人事已非的落寞怅惘,情感细腻委婉,含蓄沉挚,是宋代婉约词的典型情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
宝蟾指古代元宵时节常见的蟾形灯笼,是当时流行的节日照明器具。新燕指春季刚从南方飞回的燕子,是标志性的早春风物。迎春笋指立春前后萌发的嫩竹笋,质地柔细鲜嫩,是早春特有的食材与景观。三鼓即三更天,对应古代计时的子时,换算为现代时间是夜间十一点到次日凌晨一点。凌波原指仙女在水波上行走的姿态,这里用来形容女子步履轻盈曼妙。罗带是古代女子衣物上的丝织腰带,常被用作男女定情的信物。分付在这里是嘱托、约定的意思,指代二人当初许下的情感盟誓。银钩此处双关弯月与罗带上的银质挂钩,暗合当初的约会场景。
全词白话释义
蟾形的灯笼亮得晃眼,朱红色的楼阁一片寂静,刚飞回的燕子凑到窗帘边低语。我还清楚记得那年元宵节,小桥边的路上挂满了明亮的灯火。那次相遇时春笋才刚长出柔嫩的尖芽,你步履轻盈就像踩在水波上的仙女。我们只顾着相处,完全不在意时间流逝,直到北斗星斜挂天际,三更的鼓声敲响。这段缘分实在没有凭据,谁能相信春光一瞬就过去了,连黄莺的啼鸣都留不住。现在柳树已经抽了新芽,苔藓爬满了台阶,风雨把整座花圃都遮得昏暗朦胧。我仔细看着你留下的丝罗腰带、银质挂钩,还有丝巾上沾过的泪痕,忽然觉得当初我们的那些约定,就算现在没能实现,也完全不算白费。
全词核心主旨概括
这首词以暮春时节的寂静景象开篇,自然引出对去年元宵佳节偶遇佳人的美好回忆。上片集中描绘当时相遇的场景细节,从元宵灯火到深夜相伴的时光,处处透着甜蜜的气息。下片拉回现实,写春光逝去、风雨摧花的暮春景象,暗含人事已非的失落感。最后看到对方留下的旧物,虽然没能相守,却也觉得当初的付出与约定都有意义。全词没有直接直白的抒情,全部情感都藏在景物与细节的对比里。整体氛围委婉缠绵,既有对美好过往的怀念,也有对现实的无奈怅惘。词作情感真挚细腻,很容易引发读者对错过的美好感情的共鸣。是婉约词中写怀人主题的经典作品,意象选择十分精巧贴切。
跨学科 · 是什么
宋代元宵节夜游习俗民俗学
元宵节是中国传统的重大节日,又被称为上元节。宋代元宵节的庆祝规模非常盛大,朝廷会取消平时的宵禁规定。普通百姓不管男女老少都可以出门游赏灯火,通宵玩乐。平时被要求待在家中的未婚女子,也可以借这个机会外出游玩。很多年轻男女会在元宵灯会上结识相遇,留下浪漫的故事。词里描写的元宵夜小桥边偶遇的场景,完全符合宋代的社会风俗。当时的元宵节还有吃元宵、猜灯谜、舞龙舞狮等各种庆祝活动。是一年中最热闹、最具浪漫色彩的传统节日之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要柔和舒缓,不要过于高亢激烈。上片读到回忆元宵相遇的内容时,语气可以稍微上扬,带着一点轻快的感觉。读到'斗斜三鼓'的时候,语速放慢,突出当时相伴时光的悠长。下片开头'甚无据'要读得略带叹息感,带出怅惘的情绪。读到'莺声留不住'的时候,语气放轻,有种惋惜的感觉。最后'算不枉、那时分付'语气要放缓,带出释然又怀念的复杂情绪。句子的停顿可以按词的节拍来,七字句大多在第四字后停顿,五字句在第二字后停顿。读的时候要注意轻重音的变化,把情感的起伏藏在语调里就好。
句式仿写指导
大家可以仿写'还记XX,XXXX路'这个句式,用来写自己印象深刻的过往场景。首先第一个空要填你记忆里的某个具体时间或者特殊节日,比如中秋、盛夏、童年。第二个空要填那个场景里最有标志性的两个意象,再加地点后缀。比如可以写'还记中秋,桂香老巷路',就很有画面感。也可以写'还记盛夏,蝉鸣操场路',用来回忆校园时光。写的时候要注意前后两个意象要匹配,前面的时间和后面的场景要对应。这个句式的好处是用极短的文字就能唤起读者的共鸣,不需要多余的修饰。只要选的意象足够有代表性,就能写出很有氛围感的句子。
核心名句写作应用
核心名句'还记元宵,灯火小桥路'可以用在回忆类的作文里。最适合用在写节日回忆、过往美好相遇的文章开头。比如你写元宵节的作文,开头用这句话引出你记忆里最深刻的那次元宵经历,一下子就能抓住读者的注意力。也可以用在写某次难忘的偶遇的文章里,不管是见朋友还是见亲人都适用。写作文的时候用这句话,还能增加文章的文化底蕴,让文字更有质感。除了写作文,平时发朋友圈记录节日回忆的时候也可以用这句话。搭配你拍的节日夜景照片,会比直白的'今天元宵节好开心'更有文采。使用的时候不需要改动,直接引用或者稍微调整一下节日名称就可以。
关联知识图谱
欧阳修《生查子·元夕》同主题
欧阳修的《生查子·元夕》也是以元宵佳节为背景,写去年和情人相遇、今年旧地重游物是人非的内容。两首词的核心结构非常相似,都是以元宵旧忆对比现实的失落。两首词都选择了元宵灯火作为核心意象,来承载美好的过往记忆。情感基调也都是委婉的怅惘,没有激烈的抒情,都是含蓄的表达。都属于宋词中写元宵怀人主题的经典作品,广受后世读者喜爱。对比阅读两首词,可以更好地理解宋代元宵的社会风俗,也能体会不同作者的写作风格差异。两首词的核心名句都流传很广,经常被后世引用。都是婉约词中短篇佳作的代表,篇幅不长但情感饱满。

名句 CLASSIC LINES

还记元宵,灯火小桥路
该句以极简的意象勾勒出元宵夜灯月交辉、小桥遇合的浪漫场景,是全词的情感锚点,后世常用来指代元宵偶遇的美好回忆,文化传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

吕渭老 生卒年不详
宋代官员、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待