减字木兰花

减字木兰花(和鲁如晦立春)

彩幡金胜。

一笑酬春聊适性。

E66D女痴儿。

半挽梅花半柳枝。

追欢何计。

幸对绿尊环早髻。

欲舞还羞。

美盼娇回碧水秋。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌减字木兰花
情感喜悦 · 闲适
节气立春
创作背景
立春唱和友人词作
本词为范成大与友人鲁如晦立春日聚会时的唱和之作,是应和鲁如晦原创的立春主题词而作,学界暂考证为范成大中年闲居吴地时期的作品,暂无确切系年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词类,体裁为减字木兰花,属小令范畴。该词牌由木兰花令减字演化而来,正体为双调四十四字,上下片各四句,两仄韵转两平韵,是宋代文人常用的唱和词牌。
情感 · 解读
本词为立春唱和之作,核心情感包含三层:一是对立春日民俗活动的喜爱,二是与友人聚会的轻松愉悦,三是随性自适的迎春心境,整体基调明快温暖,无悲戚沉郁的情绪表达。
词牌 · 源流与格律
减字木兰花原为唐教坊曲名,又名《减兰》《木兰香》,正体格律为双调四十四字,上下片各四句,每片开头两句用仄韵,后两句转平韵,本首完全符合正体格律规范,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个要了解的词是彩幡金胜,指的是古代立春日人们佩戴的彩色头饰,用彩纸或者丝绸做成旗子或者花朵的样子。第二个词是騃女痴儿,这里的騃读音是ái,和呆是一个意思,指的是天真的孩童和年轻的女子。第三个词是绿尊,尊是古代的酒杯,绿尊就是装着绿色酒液的酒杯。第四个词是美盼,指的是女子明亮好看的眼睛。这些字词都是宋代的常用表达,没有生僻的含义,只要结合立春的场景就很容易理解。
逐句白话释义
第一二句的意思是:人们头上戴着立春特有的彩色幡旗和金饰,大家笑着迎接春天,顺着自己的心意放松就好。第三四句的意思是:天真的孩子们和年轻的姑娘们,手里一半拿着梅花枝,一半拿着刚发芽的柳枝。第五六句的意思是:想要尽情欢乐哪里需要什么计划呢,幸好我们面前摆着酒杯,周围坐着梳着整齐发髻的年轻女子。第七八句的意思是:姑娘们想要起身跳舞又有点害羞,明亮的眼波转过来,就像秋天的碧水一样清澈好看。
核心主旨与内容概括
这首词主要写的是立春日词人跟朋友聚会的场景。首先描写了大家佩戴立春头饰、孩童们折梅花和柳枝的节日氛围,接着写大家喝酒聚会的欢乐场面,最后描写了在场姑娘们娇憨的情态。整首词没有复杂的内容,就是记录了立春日轻松愉快的聚会日常,表达了词人享受节日、随性自在的心情。
跨学科 · 是什么
立春佩戴幡胜习俗民俗学
这个知识点对应的是第一句“彩幡金胜”。文学表达里写的是立春日人们戴彩色头饰迎春的场景,对应的科学事实就是中国古代从唐代开始就有立春日佩戴幡胜的习俗,到了宋代这个习俗更加普及,不管是普通百姓还是官员都会在立春这天戴这种头饰。这个习俗的寓意是迎接春天到来,祈求新的一年顺利。所属学科是民俗学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首词的时候,整体语速要轻快,体现出欢乐的节日氛围。上下片的韵脚处要稍微拖长一点,每句的断句是:彩幡/金胜。一笑/酬春/聊适性。騃女/痴儿。半挽/梅花/半柳枝。追欢/何计。幸对/绿尊/环早髻。欲舞/还羞。美盼/娇回/碧水秋。读到描写姑娘情态的最后两句时,语气可以稍微柔和一点,读出娇憨的感觉。
基础句式仿写指导
大家可以学习本词“半…半…”的句式来仿写句子。这个句式的特点是同时列举两个并列的事物或者动作,显得内容很丰富,很有画面感。比如我们可以仿写写秋天的场景:“半摘金桔半采菊”,写读书的场景:“半翻诗卷半饮茶”,写聚会的场景:“半尝点心半聊天”。仿写的时候注意前后两个内容要对应同一个场景,读起来要顺口。
核心名句日常写作应用
“彩幡金胜。一笑酬春聊适性”这个名句适合用在描写传统节日的作文里,比如写立春、春节的文章。比如我们可以这样用:“社区的立春活动热闹极了,大家都戴着手工做的小幡胜,真是‘彩幡金胜。一笑酬春聊适性’,每个人脸上都带着轻松的笑容。”也可以用在表达闲适生活的随笔里,体现自己随性自在的生活态度。
关联知识图谱
苏轼《减字木兰花·立春》同词牌|同主题
两首词都是用减字木兰花词牌写立春主题的作品,都描写了宋代立春的民俗场景,风格都是明快轻松的,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

彩幡金胜。一笑酬春聊适性
该句精准点出立春时节的典型民俗,又直接抒发了词人随性迎春的心境。
欲舞还羞。美盼娇回碧水秋
该句用简洁的笔触刻画出少女娇憨羞怯的神态,以秋水喻眼波的写法灵动传神。

标签 TAGS

作者 POET

王之道 1093年-1169年
南宋初主战派官员、多产诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待