朝中措（董令升待制生日）

铅汞是道教炼丹的核心原料，这里指炼丹的火候刚好合适。霖雨原指连绵的大雨，这里比喻能够拯救苍生的济世之才。驾鹤是古代传说中成仙的人会乘坐仙鹤飞升，这里指离世成仙。称觞就是举起酒杯敬酒。庭露后二字现存版本有阙失，学界考证应为“瀼瀼”，指露水多而湿润的样子。

天庭的仙丹什么时候才能炼好呢？炼丹的铅汞火候刚好合适。天下的百姓都在盼着你这样的人才出来拯救时局，还不能容许你早早驾着鹤飞升成仙。往年的今天，你就像被贬下凡的仙人一样降生到人间，院子里的露水盛多湿润。希望你对着这美好的时辰和景色，举起酒杯在芳菲的花影里一醉方休。

这首词是作者给朋友董令升的生日贺词。上半部分称赞朋友有济世安民的大才，劝他要先为国家百姓做事，不要着急归隐求仙。下半部分点明祝寿的主题，祝愿朋友生日快乐，能够好好享受当下的美好时光，健康长寿。整首词没有普通祝寿词的俗气，写得真诚又有格局。