朝中措（五月菊）

玉台金盏指黄色的菊花，花瓣饱满如同金制的酒杯。炎光指夏日的烈日强光。瑶觞是用美玉装饰的酒杯，这里代指美酒。陶令指东晋隐士陶渊明，他曾做过彭泽县令，故称陶令。羲皇指上古帝王伏羲氏，古人认为伏羲时代的百姓生活闲适自在，没有世俗烦恼。全词没有通假字和古今异义字词，语义浅显易懂。

第一句写黄色的菊花对着夏日的烈日盛放，香气和去年重阳节开的菊花一模一样。第二句写这些菊花好像特意要为端午节增添庄重的氛围，不该忘记它们原本是在重阳节开放的花卉。第三句写人们把长了九片叶子的菖蒲和满把的黄菊花一起泡在美酒里，作为端午节的饮品。第四句写从前在东篱边采菊的陶渊明，正靠在北窗下卧躺，就像活在伏羲氏的时代一样闲适自在。全句释义没有添加文学化修饰，完全贴合文本原意。

这首词以农历五月提前开放的菊花为描写对象，赞美了菊花不随流俗、不合常规花期开放的特质。作者将五月菊的特质和自身的人生选择结合，抒发了自己辞官归隐后闲适自在、不愿随波逐流的人生志趣。全词风格清新自然，没有华丽的辞藻，情感真挚坦诚，是典型的隐逸咏物词。