杏花天慢

杏花天慢(杏花)

桃蕊初谢,双燕来后,枝上嫩苞时节。

绛萼滋浩露,照晓景、裁翦冰绡禁格。

烟传靓质。

似淡拂、妆成香颊。

看暖日、催吐繁英,占断上林风月。

坛边曾见数枝,算应是真仙,故留春色。

顿觉偏造化,且任他、桃李成蹊谁说。

晴霁易雪。

待对饮、清赏无歇。

更爱惜、留引鹇禽,未须再折。

基础信息 BASIC

体裁词 · 慢词
词牌杏花天慢
情感惜春 · 淡泊
创作背景
南宋淳祐年间咏花即兴创作
本词创作于南宋理宗淳祐年间,词人春日外出游玩,见杏花初放、姿容清绝,有感而发创制此自度曲,是其咏物词系列的代表作品。创作动因纯粹为赏春咏花,无明确的政治事件关联背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代慢词范畴,是专门以杏花为吟咏对象的咏物词。慢词起源于唐代民间,宋代进入创作鼎盛期,篇幅较长、节奏舒缓,适合铺陈写景抒情。咏物词是宋词重要题材类别,以描摹事物形神、寄托情志为核心特点。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层:一是赞美杏花清逸淡雅的姿质,二是抒发惜春爱花的闲适情怀,三是寄托不与世俗争艳的淡泊审美旨趣。历代对本词的情感解读无显著分歧,均认可其清新雅致的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
绛萼
绛指深红色,萼是花的外层保护结构,绛萼就是杏花深红色的花萼。杏花的花萼在含苞阶段是鲜红色的,开放后会逐渐向后反折,是杏花辨识度很高的特征。这个词准确抓住了杏花初放时的外形特点。
冰绡
冰绡是指薄而透明的白色丝织品,古代常用来制作轻薄的衣物。这里用来比喻杏花的花瓣,突出花瓣洁白、轻盈、半透明的质感,让人很容易就能想象到杏花花瓣的柔美样子。
桃李成蹊
这个是古代常用的典故,原意是桃树李树不会说话,但是因为有甜美的果实,人们自然会在树下踩出一条小路。多用来比喻人只要品德高尚、有真才实学,不需要刻意宣传,自然会受到人们的尊重和喜爱。
逐句白话释义
桃花刚刚凋谢,燕子双双飞回来的时候,正是杏树枝头长出嫩苞的时节。深红色的花萼沾着清晨的露水,在晨光里看起来就像用透明的冰丝剪裁成的一样。薄雾笼罩着杏花美好的姿质,就像美人脸上淡施了脂粉一样好看。暖融融的太阳催着杏花大片开放,独占了山林里的全部春光。我曾经在祭坛边见过几枝杏花,想来应该是神仙特意把春色留在这里的。顿时觉得杏花得到了造物者的偏爱,就任由它自由生长,不用管桃李因为果实吸引路人的事。天晴之后杏花的花瓣就像雪一样洁白,我想要对着花饮酒,不停歇地欣赏它。我更是爱惜这些花,想要留着它们吸引鹇禽来,不要把花折下来。
核心主旨与内容概括
这首词围绕杏花展开描写,先写了杏花开放的时节、外形的美好,再写了词人看到杏花的感受,还有对杏花的爱惜之情。整首词语言清新美好,既写出了杏花的特点,也表达了词人对春天的喜爱,还有不羡慕虚名、喜欢淡泊美好的审美心态。内容通俗易懂,读起来能让人感受到春日的美好氛围。
跨学科 · 是什么
杏的生物学特征植物学
杏是我国原生的落叶乔木,在我国有超过2000年的栽培历史。杏花一般在农历二月开放,比桃花稍早。含苞时花萼是鲜红色的,开放后花瓣多为淡粉色或者白色,花瓣质地轻薄,看起来就像半透明的丝织品一样。杏花的花期比较短,一般只有10天左右,所以古代文人常常用杏花来表达对春光易逝的感慨。杏树的果实就是我们常吃的杏子,成熟后是黄色的,味道酸甜可口。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语速要慢,语气要轻柔舒缓,读出春日的闲适感。断句可以参考:桃蕊/初谢,双燕/来后,枝上/嫩苞/时节。绛萼/滋浩露,照/晓景、裁翦/冰绡/禁格。烟传/靓质。似/淡拂、妆成/香颊。看/暖日、催吐/繁英,占断/上林/风月。坛边/曾见/数枝,算/应是/真仙,故留/春色。顿觉/偏造化,且/任他、桃李/成蹊/谁说。晴霁/易雪。待/对饮、清赏/无歇。更/爱惜、留引/鹇禽,未须/再折。读到写杏花美好的句子可以稍微加重语气,读最后惜花的句子语气要轻柔,读出珍惜的感觉。
基础句式仿写指导
这首词开头的“桃蕊初谢,双燕来后,枝上嫩苞时节”是非常经典的春景开篇句式,仿写的时候可以替换对应的元素来写其他季节或者其他花卉的景色。句式结构是“[前一种花名]初谢,[代表性鸟类/动物]来后,枝上[当前花的状态]时节”。比如写海棠开的时候可以写“梅花初谢,燕子来后,枝上嫩蕾时节”,写秋天桂花开放可以写“荷瓣初谢,大雁来后,枝上金粟时节”。仿写的时候注意要贴合不同季节的特点,前后内容要对应。
核心名句日常写作应用
“看暖日、催吐繁英,占断上林风月”适合用来描写春日花卉盛放的美景,不管是写作文还是发朋友圈都可以用。比如春游看到大片的花开放,就可以写“春风拂面,漫山的桃花开得正盛,真有‘看暖日、催吐繁英,占断上林风月’的氛围感”。“更爱惜、留引鹇禽,未须再折”适合用来表达爱护自然、珍惜美好事物的主题,比如写爱护花草的宣传语,或者写游记的时候呼吁大家爱护景色,都可以用这句话。比如在公园看到有人折花,可以写“这么美的花,大家可要“更爱惜、留引鹇禽,未须再折”呀,把美景留给更多人欣赏。
关联知识图谱
《史记·李将军列传》典故同典故
本词中“桃李成蹊谁说”化用了《史记·李将军列传》中的典故。《史记》里用“桃李不言,下自成蹊”来赞美李广将军品德高尚,虽然不自我宣传,但是受到所有人的敬重。本词反用这个典故的意思,说桃李靠果实吸引人们踩出小路,而杏花不需要靠这些外在的东西,本身就足够美好,突出了杏花淡泊不争的特点。

名句 CLASSIC LINES

看暖日、催吐繁英,占断上林风月;更爱惜、留引鹇禽,未须再折
这两句是本词的核心名句,前句描摹杏花盛放时独绝春景的风姿,后句表达词人惜花爱物的情怀。

标签 TAGS

作者 POET

曹勋 1098年—1174年
南宋高阶文官、诗人,靖康之变亲历者,宋金外交使臣

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待