念奴娇

念奴娇（林檎）

曹勋 · 宋

禁烟过也，正东风浓拂，来禽奇绝。

翠叶修条千万点，轻染微红香雪。

霁景烘云，暖梢吹绽，浩荡春容阔。

棠阴已静，此花标韵终别。

犹记宝帖开缄，如何青李，与佳名齐列。

秀实甘芳莫待看，叶底匀圆堪折。

且赏琼苞，繁英插鬓，淡伫留风月。

宜将图画，有时凝想重阅。

基础信息 BASIC

体裁词

词牌念奴娇

情感咏物 · 抒怀 · 雅趣

创作背景

本词作于南宋淳熙九年（1182年）至绍熙二年（1191年）之间，为辛弃疾被弹劾罢官、闲居信州带湖时期创作，创作动因是寒食节后观赏居所旁林檎花盛放，有感而发填写此词。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本作品属于宋代咏物词体裁，是宋词中专门以特定物象为吟咏对象的子类，咏物词在宋代发展至鼎盛，讲究形神兼备、托物寄意，在宋代词坛占有重要文体地位。

情感 · 解读

核心情感包含对林檎花高逸标韵的喜爱赞赏，闲居时期从容赏春的闲适心境，暗含对淡雅疏朗审美趣味的推崇，情感层次平和舒展，无激烈悲喜表达，历代主流解读均认定为闲适咏物之作。

词牌 · 源流与格律

念奴娇为宋代常用词牌，起源于唐代天宝年间名倡念奴的典故，正体为双调一百字，前后段各十句、四仄韵，本首所用为变体，前段第三句减一字，与正体格律略有差异。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 禁烟指代寒食节，是古代寒食节禁火吃冷食习俗的简称。2. 来禽就是林檎，俗称花红、沙果，是蔷薇科苹果属的植物。3. 霁景指雨后天晴的景色。4. 标韵指花木的风度、气韵。5. 宝帖指王羲之的《来禽帖》。6. 琼苞是对花苞的美称，形容花苞像美玉一样洁白温润。7. 淡伫指安静地站立、停留。8. 凝想指凝神回想。

逐句白话释义

1. 寒食节刚刚过去，东风正吹拂得柔暖浓烈，林檎花盛放的样子奇妙绝美。2. 翠绿的叶子、修长的枝条上挂着千万点花骨朵，微微染上一点红色，就像带着香气的白雪。3. 雨后晴天的暖光烘着云朵，温暖的树梢被风吹得绽开花朵，广阔的天地里全是浩荡的春色。4. 海棠花的树荫已经安静下来，只有林檎花的气韵终究和别的花不一样。5. 还记得打开王羲之的珍贵书法帖，里面为什么把青李和林檎的佳名放在一起列举。6. 不用等看到甘甜芬芳的成熟果实，叶子底下长得均匀圆润的果子就已经可以采摘了。7. 暂且先欣赏美玉一样的花苞，把繁盛的花朵插在鬓角，安静地站着留住这风月美景。8. 应该把这幅美景画下来，以后有时凝神回想的时候还能拿出来反复观看。

核心主旨与内容概括

1. 这首词以吟咏林檎花为核心内容。2. 上片主要描写寒食节后林檎花盛放的美丽景色。3. 重点突出了林檎花不同于其他春花的独特气韵。4. 下片先引用王羲之《来禽帖》的典故，点明林檎的文化渊源。5. 再写自己赏花、折花、留春的具体行为。6. 最后表达想要把美景画下来留存纪念的想法。7. 整体抒发了词人闲居时期闲适从容的心情。8. 也体现了词人对淡雅清新审美趣味的喜爱。9. 没有寄托激烈的家国情怀，是辛弃疾少有的纯闲适类作品。10. 内容贴近日常，情感平和舒缓，容易引发普通读者的共鸣。

跨学科 · 是什么

寒食节习俗民俗学

1. 寒食节是中国传统节日，通常在清明节前1-2天。2. 节日最核心的习俗就是禁止生火，只能吃提前准备好的冷食。3. 宋代寒食节还有踏青、赏花、插柳、荡秋千等习俗。4. 寒食节的起源和春秋时期介子推的传说有关。5. 古人认为介子推被火烧死在绵山，所以百姓禁火纪念他。6. 宋代寒食节是春季重要的公众假期，官府会放假3-5天。7. 词里写寒食节后赏花，符合宋代普通民众的节日生活习惯。8. 现在寒食节已经和清明节合并，大部分习俗已经消失了。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 整首词的诵读基调要舒缓平和，带着闲适赏春的愉悦感。2. 上片开篇“禁烟过也，正东风浓拂，来禽奇绝”语速稍慢，重音放在“奇绝”二字，突出对林檎花的赞叹。3. “翠叶修条千万点，轻染微红香雪”节奏轻快，读出花朵繁密鲜活的感觉。4. “浩荡春容阔”拉长“阔”字的读音，展现春景的广阔感。5. “此花标韵终别”重音放在“别”字，突出林檎花的独特性。6. 下片“犹记宝帖开缄”语速放缓，带有回忆的感觉。7. “且赏琼苞，繁英插鬓，淡伫留风月”节奏轻柔，读出从容闲适的状态。8. 结尾“宜将图画，有时凝想重阅”语速渐慢，带着留恋的语气收尾。

句式仿写指导

1. 可以学习“翠叶修条千万点，轻染微红香雪”的写景句式，结构为“景物细节+比喻修饰”。2. 仿写时先写描写对象的具体外观特征，再用恰当的比喻突出其特点。3. 比如描写梨花可以写“素瓣柔条千万朵，匀铺皎洁云絮”。4. 描写桃花可以写“粉瓣娇枝千万簇，深晕脂腮红霞”。5. 也可以拓展到描写非植物类景物，比如描写雪景可以写“琼片漫空千万片，轻覆素白银纱”。6. 写的时候要注意前后两句的对仗关系，尽量做到词性相对、结构相近。7. 不用刻意追求严格的格律，符合日常表达习惯即可。8. 重点是抓住描写对象最突出的特点，用形象的比喻展现出来。

名句应用指导

1. 核心名句“翠叶修条千万点，轻染微红香雪”可以用于描写春日花木盛放的场景。2. 写春游作文的时候可以用这句话描写路边的花树景观。3. 写春日随笔、日记的时候也可以用这句话抒发赏花的愉悦心情。4. 发社交媒体分享春日赏花照片的时候，可以配这句话当文案。5. 也可以用来描写樱花、李花、梨花等类似的粉白色春季花卉。6. 比如你去公园看樱花，就可以写“走进樱花园，只见翠叶修条千万点，轻染微红香雪，风一吹就落下满肩花瓣”。7. 使用的时候不用改动原句，直接嵌入上下文即可。8. 这句话自带清新淡雅的氛围感，适合所有轻松愉悦的春日主题写作场景。

关联知识图谱

寒食节习俗同节日

1. 词开篇“禁烟过也”直接点明时间为寒食节后。2. 寒食节是本词创作的核心时间背景。3. 寒食节的春日踏青习俗是词人出门赏花的直接动因。4. 理解寒食节习俗能更好地把握本词的创作场景。

《念奴娇·赤壁怀古》同词牌

1. 两首词都使用念奴娇词牌创作。2. 《念奴娇·赤壁怀古》是苏轼的代表作，也是念奴娇词牌最经典的作品。3. 对比两首词能更清晰地感受到念奴娇词牌的格律特点和风格可塑性。4. 苏轼的作品豪放苍凉，本词闲适淡雅，体现了同一词牌的不同风格可能性。

名句 CLASSIC LINES

翠叶修条千万点，轻染微红香雪

该句为历代公认的本词核心名句，精准抓住了林檎花初绽时红白相间、繁密清香的特点，后世多被用于描写春日花木盛放的场景，多次入选历代宋词选本，文化传播度较高。

标签 TAGS

咏物抒怀雅趣历史学植物学民俗学

作者 POET

曹勋 1098年—1174年

南宋高阶文官、诗人，靖康之变亲历者，宋金外交使臣