阮郎归

阮郎归

玉宸赐得水云身。

初欣不佩绅。

烟霞一任著衣巾。

朝中散袒人。

湖水静,了无尘。

语兼天上春。

道人相见肯情亲。

银钩墨尚新。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌阮郎归
情感闲适 · 隐逸
创作背景
赐归闲散创作
本词作者佚名,目前无明确创作时间考证,仅能从内容判断是作者获得朝廷赐归闲散身份后所作,创作动因是记录摆脱官场礼制束缚的欣喜,以及归隐后与道人相交的日常场景,学界暂未发现明确系年争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首作品属于宋代词体中的小令体裁,小令是词中篇幅较短的品类,起源于唐代宴乐小曲,宋代文人多用来抒发个人闲情逸致,文体地位灵活,兼具抒情性与音乐性。
情感 · 解读
作品核心抒发了脱离官场束缚后的自在疏狂,寄情山水的澄明心境,以及与同道友人相交的真挚愉悦,整体情感冲淡平和,有超脱世俗的清逸之气。
词牌 · 源流与格律
阮郎归又名醉桃源、碧桃春等,正体为双调四十七字,前后段各四句、四平韵,源自刘晨阮肇遇仙的典故,历代多用来写归隐、遇仙、相思主题。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
玉宸是古代对帝王居所的代称,这里代指朝廷、帝王。水云身是古代文人对闲散自由、不受世俗官职束缚的身份的雅称。佩绅指佩戴官员专用的腰带,代指在朝为官。烟霞指自然界的山水云雾景致。散袒人指不受礼法约束的闲散之人。了无尘指完全没有世俗的尘埃污染。天上春指超凡脱俗、如同仙境般的愉悦氛围。银钩是对遒劲美观的书法的雅称。
逐句白话释义
我从朝廷那里获得了闲散自由、寄身山水的恩准。刚开始的时候我格外欣喜,再也不用佩戴官员的腰带受礼制束缚。山水间的云雾烟霞随便沾染在我的衣巾之上,也没有人管束。我现在就是从朝廷脱离出来的不受拘束的闲散人。住处旁边的湖水澄澈平静,完全没有世俗的尘埃污染。和友人交谈的话语里满是如同仙境春日一般的清逸气息。遇到志同道合的道人,彼此都愿意拿出真心相待,感情十分亲近。我们一同题写的书法墨迹还没有干透,笔力遒劲如同银钩。整首词的语言直白自然,没有过多华丽的修饰。读起来就能感受到作者发自内心的轻松愉悦。
全词核心主旨
这首词围绕作者脱离官场获得自由后的生活展开描写。首先抒发了自己终于摆脱官职束缚的欣喜心情。接着描写了自己归隐后居住环境的清静优美。再写了和志同道合的友人相交的轻松愉悦。整体展现了作者不贪恋官场权势、追求自在闲适生活的人生态度。也表达了作者对超脱世俗的清逸生活的喜爱之情。没有复杂的情感转折,整体基调平和冲淡。传递出一种安闲自在的隐逸志趣。
跨学科 · 是什么
宋代道教士人交往习俗民俗学
宋代道教文化兴盛,很多文人都和道士有密切交往。归隐后的文人往往更愿意和道人结交,彼此有共同的价值追求。道人相见时不讲究世俗的官场礼仪,相处十分轻松随意。这种交往方式是宋代隐逸文化的重要组成部分。词里描写的和道人相交的场景在宋代文人的作品中十分常见。也能反映出当时文人对道教超脱思想的接受度很高。没有繁琐的礼节束缚,感情更加真挚纯粹。是宋代隐逸阶层常见的社交场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要平和舒缓,带着轻松愉悦的感觉。“玉宸赐得水云身”句节奏划分为“玉宸/赐得/水云身”,重音落在“水云身”上。“初欣不佩绅”句节奏划分为“初欣/不佩绅”,重音落在“不佩绅”上,读出欣喜的感觉。“烟霞一任著衣巾”句节奏划分为“烟霞/一任/著衣巾”,语气要舒展洒脱。“朝中散袒人”句节奏划分为“朝中/散袒人”,重音落在“散袒人”上,读出自在感。“湖水静,了无尘”两句节奏要放缓,语气放轻,读出澄澈的感觉。“语兼天上春”句语气要柔和,读出愉悦感。最后三句语气要亲切温暖,体现出友人相交的真挚。
基础句式仿写指导
这首词里“湖水静,了无尘”的句式是先写景物特点,再写景物的内在特质,十分适合写景时使用。仿写的时候可以先选定一个你熟悉的景物,比如山风、明月、落花等。先用三个字点明景物的状态,比如“山风柔”。再用三个字点明景物的特质,比如“了无痕”。组合起来就是“山风柔,了无痕”,能够简洁地写出景物的特点。也可以写“明月清,了无云”,来描写晴朗夜空中的明月。仿写的时候不需要用太华丽的辞藻,贴合景物的真实特点就好。这种句式简短有力,很适合在写景散文中使用。
核心名句写作应用
“湖水静,了无尘。语兼天上春”这句名句适合用来描写清静的隐逸生活场景。比如你写去山里的民宿度假的文章时就可以引用这句。你可以写:“走在湖边的小路上,看着澄澈的湖面,忽然就懂了宋词里‘湖水静,了无尘。语兼天上春’的意境”。也可以用来形容和志同道合的朋友相处的轻松场景。比如你写和好友聚会的文章时可以写:“我们坐在窗边喝茶聊天,没有工作的烦恼,没有世俗的应酬,真有种‘湖水静,了无尘。语兼天上春’的感觉”。这句还可以用来形容环境清幽的地方,比如山间的寺庙、湖边的书屋等。引用的时候不需要调整句式,直接融入上下文就可以。能够让你的文字更有古典韵味,也更有画面感。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》同主题
陶渊明《归园田居》同样描写辞官归隐后的闲适生活,与本词核心主题一致,均表达淡泊名利、追求自在生活的人生态度,是中国隐逸文学的经典代表作。

名句 CLASSIC LINES

湖水静,了无尘。语兼天上春
这句是全词核心名句,以澄澈湖水比喻超脱世俗的心境,语言清丽冲淡,将自然景致与内在心境融为一体。

标签 TAGS

作者 POET

曹勋 1098年—1174年
南宋高阶文官、诗人,靖康之变亲历者,宋金外交使臣

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待