清平乐

清平乐(和曾检法海棠)

深深花院。

雨虐风饕遍。

只欠画屏并羽扇。

谁领略春风面。

愁须诗酒相禁。

少陵底事慵吟。

不是为梅牵兴,怕渠恼乱春心。

|<王介甫梅诗云:“少陵为尔牵诗兴,可是无心赋海棠。

”故云> | </王介甫梅诗云:“少陵为尔牵诗兴,可是无心赋海棠。

”故云>

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌清平乐
情感惜春 · 闲适 · 雅趣
月份三月
创作背景
与曾检法的唱和创作
本词作于南宋宁宗嘉定年间,是词人郭应祥与友人曾检法的唱和之作,曾检法为曾姓担任检法官职的友人,检法是宋代州县一级的司法属官。词作创作于春日风雨过后,词人观赏庭院中海棠盛放的景致,回应友人同题海棠词的创作,特意化用王安石评杜甫的诗句增添趣味。词作末尾的自注明确说明了化用王安石诗句的创作动因,是典型的宋代文人唱和咏物作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词中的小令体裁,词牌为清平乐,双调四十六字,符合小令字数在58字以内的定义。清平乐原为唐代教坊曲名,后被用作词牌,是宋代词人使用频率极高的常用词牌之一,适合创作短小的抒情、咏物作品。本词属于唱和词,是宋代文人交游活动中常见的创作类型,用于友人之间的应酬与情感交流。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层,第一层是对风雨后依然娇美的海棠花的怜惜与喜爱之情。第二层是借调侃杜甫未赋海棠的典故抒发的闲适诙谐的文人意趣,以及与友人唱和的愉悦心情。第三层是暗含的惜春爱春之情,以及对春日美好风物的珍视态度,整体情感轻松明快,无沉郁悲戚之感。
词牌 · 源流与格律
本词所用词牌为清平乐,又名《清平乐令》《醉东风》《忆萝月》,原为唐代教坊曲,后演变为文人词牌。清平乐正体为双调四十六字,前段四句四仄韵,后段四句三平韵,本词完全符合正体格律要求,没有使用变体。清平乐的声情基调整体偏于舒缓清新,适合抒发闲情逸致、描写细腻风物,与本词的内容风格高度契合。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
雨虐风饕:形容风雨又大又猛,饕本指贪吃,这里引申为凶猛肆虐。画屏:绘有图案的屏风,是古代室内常见的装饰陈设。羽扇:用鸟羽制成的扇子,古代文人常持以彰显风雅。春风面:这里喻指海棠花娇艳美好的姿容,化用杜甫“春风面”的语汇。相禁:相抵、相对抗的意思,这里指用诗和酒来消解愁绪。少陵:指唐代诗人杜甫,杜甫曾居长安少陵原,自号少陵野老,后世常以少陵称呼他。底事:唐宋时期常用的口语,意思是什么事、为什么。慵吟:懒得吟诗、不想作诗的意思。牵兴:勾起诗兴、引发创作兴致。春心:这里既指爱春惜春的心情,也指因美好风物引发的情思。
逐句白话释义
开篇第一句描写海棠生长的环境,是一座幽深的、种满花木的庭院。第二句写刚刚经历过的天气,狂风暴雨整整肆虐了一番,吹打庭院里的花木。第三句写眼前海棠盛放的景致美好,只缺了画屏和羽扇这类风雅物件来相配。第四句发出疑问,这样美好的海棠花,又有谁来欣赏它娇艳如同春风拂面般的姿容呢。下阕第一句转而抒发感慨,人们心中的愁绪,向来需要用作诗和饮酒来消解抵挡。第二句化用旧说发问,唐代大诗人杜甫,到底是因为什么原因,懒得为海棠作诗吟咏呢。第三句给出第一个预设的答案,难道是因为梅花勾起了他全部的诗兴,才顾不上海棠吗。第四句给出真正的答案,不是因为梅花,是杜甫怕海棠太过娇艳,会扰乱自己惜春的心境啊。整首词的释义完全贴合原文语境,没有添加额外的文学修饰,力求准确直白。其中化用的王安石诗句的内容,也融入到了释义逻辑中,方便读者理解。
核心主旨与内容概括
这首词是南宋词人郭应祥写给友人曾检法的唱和之作,吟咏的对象是经历过风雨的海棠花。上阕主要描写海棠生长的环境,以及风雨过后海棠依然娇美的姿态,暗含对海棠的怜惜与喜爱。下阕化用王安石评价杜甫的诗句,调侃杜甫当年不肯为海棠作诗的旧说,给出了全新的趣味解读。整首词没有沉重的情绪抒发,整体风格轻松诙谐,充满了文人唱和的闲适意趣。词作表面上是咏海棠,实际上也抒发了作者自己惜春爱春的心情,以及对美好风物的欣赏态度。其中引用的典故通俗易懂,既展现了作者的学养,也没有让词作显得晦涩难懂。作为唱和之作,词作也暗含了对友人审美品味的认同,是宋代文人交游的典型体现。词作整体篇幅短小,意蕴却十分丰富,兼具可读性与趣味性。读者可以从词作中感受到宋代文人日常生活的风雅情调,以及他们对待春日风物的细腻态度。核心主旨可以总结为借咏海棠抒发惜春闲情,以调侃典故增添词作的趣味。
跨学科 · 是什么
海棠的生物学特性植物学
词中提到的海棠是中国原生的传统观赏花卉,属于蔷薇科苹果属,部分品种属于木瓜属。海棠的花期通常在每年的春季4到5月,恰好和词中描写的春日场景吻合。海棠的花多为粉红色或白色,花型饱满,姿容娇艳,自古就有“花中神仙”的美称。海棠的适应性较强,即便经历短时间的风雨吹打,也不容易完全凋零,符合词中风雨过后依然可供欣赏的描写。中国栽培海棠的历史十分悠久,早在唐代就已经成为非常受欢迎的庭院观赏花卉。海棠和梅花、牡丹、兰花并称为“中国春花四绝”,是历代文人最喜欢吟咏的花卉之一。除了观赏价值之外,部分品种的海棠果实还可以食用或入药,具有一定的实用价值。宋代是海棠文化发展的鼎盛时期,不管是宫廷还是民间都非常喜爱种植和观赏海棠。词中把海棠的姿容比作“春风面”,非常贴切地体现了海棠花娇艳柔美的生物学特征。如今海棠依然是中国园林中最常见的观赏花木之一,深受各地民众的喜爱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首《清平乐》的诵读节奏整体要舒缓轻柔,符合词作闲适诙谐的整体风格。上阕的诵读断句可以参考:深深/花院。雨虐/风饕/遍。只欠/画屏/并/羽扇。谁/领略/春风面。上阕前两句要读得稍重,体现风雨的肆虐,后两句要读得轻柔,突出海棠的娇美和作者的怜惜之情。下阕的诵读断句可以参考:愁须/诗酒/相禁。少陵/底事/慵吟。不是/为梅/牵兴,怕渠/恼乱/春心。下阕前两句的问句要读出疑惑的语气,后两句的答案要读出恍然大悟的诙谐感。诵读的时候语速不要太快,每句末尾的韵脚可以适当拉长音,体现词的韵律感。仄韵的上阕读得要稍显顿挫,平韵的下阕读得要更加流畅舒缓,符合平仄韵转换的特点。诵读的时候可以适当加入轻微的感情起伏,不要过于平淡,也不要过于夸张。这首词篇幅短小,非常适合作为入门级的宋词诵读篇目,适合各个年龄段的读者练习。熟练诵读之后,可以更好地体会词作的韵律美和内容的趣味性。
句式仿写指导
可以仿写本词上阕的景物描写句式,先写环境,再写天气,再写景物特征,最后发出感慨。也可以仿写下阕的典故化用句式,先提出一个大众熟知的旧说,再给出一个新颖的趣味性解读。仿写的时候可以学习本词用口语化词汇入文的写法,让文字风格更加轻松活泼。可以从身边的日常景物入手,比如写雨后的月季、风中的桂花等,练习先景后情的写作逻辑。仿写不需要严格遵循格律,重点学习本词的构思逻辑和表达技巧。初学者可以先从四字、六字句的仿写入手,逐步掌握长短句搭配的写作方法。仿写的时候要注意突出景物的核心特征,注入自己的真实感受,不要一味模仿文字表面。写完之后可以对照原词的结构,调整自己的内容逻辑,让表达更加流畅。通过仿写练习,可以快速掌握咏物类作品的基础写作方法,提升自己的文字表达能力。多做这类练习,也能提升自己对古典诗词的理解程度。
名句写作应用
核心名句“不是为梅牵兴,怕渠恼乱春心”可以用于描写春日惜春心情的作文中,表达对美好春日风物的珍视。也可以用于描写花卉、美景的抒情散文中,突出景物的动人魅力。还可以用于和朋友的日常交流、文案创作中,用诙谐的语气表达自己对某样事物的喜爱。比如写春日赏花的作文时可以这样用:“看着眼前盛放的西府海棠,我忽然理解了郭应祥那句‘不是为梅牵兴,怕渠恼乱春心’,原来太过美好的事物,真的会让人不敢轻易落笔。”比如写春日主题的朋友圈文案时,可以直接引用该句,搭配海棠花的照片,显得既有文化底蕴又轻松有趣。该句也可以改编后使用,比如“不是为书牵兴,怕渠恼乱闲心”,用来表达自己对某样事物的喜爱。应用的时候要注意贴合语境,不要生硬套用,避免出现语义不符的情况。该句的适用场景非常广泛,不管是正式写作还是日常表达都可以使用。熟练掌握这类名句的应用方法,可以有效提升自己的文字表达质感。多积累这类经典名句,也能丰富自己的文化储备。
关联知识图谱
杜甫不咏海棠同典故
这首词中用到的核心典故是杜甫从未创作过海棠诗的旧说,这个说法在宋代非常流行。王安石曾作诗提到“少陵为尔牵诗兴,可是无心赋海棠”,意思是杜甫只顾着写梅花,没有心思写海棠,本词就是化用了王安石的这句诗。关于杜甫为什么不写海棠,历代有很多种说法,有人说是因为杜甫的母亲名叫海棠,所以他要避讳,所以不写。也有人说杜甫其实写过海棠诗,只是后来散佚了,没有流传到后世。这个典故是宋代文人咏海棠的时候非常喜欢用到的典故,能够增添作品的趣味性和文化底蕴。除了郭应祥之外,宋代还有很多其他词人在咏海棠的作品中用到过这个典故。这个典故也体现了宋代文人对杜甫的推崇,以及他们对前代文人轶事的熟悉程度。读者了解这个典故之后,就能更好地理解本词下阕的内容,体会到词作的诙谐意趣。这个典故也是中国古典诗词中常见的咏物类典故,具有很高的文化传播价值。关联这个典故可以帮助我们梳理宋代咏海棠诗词的共同文化脉络。

名句 CLASSIC LINES

不是为梅牵兴,怕渠恼乱春心
本词的核心名句为“不是为梅牵兴,怕渠恼乱春心”,该句推翻了王安石提出的杜甫因偏爱梅花而不赋海棠的说法,给出了全新的趣味解读。该句构思精巧,诙谐有趣,既贴合咏海棠的主题,又展现了作者的巧思。

标签 TAGS

作者 POET

胡铨 1102年-1180年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待