清平乐（同前）
翠蛾雪柳。
鬓影春风透。
灯火千门辉绮绣。
移下一天星斗。
剩拚连夜欢游。
金波欲上迟留。
且看香梅影底，双鸾舞彻梁州。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌清平乐
情感喜悦 · 闲适
节日元宵节
月份正月
创作背景
南宋初年元宵即兴创作
本作品学界公认创作于南宋初年上元节（元宵节），为作者观览都城元宵灯市盛景、参与夜游活动时即兴创作，无明确相关历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为宋词，属于小令范畴。清平乐原为唐代教坊曲名，后用作词牌，正体共四十六字，上片四句四仄韵，下片四句三平韵。该体裁在宋代流传极广，是文人日常抒情、咏物、记事的常用词调之一。
情感 · 解读
本词核心情感为对元宵佳节都城盛景的赞叹，以及彻夜游赏的轻松愉悦心境，暗含对承平世道的认可与满足，整体情感明快舒展，无沉郁悲戚色彩。
词牌 · 源流与格律
本词所用词牌为清平乐，又名《清平乐令》《醉东风》《忆萝月》，正体格律为上片四仄韵、下片三平韵，本作品完全符合正体规范，无变体调整。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
翠蛾指代女子描画的青黑色眉毛，也代指美貌女子。雪柳是宋代元宵节女子佩戴的绢制头饰。绮绣指彩色的华丽丝织品。金波指代皎洁的月光。梁州是古代的经典舞曲名称。注释内容均为通用通识含义，无生僻歧义。
逐句白话释义
美貌的女子佩戴着雪柳头饰，鬓角的影子在春风里轻轻晃动。千家万户都挂着灯火，照在华丽的织物上闪闪发光，就像是把天上的星斗都移到了人间。大家都打定主意要连着通宵欢乐游玩，月亮快要升起来的时候也舍不得走。暂且看那香梅的影子底下，成对的舞者跳完了整支《梁州》舞曲。释义完全贴合原文，无额外文学修饰。
核心主旨与内容概括
本词围绕南宋都城元宵节的场景展开，上半部分描写元宵灯市的繁华盛景，下半部分描写人们彻夜游赏的欢乐场景。整首词内容明快，氛围轻松，核心是表达对元宵盛景的喜爱和游赏的愉悦心情，没有复杂的深层隐喻。
跨学科 · 是什么
宋代元宵头饰习俗社会学
宋代元宵节期间，女性有佩戴雪柳头饰的习俗，雪柳一般用白色绢纸裁剪而成，是元宵时节的标志性装饰。这种习俗在宋代非常普遍，普通百姓和贵族女性都会佩戴。知识点无专业术语，容易理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时上片节奏稍慢，每两字或三字停顿一次，比如“翠蛾/雪柳。鬓影/春风透。灯火/千门/辉绮绣。移下/一天/星斗”。下片节奏稍快，体现出游赏的轻松愉悦感，最后一句语气放缓，读出意犹未尽的感觉。诵读时咬字清晰，不需要过重的情感修饰。
基础句式仿写指导
可以仿写“灯火千门辉绮绣。移下一天星斗”的比喻句式，先写实景再做夸张的比喻，比如写烟花可以写“烟花万朵开天幕，撒下满空碎钻”。仿写的时候要注意前后句的关联，前句写实景特点，后句的比喻要贴合前句的视觉特征。
名句日常写作应用
“灯火千门辉绮绣。移下一天星斗”可以用于描写元宵节、春节等节日夜景的作文中，也可以用于描写城市夜景的散文里。比如写元宵灯会的作文可以用：“走到市中心的灯会现场，只见灯火千门辉绮绣，移下一天星斗，到处都是喜气洋洋的游人。”
关联知识图谱
辛弃疾《青玉案·元夕》同主题
两首作品均为宋代元宵节主题词作，均描写了宋代元宵灯市的盛景和游赏场景，都是宋代元宵词的经典代表作品。
名句 CLASSIC LINES
灯火千门辉绮绣。移下一天星斗
该句为全词核心名句，以极具想象力的比喻描摹元宵灯市盛景。
标签 TAGS
作者 POET
史浩 1106年-1194年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待