浣溪沙

浣溪沙(夜饮咏足即席)

珠履三千巧斗妍。

就中弓窄只迁迁。

恼伊划袜转堪怜。

舞罢有香留绣褥,步余无迹在金莲。

好随云雨楚峰前。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌浣溪沙
情感宴饮 · 戏谑
创作背景
北宋宴饮即席创作
本词创作于北宋士大夫筵席场合,属于席间即兴酬唱的咏物俗词,具体创作时间、确切作者学界尚无定论,《全宋词》归为无名氏作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁,具体为小令范畴。浣溪沙是宋代流行度极高的小令词牌,文体地位属于常用宴饮酬唱体裁,形制短小适合即席创作。
情感 · 解读
本词核心情感为宋代士大夫宴饮场合的轻松闲趣,以戏谑笔调描摹舞女纤足步态,暗含对体态轻盈舞女的怜爱之意,无沉重抒情内核。
词牌 · 源流与格律
浣溪沙又名浣沙溪、小庭花,正体为双调四十二字,上片三句三平韵,下片三句两平韵,本词完全符合正体格律要求,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.珠履指缀有珍珠的舞鞋,是古代宴饮场合舞女常穿的鞋履。2.弓窄特指宋代女性缠足所穿的弓鞋,形制窄小弯曲如弓。3.迁迁形容女子步履轻柔缓慢、小心翼翼的样子。4.划袜也作刬袜,指女子只穿袜子不穿鞋行走的状态。5.金莲是古代对女性缠足小脚的美称,源自南齐时期的历史典故。6.绣褥指筵席上铺设的刺绣褥垫,是宴饮场合的常见陈设。7.楚峰指巫山神女峰,源自宋玉《高唐赋》中楚王梦遇神女的典故。8.云雨是古代男女欢会的代称,此处带有戏谑调侃的意味。
逐句白话释义
1.开篇写满座陪宴的舞女都穿着缀珠的鞋子,争相斗妍比美。2.其中脚最纤小的那位舞女,步履轻柔地慢慢走动。3.她只穿着袜子走路的娇弱样子,更是惹人怜爱。4.跳完舞之后,她的香气留在了筵席的刺绣褥垫上。5.她走路的时候脚步极轻,金莲小步走过几乎没有留下痕迹。6.这样娇美的女子,好似能跟着巫山神女一起去往楚峰之前。7.整体语言直白通俗,符合即席创作的口语化特征。8.没有晦涩的用典,轻松明快是本词的整体语言风格。
核心主旨与内容概括
1.本词是北宋士大夫宴饮场合的即席咏物作品。2.吟咏的对象是舞女的纤足,属于宋代俗词的范畴。3.整首词围绕舞女的步态、情态展开描摹。4.整体氛围轻松戏谑,没有深刻的家国情怀或者人生感慨。5.体现了宋代宴饮场合文人即兴创作的娱乐属性。6.也侧面反映了宋代的女性审美倾向和宴饮风俗。7.是研究宋代世俗文化的一手文本材料。8.核心内容集中在对舞女体态的描摹和宴饮闲趣的抒发。
跨学科 · 是什么
宋代宴饮风俗社会学
1.宋代士大夫阶层宴饮时,通常会召官私妓前来侑酒助兴。2.舞女在筵席上表演歌舞是常见的宴饮环节。3.文人即席创作咏物词是宴饮社交的常见活动。4.这类咏物词通常围绕筵席上的人、事、物展开,风格轻松通俗。5.本词完全符合宋代宴饮创作的典型特征。6.没有脱离当时的社会风俗背景独立存在。7.是宋代世俗社交文化的直观体现。8.对研究宋代社会生活有很高的史料价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本词诵读时整体语速要轻快,符合轻松戏谑的基调。2.上片每句按照二三结构停顿,比如“珠履/三千巧斗妍”。3.读“就中弓窄只迁迁”时语气要轻柔,贴合步态缓慢的场景。4.读“恼伊划袜转堪怜”时要带出怜爱、调侃的语气。5.下片前两句是对偶句,诵读时语速稍放缓,突出节奏感。6.读“好随云雨楚峰前”时语气要轻松,带一点点戏谑的意味。7.整体不要读得过于沉重,要突出宴饮场合的轻松感。8.韵脚要适当拖长,体现词的韵律感。
句式仿写指导
1.可以仿写本词下片“舞罢有香留绣褥,步余无迹在金莲”的对偶句式。2.该句式是动宾结构开头,后接存在性描述,前后两句形成对照关系。3.仿写时要注意词性相对,语义相关,平仄协调。4.比如描写歌女表演的场景可以写“歌罢余音绕画梁,醉后清愁萦锦帐”。5.描写春日场景可以写“花落余香留小径,燕过无痕过短墙”。6.仿写时不需要严格符合平仄要求,只要句式结构一致即可。7.这类对偶句式适合用来描写场景细节,增强文字的画面感。8.日常写作中经常可以用到这类工整的对偶句式。
名句写作应用
1.核心名句“舞罢有香留绣褥,步余无迹在金莲”可以用来形容女子步态轻盈。2.比如写古代女子的情态时可以引用这句来突出脚步轻盈的特点。3.也可以引申用来形容某个事物留下的痕迹很淡,几乎不可察觉。4.比如写春风吹过的场景,可以化用这句写“风过无痕留暗香”。5.还可以用来形容某个事件的影响很小,没有留下明显的痕迹。6.引用时不需要局限于原本的咏足场景,可以灵活化用。7.适合用在写景、写人、记事等多种类型的文章中。8.能有效提升文字的古典韵味和画面感。
关联知识图谱
步步生莲典故同典故
1.本词中“金莲”代指女子小脚,源自南齐东昏侯的典故。2.南齐东昏侯萧宝卷下令凿金为莲花贴在地上,让潘妃走在上面,称“步步生莲花”。3.后世就用金莲作为女子小脚的美称。4.这个典故是本词“金莲”一词的直接来源。5.是理解本词内容的基础知识点。

名句 CLASSIC LINES

舞罢有香留绣褥,步余无迹在金莲
该句以工整对偶描摹舞女步态轻盈。

标签 TAGS

作者 POET

史浩 1106年-1194年
南宋孝宗朝宰相、词人,存诗739首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待