喜迁莺

喜迁莺(上巳游涵碧)

艳阳时序。

向祓禊芳辰,登临仙府。

碧水澄虚。

修篁耸翠,夹迳蕙兰香吐。

春晚巧莺声碎,风卷飞红无数。

凝望处,见桑村麦陇,竹溪烟浦。

欢聚。

须信道,游宦东西,易得成离阻。

北海开尊,东山乘兴,四乐偷闲赢取。

棋战新来常胜,诗瘦只因吟苦。

心湛静,笑白云多事,等闲为雨。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌喜迁莺
情感感慨 · 旷达 · 游赏 · 闲适
节日上巳节
月份三月
创作背景
南宋婺州上巳雅集
本词作于南宋高宗绍兴二十四年(1154)前后,作者曹冠时任婺州州学教授,上巳日与同僚友人同游当地名胜涵碧亭,雅集酬唱时创作此词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代长调词,词牌喜迁莺源自唐教坊曲,又名《鹤冲天》《万年枝》,宋代多演为长调,适于铺叙写景抒怀,在两宋词坛应用广泛。
情感 · 解读
核心情感包含三层:一是上巳日游赏春日胜景的愉悦,二是宦游漂泊聚少离多的慨叹,三是突破世俗纷扰、归于澄澈淡泊的旷达心境,历代解读共识认为其情感基调积极舒展。

基础解读 READING

语文核心知识
祓禊
祓禊是古代上巳节的传统习俗,人们会到水边清洗身体,祓除不祥灾祸,祈求一年平安健康。这是我国传承数千年的古老民俗,在唐宋时期十分盛行。
修篁
修篁指的是修长挺拔的竹子,“修”是修长的意思,“篁”原本指竹林,这里特指单个的挺拔竹株。古典诗词中常用修篁象征高洁的品格。
逐句白话释义
正是艳阳高照的好时节。在祓禊的良辰,我登临像仙境一样的涵碧亭。澄澈的碧水仿佛透明,修长的翠竹高耸苍翠,小路两边的蕙兰吐出香气。晚春时节黄莺的叫声细碎清脆,风卷起无数飘落的红花。远远望去,能看到种着桑树的村庄、成片的麦田,竹边的小溪和烟雾笼罩的水滩。大家欢聚在一起。要知道,做官的人东奔西走,很容易就会分离错过相聚的机会。像孔融那样摆开宴席,像谢安那样乘兴出游,要抓住空闲时光得到良辰、美景、赏心、乐事这四种快乐。最近下棋经常赢,诗句显得清瘦都是因为吟诗太苦。我的心澄澈平静,笑那白云太多事,无缘无故就化作了雨。
核心主旨与内容概括
这首词记录了作者上巳日游涵碧亭的所见所感,上半部分全部写春游时看到的春日美景,下半部分写和友人欢聚的快乐,还有对宦游漂泊的感慨,最后表达了自己不受外界纷扰、淡泊平静的人生态度。整首词的氛围轻松明快,传递出积极乐观的生活态度。
跨学科 · 是什么
上巳节习俗民俗学
上巳节是我国传统节日,时间为每年农历三月初三,核心习俗就是临水祓禊,还有游春、宴饮、曲水流觞等活动。魏晋时期王羲之的《兰亭集序》记录的就是上巳节雅集的场景。这个节日从先秦一直传承到近代,现在部分地区还有相关的民俗活动。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首词的时候,上片写景部分语速要稍慢,语调明亮舒展,读出春日美景的明快感觉。读到“春晚巧莺声碎”的时候节奏可以稍快,体现出春景的灵动。下片抒情部分前半段平缓,到“心湛静”的时候语调要放缓、放沉,最后“笑白云多事,等闲为雨”要读出轻松旷达的感觉。断句可以按照词义每两到三字稍作停顿,长句中间根据意群断开。
句式仿写指导
可以仿写“心湛静,笑白云多事,等闲为雨”的拟人句式,先点明自己的心境,再用拟人的手法写自然景物来反衬心境。比如可以写“意悠闲,看清风调皮,随意翻书”,或者“神清朗,叹青山多情,终年留云”。仿写的时候要注意前后意境统一,拟人手法要自然不生硬。
名句应用场景
“心湛静,笑白云多事,等闲为雨”这句话可以用在表达自己淡泊心境的场景里,比如当你遇到外界的纷扰,自己不受影响的时候,就可以用这句话来形容自己的状态。比如写随笔的时候可以说“最近工作上杂事很多,但我始终记得那句‘心湛静,笑白云多事,等闲为雨’,做好自己的事就足够了。”也可以用在描写自然风景的作文里,用来烘托闲适的氛围。
关联知识图谱
上巳节同节日
本词的创作背景就是上巳节游赏,内容中直接提到了祓禊的上巳节习俗,和上巳节直接关联。上巳节是我国传统节日,有游春、祓禊、雅集的传统。
兰亭集序同主题
《兰亭集序》同样是上巳节雅集的作品,都是记录上巳日文人游赏宴饮的场景,抒发对人生聚散的感慨,主题高度一致。

名句 CLASSIC LINES

心湛静,笑白云多事,等闲为雨
该句以拟人手法写白云无由化雨的情态,反衬作者澄澈平静的心境。

标签 TAGS

作者 POET

曹冠 约12世纪,卒年八十
南宋文官、文学创作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待