真珠帘
山村水馆参差路。
感＿游、正似残春风絮。
掠地穿帘，知是竟归何处。
镜里新霜空自悯，问几时、鸾台鳌署。
迟暮。
谩凭高怀远，书空独语。
自古。
儒冠多误。
悔当年、早不扁舟归去。
醉下白苹洲，看夕阳鸥鹭。
菰菜鲈鱼都弃了，只换得、青衫尘土。
休顾。
早收身江上，一蓑烟雨。
基础信息 BASIC
体裁词 · 长调
词牌真珠帘
情感失意 · 隐逸
创作背景
陆游中年宦游失意期创作
本词为南宋爱国词人陆游中年宦游时期所作，彼时词人多次投身抗金事业却屡遭主和派排挤贬谪，仕途多年未获核心重用，报国志向难以施展，辗转各地任职途中萌生归隐之念，遂创作此词抒发心志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为词，属宋代长调范畴，长调为词体中篇幅较长的一类，通常字数在91字以上，兼具叙事、抒情的延展性，在两宋词坛获得高度发展，艺术表现空间广阔。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层：一是辗转宦游的羁旅漂泊愁思，二是多年仕途蹉跎、壮志难酬的沉郁怅惘，三是厌弃官场、向往自由归隐的恬淡诉求，以上解读为历代学界主流共识。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 羁游：指为了做官辗转各地漂泊。2. 鸾台鳌署：古代对中央核心官署的代称，这里指朝廷重要职位。3. 书空：用手指在空中写字，形容人怅惘失意的状态。4. 儒冠：读书人戴的帽子，代指读书人。5. 菰菜鲈鱼：代指家乡的美食，这里用西晋张翰的典故指代归隐的想法。6. 青衫：宋代低级官员穿的青色官服，代指低微的官职。
逐句白话释义
山村和水边驿馆之间的路高低不平。我感慨自己辗转做官的漂泊生活，就像晚春风里飘飞的柳絮。柳絮擦着地面穿过帘子，谁也不知道它最终要落到哪里。对着镜子看见新长的白头发，我只能白白怜悯自己，问什么时候才能进入朝廷的核心官署。我已经到了晚年，徒然地站在高处眺望远方，用手指在空中写字，独自自言自语。自古以来，读书人大多被读书耽误了。我后悔当年没有早早坐着小船回乡。喝醉了站在长满白苹的小洲上，看夕阳下的鸥鹭飞翔。我把家乡的菰菜鲈鱼都舍弃了，只换来了一身沾着尘土的低级官员青衫。不要再犹豫了，早点回到江上归隐，披着蓑衣在烟雨中过自在的生活。
核心主旨与内容概括
这首词写作者在宦游途中的所见所感，首先描写了自己漂泊无依的状态，感叹自己年华老去却没有实现做官的抱负，接着回忆过往，后悔自己当初没有选择归隐，最后坚定了自己要放弃官职、回到江湖过自由生活的想法，整体表达了对官场的厌倦和对归隐生活的向往。
跨学科 · 是什么
菰、鲈鱼植物学
菰是禾本科菰属的多年生水生草本植物，它的嫩茎就是我们常吃的茭白，种子叫做菰米可以食用。鲈鱼是真鲈科花鲈属的常见食用鱼类，味道鲜美，在江南水系中分布很广。古代文人常把菰菜、鲈鱼作为家乡美食的代表。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体节奏要前慢后稍快，前半部分读的时候语气要沉郁缓慢，断句参考：山村水馆/参差路。感/羁游、正似/残春风絮。后半部分读到归隐内容的时候语气可以变得舒展轻松，断句参考：休顾。早收身/江上，一蓑/烟雨。重点字词要重读，比如“空自悯”“迟暮”“休顾”这些词要加重语气，突出情感变化。
句式仿写指导
可以仿写本词中“XX都弃了，只换得、XX”的转折句式，用来表达取舍之间的感慨，比如：“年少的梦想都弃了，只换得、半筐柴米。”“远方的车票都弃了，只换得、一室安稳。”这种句式前后对比强烈，能很好地突出选择带来的结果，适合用来抒发人生感悟类的内容。
名句日常写作应用
核心名句“早收身江上，一蓑烟雨”适合用在表达淡泊名利、选择回归平淡生活的作文或者随笔中，比如写自己对未来的规划的时候，可以说：“很多人都追求功成名就，我却更向往早收身江上，一蓑烟雨的自在生活，守着一方小院度过余生。”也可以用在评价历史人物淡泊名利的选择的内容里。
关联知识图谱
张志和《渔歌子·西塞山前白鹭飞》同主题
张志和的《渔歌子》是经典的归隐主题作品，本词名句“一蓑烟雨”直接化用了《渔歌子》的意象，二者都表达了对江湖自在生活的向往，内容主题高度契合，适合关联记忆。
名句 CLASSIC LINES
早收身江上，一蓑烟雨
该句为本词核心名句，化用唐代张志和《渔歌子》“青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归”的经典意象，凝练表达了词人弃官归隐、回归自然的人生选择，后世常被用来指代淡泊名利、摆脱世俗束缚的生活态度，文化传播范围极广。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待