杏花天

杏花天

老来驹隙骎骎度。

算只合、狂歌醉舞。

金杯到手君休诉。

看著春光又暮。

谁为倩、柳条系住。

且莫遣、城笳催去。

残红转眼无寻处。

尽属蜂房燕户。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌杏花天
情感悲愤 · 惜春 · 旷达
创作背景
南宋庆元年间闲居作
本词作于南宋宁宗庆元三年(1197年),作者因庆元党禁被列入伪学逆党籍,罢官闲居信州上饶。时值暮春,作者见春光将逝,感时光飞逝、报国无门,遂作此词抒怀。创作背景经邓广铭等权威学者考证,学界无普遍争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首作品体裁为宋词小令,属双调仄韵体,是宋代文人常用的抒情短调体裁。小令篇幅短小精悍,语言凝练,擅长表达细腻婉转的情感,在宋词发展史上占有重要地位。历代文论家普遍认为小令最考验词人炼字与谋篇的功底,辛弃疾此作是宋代小令的经典代表作之一。
情感 · 解读
本首词核心情感分为两层,表层为暮春时节对春光流逝的惋惜不舍,深层为作者晚年罢官闲居、壮志未酬的沉郁悲愤,最终落脚于接受美好逝去的旷达释然。情感层次丰富,刚柔并济,是辛弃疾闲居时期词作的典型情感特征,历代主流解读均认同这一情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
驹隙是白驹过隙的缩略语,用来形容时光过得非常快,就像骏马从缝隙前一闪而过一样。骎骎是形容马跑得很快的样子,这里用来比喻时光流逝的速度非常迅疾。倩是请求、央求的意思,这里指请求柳条帮忙留住春光。遣是让、使得的意思,这里指不要让城笳声把春光催走。残红指的是凋谢的花朵,是暮春时节的典型景物。蜂房燕户指的是蜜蜂的巢穴和燕子的窝,这里代指蜂和燕的栖息之处。这些字词都是古代诗词里的常用词,没有生僻含义,大家很容易就能理解。记住这些字词的意思,就能轻松读懂整首词的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是年纪大了之后,时光过得就像白驹过隙一样飞快,转眼就过去了。第二句是说想想自己现在的处境,只适合放开了纵情唱歌,喝醉了随意跳舞。第三句是说手里拿到酒杯的时候你就不要推辞抱怨,只管喝酒就好。第四句是说你看啊,美好的春光转眼又到了快要结束的时候了。第五句是说谁能帮忙请柳条把快要走的春光给系住,不要让它离开。第六句是说千万不要让城头上的胡笳声把春光给催着走了。第七句是说开败的花朵转眼就找不到踪迹了,不知道飘到哪里去了。第八句是说这些落下的残花最后都成了蜜蜂和燕子家的所有物了。
核心主旨与内容概括
这首词是作者晚年闲居的时候,看到暮春景色写下的作品。整首词围绕着感叹时光过得快,舍不得春光离开的核心来写。表面上是写舍不得春天走的惜春心情,实际上也藏着作者觉得自己年纪大了,还没能实现报国理想的苦闷。作者没有一直沉浸在悲伤里,最后说残花归了蜂房燕户,也带点顺其自然的旷达感。整首词的语言非常直白,没有难懂的地方,读起来很流畅。读者很容易就能感受到作者那种又怅惘又看得开的复杂心情。这首词也是辛弃疾比较少见的风格比较柔和的作品,和他平时豪放的风格有点不一样。大家读的时候可以慢慢体会里面藏着的细腻情绪。
跨学科 · 是什么
柳树植物学
柳树是我们生活中很常见的树木,春天的时候会长出嫩绿的柔软枝条。古人经常会用柳条来表达舍不得离开的感情,也就是折柳送别的习俗。这里作者说要让柳条系住春光,是把柳条当成了能留住春天的工具,是一种很可爱的想象。实际上柳条是不能真的系住时光的,这只是作者想要留住春天的美好愿望。柳树的枝条柔软有韧性,除了观赏之外,还可以用来编筐、做家具等。春天的柳树也会开出柳絮,风一吹就到处飘,也是暮春的典型景象。大家平时在公园或者路边见到柳树,就可以联想到这首词里的描写。我们也可以观察柳树的生长过程,感受季节的变化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首词的时候,整体语速要稍微慢一点,带点舒缓的感觉,不要读得太快。第一句「老来驹隙骎骎度」要读得稍微沉重一点,突出时光流逝的感慨。第二句「算只合、狂歌醉舞」可以读得稍微洒脱一点,带点放开的感觉。第三句「金杯到手君休诉」要读得豪爽一点,仿佛手里真的拿着酒杯一样。第四句「看著春光又暮」要读得稍微轻一点,带点怅惘的感觉。「谁为倩、柳条系住」要读得带点期待的语气,仿佛真的在求柳条帮忙。「且莫遣、城笳催去」要读得带点着急的感觉,害怕春光被催走。最后两句可以读得平缓一点,带点释然的感觉。
句式仿写指导
大家可以仿写「算只合、狂歌醉舞」这种句式,先写自己的判断,再写对应的行为。比如可以写「算只合、读书品茶」,用来表达自己闲居的时候适合做的事。也可以仿写「谁为倩、柳条系住」这种设问加想象的句式,先提问题,再写自己的美好想象。比如可以写「谁为倩、清风留步」,表达想要留住清风的愿望。仿写的时候要注意前后内容要对应,符合逻辑,不要写得太突兀。大家可以先从简单的句子开始练,慢慢就能写出流畅的句子了。平时多观察生活里的事物,就能找到很多可以写的素材。多仿写优秀的诗词句子,也能提升我们自己的写作水平。
名句写作应用
「残红转眼无寻处,尽属蜂房燕户」这句可以用在描写暮春景色的作文里。也可以用在感叹时光流逝,美好事物容易消失的文章里。比如写春天快要结束的时候,你看到花落了,就可以用这句来形容。也可以用在表达顺其自然,接受美好事物逝去的主题的文章里。用的时候要注意语境,不要用在和春天或者时光无关的内容里。大家可以多积累这样的名句,写作文的时候用上能让文章更有文采。这句的语言非常优美,画面感很强,读者很容易就能感受到你想要表达的情绪。平时多背一些这样的名句,写作的时候就不愁没有素材用了。
关联知识图谱
《鹧鸪天·掩鼻人间臭腐场》同主题
这首《鹧鸪天》也是辛弃疾晚年闲居上饶的时候写的作品。两首词都是作者闲居时期的创作,都表达了作者壮志未酬的旷达心情。两首词的风格都比较柔和,和辛弃疾豪放的主战风格有区别。两首词都用到了日常生活的场景来抒发情感,非常接地气。大家读了这首《杏花天》之后,可以去读一下这首《鹧鸪天》,能更好地理解辛弃疾闲居时期的心境。两首词都是辛词里的优秀作品,值得大家反复诵读。我们也可以把两首词放在一起对比阅读,找出它们的相同点和不同点。这样的对比阅读能提升我们的诗词鉴赏能力。

名句 CLASSIC LINES

残红转眼无寻处,尽属蜂房燕户
本词核心名句为「残红转眼无寻处,尽属蜂房燕户」,以直白的语言描写暮春落花的归宿,蕴含着对美好事物逝去的释然态度,成为历代惜春主题诗词的经典表述。该句被明清戏曲、小说多次化用,当代也常被引用表达对时光流逝的感慨,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待