满江红

满江红

罨画溪山,行欲遍、风蒲还举。

天渐远、水云初静,柁楼人语。

月色波光看不定,玉虹横卧金鳞舞。

算五湖、今夜只扁舟,追千古。

怀往事,渔樵侣。

曾共醉,松江渚。

算今年依旧,一杯沧浦。

宇宙此身元是客,不须怅望家何许。

但中秋、时节好溪山,皆吾土。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌满江红
情感抒怀 · 旷达 · 羁旅 · 超脱
创作背景
乾道年间中秋夜游罨画溪
本词作于宋孝宗乾道年间,作者乘舟漫游吴地,途经宜兴罨画溪时适逢中秋月夜,见溪山胜景有感而发,创作此词记录夜游所感,创作时间可考证为乾道四年(1168)八月十五。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁,为长调类,双调九十三字,属仄韵格,是宋代文人常用的抒怀类词体。该体裁起源于唐代民间,北宋时正式定型,在南宋时期获得了广阔的创作空间,多用来抒发豪迈或旷达的情志。
情感 · 解读
本词核心情感包含中秋夜游的闲适愉悦,对古今人事的怅惘感慨,最终落脚于“此身是客、随处为家”的旷达超脱,消解了传统羁旅词的悲苦色彩,传递出南渡文人通透的人生态度。
词牌 · 源流与格律
本词所用词牌为《满江红》,又名《上江虹》《念良游》,原是唐代教坊曲名,正体以柳永词为定格,双调九十三字,前段八句四仄韵,后段十句五仄韵,本首所用为正体变体,押韵符合南宋通行仄韵规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
罨画溪指江苏宜兴景色如画的溪水。风蒲指风中的蒲草,是生长在水边的草本植物。柁楼指船上掌舵的舱房。玉虹是对白色桥梁的美称。金鳞是对水中游动的鱼的美称。五湖指代太湖流域的湖泊,这里暗用范蠡泛舟五湖的典故。沧浦指水边开阔的地方。吾土指我的家乡。这些字词都是宋代诗词中的常用表达,没有生僻含义,结合上下文就能准确理解。
逐句白话释义
像画一样的溪山我快要游遍了,风中的蒲草又高高扬起。天空向远处延伸,水和云刚刚安静下来,掌舵的船舱里传来人们说话的声音。月光照在水波上光影摇晃看不清楚,白色的长桥像彩虹一样横卧在水面,水里的鱼儿像金色的鳞片一样游动。想来今夜广阔的太湖上只有我这一叶扁舟,追念着千百年前的往事。想起从前的事,我曾经有渔樵为友,我们一起在松江边喝醉。算来今年我还是一样,在水边拿着一杯酒。人活在天地间本来就是过客,不需要惆怅地想家在哪里。只要到了中秋时节,有好看的溪山,哪里都是我的家乡。
核心主旨与内容概括
这首词记录了作者中秋乘舟游览罨画溪的所见所感,上半部分写秋天夜晚溪边的美丽景色,下半部分回忆过往,抒发了人生如寄的感慨,最后表达了随遇而安、把美好山水当作家乡的旷达态度,整体风格明快通透,没有传统羁旅作品的悲伤情绪,读来让人感觉心胸开阔。
跨学科 · 是什么
中秋节习俗民俗学
中秋节是我国四大传统节日之一,时间是每年农历八月十五。早在宋代,中秋赏月、夜游、阖家团圆就已经成为全国性的习俗。宋代文人喜欢在中秋乘舟游湖、饮酒赋诗,留下了大量中秋主题的文学作品。中秋的月亮是一年中最圆最亮的,也常被用来寄托思念家乡、思念亲人的情感。现在中秋节依然是我国的法定节假日,保留了吃月饼、赏月等传统习俗。不同地区还有各自独特的中秋民俗活动,比如猜灯谜、赏桂花等等。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首词的时候整体语气要明快通透,不要读得低沉悲伤。上片写景部分语速稍缓,突出景色的优美开阔,“罨画溪山,行欲遍、风蒲还举”这里可以在“行欲遍”后面稍作停顿。“月色波光看不定,玉虹横卧金鳞舞”要读得有画面感,语速稍轻快。下片抒情部分“怀往事”四句可以读得稍平缓,带有回忆的感觉。最后“但中秋、时节好溪山,皆吾土”要读得坚定开阔,重音落在“皆吾土”上,突出旷达的情感。每句的停顿要符合词的格律节奏,不要断错句。
句式仿写指导
可以仿写“但XX、时节好XX,皆吾XX”的句式,用来表达随遇而安的情感。比如写春日游赏可以写“但清明、时节好春风,皆吾乡”,写登山可以写“但重阳、时节好峰峦,皆吾家”。也可以仿写“XX此身元是XX,不须XX”的句式,用来表达豁达的态度,比如写求学可以写“学海此身元是舟,不须怅望岸何处”。仿写的时候要注意前后意境统一,符合句式的节奏,不要生搬硬套。也可以模仿上片先写景再抒情的结构,写自己的游览经历。
核心名句应用场景
“宇宙此身元是客,不须怅望家何许”可以用在表达在外漂泊、随遇而安的场景里,比如在外求学、工作过节不能回家的时候发朋友圈,或者写关于豁达、故乡主题的作文时引用。“但中秋、时节好溪山,皆吾土”可以用在中秋主题的文案、作文里,表达对当下生活的热爱,或者宣传地方旅游的中秋活动时使用。这些名句通俗易懂,情感积极,适合在各类正式和非正式的写作场景中引用,能提升文字的感染力。
关联知识图谱
苏轼《水调歌头·明月几时有》同主题
两首都是宋代经典的中秋主题词作,都借中秋月抒发人生感慨,最终都落脚于旷达的人生态度,是宋代中秋词的代表作品,历代都被放在一起对比解读,受众都非常广泛。
苏轼《定风波》“此心安处是吾乡”同主题
两句都表达了随遇而安、不拘泥于固定乡土的旷达人生态度,都突破了传统思乡文学的悲苦范式,传递出宋代文人通透的人生观念,后世经常被放在一起引用。

名句 CLASSIC LINES

宇宙此身元是客,不须怅望家何许。但中秋、时节好溪山,皆吾土。
这四句传递出随遇而安的旷达人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待