江行无题一百首 三

浦烟含夜色,冷日转秋旻。

自有沈碑在,清光不照人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感孤寂 · 怅惘 · 羁旅
创作背景
大历年间江南宦游行旅
本诗是钱起《江行无题一百首》组诗的第三首,创作于唐代宗大历年间诗人宦游江南的沿江行程中。组诗均为诗人沿途所见所感的即兴创作,无统一命题,故统称“江行无题”。学界普遍认为该组诗作于钱起晚年任蓝田尉前后赴江南公干途中。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句,是唐代成熟的诗歌体裁。全篇共四句,每句五字,格律要求严格。五言绝句起源于汉魏六朝民歌,经初唐诗人探索定型,在盛唐达到创作高峰,是古典诗词中篇幅短小、意蕴深远的代表性体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是秋夜行旅江边的清冷孤寂之感,第二层是对历史功业虚无性的怅惘思索。诗人将个人羁旅愁思与历史兴亡感慨融合,情感克制内敛,余味悠长。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
浦烟指的是江边水面上弥漫的雾气。冷日指的是秋天温度较低、光线清冷的太阳。秋旻指的是秋天的天空,旻是天空的古称。沈碑即沉碑,指西晋杜预沉在江中的记功石碑。大家不需要记忆复杂的典故背景,只要知道是古代的历史遗迹就可以。这些字词都是古诗中常见的写景、用典词汇,日常学习中可以积累下来。
逐句白话释义
第一句的意思是江边的雾气里已经裹着夜晚的凉意和暗色。第二句的意思是清冷的太阳慢慢西沉,转过了秋天的天空。第三句的意思是江边早就有西晋杜预沉下的记功石碑立在这里。第四句的意思是可是江上清冷的光,从来都不会照到那些追求功业的凡人身上。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人秋天坐船在江上赶路时看到的景色,还有看到历史遗迹时的感受。前两句写了傍晚江边清冷的秋景,后两句借古代的沉碑典故,表达了对追求建功立业这件事的感慨。整首诗的氛围比较清冷安静,没有很激烈的情绪表达。大家很容易就能感受到诗人旅途中的孤单情绪,还有对历史的淡淡的思考。
跨学科 · 是什么
沈碑典故历史学
沈碑对应的历史人物是西晋的大将杜预,他是西晋统一全国的重要功臣。他平定东吴之后,曾经刻了两块记功的石碑,一块立在山上,一块沉到了江里。他说就算以后陆地变成海洋,海洋变成陆地,总会有人找到石碑,知道他的功绩。这个历史事件是真实存在的,被记录在正史里。大家平时读古诗遇到类似的典故,可以先了解对应的历史事件,就能更好理解诗句意思。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候整体语速要慢一点,语气要平缓清冷,不要太激昂。第一句“浦烟/含/夜色”,在“浦烟”后面稍作停顿,“含”字读得轻一点,突出雾气朦胧的感觉。第二句“冷日/转/秋旻”,“冷日”重读,“转”字拖长一点,突出太阳慢慢移动的感觉。第三、四句“自有/沈碑/在,清光/不照/人”,每两个字停顿一次,最后“不照人”三个字读得稍慢稍轻,带出感慨的语气。大家可以多读几遍,慢慢体会诗句的节奏和情绪。
句式仿写指导
这首诗前两句的写景句式是“景物+动作+场景”,大家可以学习这个结构来写日常的景色。比如可以写“林霜沾晓色,寒鸦绕树飞”,对应“浦烟含夜色,冷日转秋旻”的结构。仿写的时候注意第一句和第二句的景物要属于同一个场景,前后意境要统一。大家平时练习的时候,可以先从身边的景物入手,比如校园景色、家里的窗边景色都可以写。多练习几次就能熟练掌握这个写景句式了。
名句写作应用
“自有沈碑在,清光不照人”这句可以用在写关于历史思考、看淡功利主题的作文里。比如写议论文表达不要过分追求名利的观点时,可以引用这句,说明就算历史上留下功绩的人,也终究会被时间淹没,我们更应该关注当下的生活。也可以用在游记作文里,参观历史古迹的时候引用这句,表达自己参观时的感慨。大家平时写作文的时候可以灵活运用,提升文章的文化感。
关联知识图谱
杜预人物关联|历史关联
本诗引用了杜预沉碑的历史典故,杜预是西晋著名军事家、学者,是诗句典故的核心关联人物。
五言绝句同体裁
本诗属于五言绝句体裁,是唐代近体诗的代表性类型,符合五言绝句四句二十字的格律规范。

名句 CLASSIC LINES

自有沈碑在,清光不照人
该句是本诗的核心名句,反用西晋杜预沉碑的典故,抒发了对功业虚无性的思索,意象清冷,哲思深远。该句常被后世用于表达对历史兴衰、人事沉浮的感慨,是钱起羁旅诗的代表性名句。

标签 TAGS

作者 POET

钱珝
唐代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待