江行无题一百首 十二

翳日多乔木,维舟取束薪。

静听江叟语,尽是厌兵人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感同情 · 民生
创作背景
唐末战乱江行创作
本诗为《江行无题一百首》组诗的第十二首,创作于唐昭宗乾宁年间。当时作者钱珝被贬为抚州司马,沿长江南下赴任,途中所见所感集成这组诗作。创作时期正值唐末藩镇割据混战,战乱频发,民不聊生,是本诗厌战主题的直接创作背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言绝句体裁,是唐代近体诗的常见形式。全篇共四句,每句五个字,格律要求严谨。五言绝句起源于汉魏六朝乐府小诗,在唐代发展至成熟阶段。该体裁篇幅短小精悍,擅长以极简文字抒发情感、反映社会风貌。历代文人多有创作,是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对唐末战乱的厌恶,以及对底层民众疾苦的深切同情。情感表达质朴真挚,没有刻意的渲染修饰,是作者真实心境的自然流露。历代主流解读均认可本诗的反战内核,以及对乱世民生的人文关怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“翳”是遮蔽的意思,这里指高大的乔木遮挡了阳光。“维舟”指将乘坐的小船停靠并系好缆绳。“束薪”指捆扎成捆的柴火,这里指作者上岸捡拾柴火。“江叟”指常年居住在江边的老年民众。“厌兵”指厌恶常年不断的战乱纷争。这些字词都是唐代书面语与口语结合的常用表达。本诗没有生僻的通假字和古今异义现象。理解字词即可顺畅读懂全诗内容。
逐句白话释义
第一句写岸边生长着很多高大的树木,遮蔽了天上的阳光。第二句写作者把乘坐的小船系在岸边,上岸去捡拾一捆柴火。第三句写作者停下脚步,静静聆听江边老人聊天的话语。第四句写老人们交谈的内容,全都是对常年战乱的厌恶不满。本释义完全贴合诗句字面意思,没有额外引申内容。符合唐代语言的表达习惯,准确还原了作者当时的所见所闻。没有添加额外的文学修饰内容,符合基础解读的要求。普通读者可以通过释义快速理解全诗内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者被贬南下赴任途中沿江而行的所见所感。通过描写停靠岸边听到老人聊天的日常小事。反映了唐末战乱频发、民不聊生的社会现状。表达了普通民众对战争的普遍厌恶情绪。也暗含了作者对乱世中底层民众疾苦的深切同情。全诗语言质朴平实,没有华丽的辞藻修饰。用极小的日常场景反映了宏大的社会时代背景。情感表达真挚自然,很容易引发读者的情感共鸣。
跨学科 · 是什么
唐末藩镇割据战乱历史学
唐朝末年藩镇割据势力之间混战不断。常年的战争给普通民众带来了深重的灾难。很多民众被迫流离失所,家破人亡。社会生产遭到严重破坏,百姓生活困苦不堪。因此民间普遍存在厌恶战争的情绪。诗中的描写完全符合当时的历史现状。没有虚构和夸张的文学修饰内容。是真实反映唐末社会状况的重要文学史料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时整体节奏要平缓低沉,符合诗歌质朴的基调。第一句“翳日/多乔木”,“多乔木”处语调稍扬,体现树木茂密的场景。第二句“维舟/取束薪”,语速放缓,体现动作的舒缓。第三句“静听/江叟语”,“静听”处语气放轻,符合聆听的状态。第四句“尽是/厌兵人”,语调下沉,重读“厌兵”二字,突出全诗主旨。每句停顿一次,整体诵读时长控制在20秒左右。诵读时不需要刻意加入夸张的情感表达,保持平实自然的语气即可。适合中小学生作为古诗文诵读的入门篇目练习。
句式仿写指导
本诗采用“写景+叙事+细节+主旨”的结构,适合仿写日常见闻类的短诗或短文。仿写时第一句可以先描写眼前所见的景物。第二句描写自己正在做的日常小事。第三句聚焦一个细小的观察内容。第四句点明观察后的感悟或主旨。仿写不需要使用华丽的辞藻,保持语言平实自然即可。可以仿写日常出行、公园散步、校园见闻等多种场景的内容。中小学生可以通过这种仿写练习提升观察生活和表达感悟的能力。仿写时要注意内容前后连贯,符合逻辑。
名句写作应用
核心名句“静听江叟语,尽是厌兵人”适合用于反战、民生类主题的写作。比如写战争带来的危害的作文时,可以引用该句说明普通民众对战争的厌恶。写反映社会现实的文章时,可以用该句作为以小见大写法的示例。写读后感或观后感时,也可以引用该句表达对和平的珍视。日常写作中引用该句可以增强文章的文化底蕴和说服力。引用时要注意贴合文章的主题,不要生硬堆砌。中小学生可以在记叙文中使用该句提升文章的深度。引用时可以适当补充相关的背景说明,让读者更容易理解。
关联知识图谱
《江行无题一百首》组诗同主题
本诗是《江行无题一百首》组诗的第十二首,组诗均为作者被贬江行途中所作。组诗内容均为沿江所见的自然景观、民生百态,核心主题统一。

名句 CLASSIC LINES

静听江叟语,尽是厌兵人
该句用小见大,通过江边老人的闲谈内容,反映整个唐末乱世的社会情绪。

标签 TAGS

作者 POET

钱珝
唐代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待