六州歌头

六州歌头·长淮望断

长淮望断,关塞莽然平。

征尘暗,霜风劲,悄边声。

黯销凝。

追想当年事,殆天数,非人力,洙泗上,弦歌地,亦膻腥。

隔水毡乡,落日牛羊下,区脱纵横。

看名王宵猎,骑火一川明。

笳鼓悲鸣。

遣人惊。

念腰间箭,匣中剑,空埃蠹,竟何成。

时易失,心徒壮,岁将零。

渺神京。

干羽方怀远,静烽燧,且休兵。

冠盖使,纷驰骛,若为情。

闻道中原遗老,常南望、翠葆霓旌。

使行人到此,忠愤气填膺。

有泪如倾。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌六州歌头
情感同情 · 批判 · 报国
创作背景
隆兴元年建康留守宴席创作
本词创作于南宋孝宗隆兴元年(公元1163年),当时张浚主持北伐在符离战败,南宋朝廷重启和议,遣使向金朝求和,作者时任建康留守,在张浚召集的宴席上触景生情创作此词,当场令张浚罢席而入。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁,为豪放派长调代表作品,句式错落有致,音节高亢激昂,适配悲壮慷慨的情感抒发,在宋代豪放词发展脉络中具有承上启下的地位。
情感 · 解读
核心情感包含三层层次,一是对中原沦陷、边境荒凉的痛惜,二是对南宋朝廷主和苟安、荒废武备的愤慨,三是对报国无门、壮志难酬的悲叹,四是对中原遗民的深切同情,历代解读均以"忠愤"为核心共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
长淮指当时宋金分界线淮河,莽然是草木茂密杂乱的样子,销凝是凝神沉思的意思,洙泗是鲁国的两条河流,代指中原礼乐文化地区,膻腥是牛羊的腥气,代指金人占领区,区脱是金朝设置的边境哨所,名王指金朝的贵族将领,埃蠹是灰尘和蛀虫,神京指北宋都城汴京,干羽是古代舞者所持的道具,代指礼乐教化,翠葆霓旌指皇帝的仪仗。这些字词都是理解本词的基础,没有生僻的特殊用法。
逐句白话释义
站在边境眺望淮河尽头,关塞都被杂乱的草木掩盖得和平地一样。征战的尘土暗淡无光,刺骨的霜风猛烈刮着,边境上一片死寂。我黯然失神陷入沉思。回想当年靖康之变的旧事,大概是天意如此,不是人力能够挽回的。洙水泗水流域的礼乐文化圣地,如今也沾满了胡人的腥膻气。隔着淮河对岸就是金人的毡帐之乡,落日下牛羊成群归来,敌人的哨所纵横交错。看到金朝贵族夜里打猎,骑兵的火把把整个河面都照得通明。胡笳和战鼓发出悲凉的声响,让人听了心惊。想到我腰里挂的箭,匣子里装的剑,白白地落满灰尘被虫蛀,终究没能成就什么功业。时机容易错过,我空有壮志,一年又快要过完了。故都汴京遥远得看不到踪影。朝廷正用礼乐怀柔远人,熄灭了烽火,暂且停止了战争。戴着官帽坐着马车的使者纷纷往来奔波,怎么好意思呢。听说中原的遗老们,常常向南眺望,盼望着皇帝的仪仗能够归来。让路过这里的人,忠义愤慨之气填满胸膛,眼泪就像倾倒下来一样流个不停。
核心主旨与内容概括
全词以作者眺望宋金边境淮河的景象为切入点,先描写了边境荒凉沉寂、金人横行的现状,再回忆了中原沦陷的历史,接着抒发了自己壮志难酬、报国无门的悲愤,批判了南宋朝廷苟安求和的政策,最后表达了对中原遗民的同情和强烈的爱国忠愤之情。内容紧贴当时的社会现实,情感真挚浓烈,极具感染力。
跨学科 · 是什么
宋金南北对峙历史学
1127年靖康之变后北宋灭亡,宋室南渡建立南宋,金朝占据了淮河以北的中原地区,淮河成为南宋和金朝的分界线,双方长期处于对峙状态,时而发生战争时而议和。本词描写的就是这个时期的边境现状,这是真实存在的历史阶段,不是作者虚构的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词的时候整体语气要慷慨悲壮,语速稍慢,重读关键词语。上阕描写景象的部分要读得沉重压抑,“黯销凝”处可以稍作停顿,体现沉思的状态。下阕抒情部分情绪要逐渐激昂,到最后“忠愤气填膺,有泪如倾”的时候情绪达到顶点,语速可以稍快,重读“忠愤”“泪如倾”这几个词,突出悲愤的情感。断句要按照词的句式节奏,不要读破句。
基础句式仿写指导
可以仿写本词“景物描写+历史回忆+情感抒发”的三层结构,也可以仿写“使xxx到此,xxx气填膺,有泪如倾”的直抒胸臆句式。比如写参观抗日战争纪念馆的感受,可以写“使观者到此,悲愤气填膺,有泪如倾”。仿写的时候要注意情感要和场景匹配,不要空洞抒情,要结合具体的场景内容来写,这样才能有感染力。
核心名句应用场景
名句“使行人到此,忠愤气填膺,有泪如倾”可以用在爱国主义主题的作文、演讲稿、观后感等文体中。比如参观南京大屠杀遇难同胞纪念馆的观后感里可以引用这句话,表达对遇难同胞的悼念和对侵略者的愤慨;写纪念革命先烈的文章时也可以引用这句话,表达对先烈的崇敬和继承先烈遗志的决心,能够增强文章的感染力。
关联知识图谱
满江红·怒发冲冠同主题
两首词都是南宋豪放派爱国词的代表作,都抒发了强烈的忠愤报国之情,风格慷慨悲壮,情感真挚浓烈,都是宋代爱国文学的经典作品,适合放在一起对比阅读,感受南宋文人的爱国情怀。

名句 CLASSIC LINES

使行人到此,忠愤气填膺,有泪如倾
该句为全词核心名句,以直白强烈的抒情收束全篇,将个人情感与家国情怀融为一体。

标签 TAGS

作者 POET

张孝祥 1132-1170
南宋状元、官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待