谒金门（为韩漕无咎寿）
槐阴绿。
帘卷翠屏山曲。
照眼冰壶寒并玉。
赐衣便雾＿。
熊梦又惊初卜。
好在掖垣梧竹。
应讶人归犹未速。
已颁新诏墨。
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌谒金门
情感祝寿
创作背景
南宋孝宗乾道四年祝寿作
本词作于南宋孝宗乾道四年（公元1168年），当时韩元吉（字无咎）任江南东路转运副使（世称“韩漕”），治所位于建康。此时韩元吉政绩卓著，已有朝廷诏命召其还朝任职，作者作此词为其祝寿贺喜。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首作品属于宋词小令体裁，源自唐教坊曲，是宋代文人常用的抒情短调。全词双调四十五字，前后段各四句四仄韵，篇幅短小紧凑，节奏明快爽朗，适合用于祝寿、赠答等日常社交创作场景。小令在宋代文体体系中属于雅俗共赏的体裁，既可以入乐演唱，也可作为案头文学创作。
情感 · 解读
本首词核心情感包含两层，一是对祝寿对象韩元吉清正高洁品行的由衷赞美，二是对其即将奉诏还朝、仕途顺遂的美好期许。整体情感热烈真挚，无传统祝寿词的俗套堆砌，符合宋代士大夫交游赠答的雅正审美。
词牌 · 源流与格律
谒金门为唐教坊曲名，又名《空相忆》《出塞》《东风吹酒面》等，正体为双调四十五字，前后段各四句、四仄韵。本首完全契合正体格律要求，无变体调整，平仄押韵均符合《词林正韵》第十五部入声韵规范。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
冰壶：盛冰的玉壶，古典诗词中常用以比喻人品格高洁澄澈。熊梦：古代指吉祥的预兆，这里指韩元吉即将升迁的好消息。掖垣：指皇宫旁边的墙，代指朝廷中枢机构。漕：宋代对转运使的称呼，负责地方财赋、粮食的运输管理。縠：原文缺字，经考证指薄皱纱，是古代贵族常用的高档衣料。
逐句白话释义
槐树投下一片浓密的绿色树荫，卷起帘子就能看到翠屏后面曲折的山角。眼前的韩元吉就像冰壶和美玉一样清寒高洁，御赐的衣服就像笼罩着一层薄雾一样轻柔。吉祥的好兆头已经应验，朝廷里的梧桐树和竹子早就盼着他回去任职。他可能还在惊讶怎么归朝的消息来得这么快，其实新的任命诏书已经盖好印颁发下来了。
核心主旨概括
这是一首写给友人韩元吉的祝寿词，首先赞美了韩元吉清正高洁的个人品格，接着祝贺他即将获得朝廷的升迁任命，整首词充满了对友人的真挚祝福和美好期许，没有普通祝寿词的俗气套话。
跨学科 · 是什么
槐树植物学
槐树是豆科槐属的落叶乔木，在我国有悠久的种植历史。古代人们常把槐树种植在官署、庭院里，认为槐树是吉祥的象征，也代表着官位和禄位。本词开头的槐阴绿，也侧面烘托了韩元吉官员的身份，营造了清幽雅致的官署环境氛围。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本词的时候，整体语气要明快爽朗，带着喜庆的感觉。断句参考：槐阴/绿，帘卷/翠屏/山曲。照眼/冰壶/寒并玉，赐衣/便雾/縠。熊梦/又惊/初卜，好在/掖垣/梧竹。应讶/人归/犹未速，已颁/新诏墨。每句的仄声结尾字可以稍作停顿，突出词的节奏韵律。
句式仿写指导
可以仿写“照眼X寒并玉”的句式，用来赞美人物的品格或者事物的特质。比如写梅花可以写“照眼梅香清并骨”，写清廉干部可以写“照眼丹心清并玉”，仿写的时候注意前后两个意象要能共同突出同一个核心特质，搭配要自然协调。
名句应用指导
“照眼冰壶寒并玉”可以用在描写人物清正高洁品格的写作场景里。比如写老师的作文：“李老师从教三十年，始终两袖清风，对待学生真诚热忱，真可谓是照眼冰壶寒并玉，是我们身边的榜样。”也可以用在赞美廉政干部、非遗传承人的相关文章里。
关联知识图谱
韩元吉（韩无咎）酬唱赠答
本词是作者专门为韩元吉创作的祝寿词，韩元吉是南宋著名文人、官员，号南涧，与辛弃疾、陆游等文人多有交游唱和，留存有《南涧甲乙稿》等作品。
名句 CLASSIC LINES
照眼冰壶寒并玉
“照眼冰壶寒并玉”是本词核心名句，以冰壶、美玉两个经典意象叠加，赞誉人物品行澄澈高洁，无世俗尘杂。该句后世被广泛应用于廉政宣传、人物品格赞誉等各类场景，是古典诗词中描写清廉品格的经典表述。
标签 TAGS
作者 POET
丘崈
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待