水调歌头

水调歌头(元日客宁都)

离愁晚如织,托酒与消磨。

奈何酒薄愁重,越醉越愁多。

忍对碧天好夜,皓月流光无际,光影转庭柯。

有恨空垂泪,无语但悲歌。

因凝想,从别后,蹙双蛾。

春来底事,孤负紫袖与红靴。

速整雕鞍归去,著意浅斟低唱,细看小婆娑。

万蕊千花里,一任玉颜酡。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌水调歌头
情感思乡 · 愁思 · 期许 · 羁旅
节日春节
月份正月
创作背景
元日客居宁都有感而作
本词创作于南宋孝宗乾道年间,作者羁旅江南西路虔州宁都县时,恰逢元日团圆佳节,孤身在外触景生情,为抒发羁旅愁思与归乡意愿创作此词,创作时间与动因学界无明确争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代长调词,是古典词体中篇幅较长、容量较大的体裁,适合抒发层次丰富的复杂情感,在宋代文人创作中应用十分广泛。长调词起源于隋唐大曲,至宋代发展成熟,成为宋词的核心体裁类型之一,艺术表现力极强。
情感 · 解读
本词核心情感为元日客居异乡的孤寂愁闷,对家中亲人的深切思念,以及急切想要归家团圆的美好期盼,情感真挚直白,具有极强的共情力。历代主流解读均认为其是宋代羁旅词中情感表达朴素自然的代表作品。
词牌 · 源流与格律
水调歌头是宋词常用词牌,起源于隋唐《水调》大曲的歌头部分,正体为双调九十五字,前段九句四平韵,后段十句四平韵,格律舒展,适合抒发丰富情感,苏轼《水调歌头·明月几时有》是该词牌的传世代表作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
元日指农历正月初一,是中国传统新年的第一天。宁都是宋代江南西路的地名,即今江西省赣州市宁都县。“离愁晚如织”中的“织”字,将抽象的愁绪比作织布时密集交错的丝线,形容愁绪繁多杂乱。“消磨”在这里指排遣、消散心中的愁闷情绪。“庭柯”指庭院中生长的树木,是古典诗词中常见的意象。“紫袖”代指身着紫色衣袖的女子,多为家眷或侍宴的歌女。“红靴”指代男子的仆从或宴饮时的随行人员,二者合指家中团圆宴饮的热闹场景。“婆娑”原指舞姿摇曳的样子,这里指女子柔美的姿态。“玉颜酡”指饮酒后脸颊泛红的美好样貌。
逐句白话释义
傍晚时分我心中的离愁像丝线一样交错密集,只能寄托给酒水来消磨排解。奈何酒水太淡薄而愁绪太过沉重,喝得越醉反而愁绪越多。我不忍心面对这澄澈夜空的美好夜晚,洁白的月光洒下无边无际的清辉,光影在庭院的树木间移动变幻。我心中满怀怅恨只能空自落泪,默默无言只能独自悲歌。我因此凝神遐想,自从和家中亲人分别之后,她们应该也常常紧蹙着双眉忧愁不已。春天已经到来,到底是什么事,让我辜负了家中紫袖红靴相伴的美好宴饮时光?我要快点整理好精美的马鞍回去,回去后一定要好好在意地浅斟慢饮听人低唱,细细看佳人柔美的舞姿。在千万朵盛开的花丛里,任凭佳人喝得脸颊泛红也无妨。
核心主旨与内容概括
这首词是南宋词人赵长卿在元日这天客居宁都时所作。开篇直接点明自己客居异乡的满怀离愁,想要借酒消愁却愁上加愁。随后描写当晚澄澈的月色和庭院树影晃动的景色,更加烘托出自己孤身一人的孤寂情绪。作者看着眼前的景色,不由得想起家中的亲人,猜想她们此刻也因为思念自己而愁眉不展。他为自己辜负了家中团圆的美好时光感到愧疚,随即生出急切的归乡之意。他想象自己回到家乡后,和亲人欢聚宴饮,观赏歌舞,在花丛中畅快饮酒的热闹场景。全词情感真挚自然,直白地抒发了作者羁旅在外的愁思和对归家团圆的深切期盼。
跨学科 · 是什么
宁都地理位置地理学
宁都位于今天的江西省赣州市北部,地处赣江支流梅江的上游区域。它是江西南部连接闽西、粤北的重要交通要道,地理位置十分重要。宋代时期宁都隶属于江南西路虔州管辖,是赣南地区重要的州县之一。境内地貌以山地丘陵为主,气候温暖湿润,植被覆盖率非常高,属于典型的江南丘陵地貌。这里历史悠久,文化底蕴深厚,保留了很多宋代以来的民俗文化传统。宋代时就有不少文人因为赴任、漫游、避乱等原因羁旅至此,留下了不少相关的文学作品。这首词的作者赵长卿就是在羁旅宁都期间,恰逢元日佳节有感而发创作了这首作品。现在宁都还有不少宋代的历史遗迹留存,是研究宋代赣南地区文化的重要参考。这首词也为我们了解宋代宁都的人文风貌提供了一手的文学资料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语速要偏慢,语气要带着低沉的愁绪,贴合作者的情感基调。开篇“离愁晚如织,托酒与消磨”两句要读得平缓,重音放在“织”和“消磨”上,突出愁绪的浓重。“奈何酒薄愁重,越醉越愁多”两句要带着无奈的语气,重音放在“薄”“重”“越醉”“越愁多”上,形成对比感。上片写景的“忍对碧天好夜”到“光影转庭柯”三句,要读得稍微舒缓,营造出清冷的月夜氛围。“有恨空垂泪,无语但悲歌”两句要读得低沉,重音放在“空”“但”上,突出孤寂无依的情绪。下片“因凝想”三句语速要放轻,带着畅想的感觉,体现对亲人的思念。“速整雕鞍归去”到结尾部分,语速可以稍微加快,语气变得明快,突出急切的归乡之心和对欢聚场景的向往。每句之间的停顿要符合词的节奏,上片和下片之间要稍作停顿,让情感有过渡的空间。
句式仿写指导
这首词中“奈何酒薄愁重,越醉越愁多”是非常经典的转折对比句式,很适合用来仿写表达情绪类的内容。仿写的时候首先要找到两个互相对比的事物,比如想要排解情绪的方式和情绪本身的强度。前半句用“奈何”引出二者的矛盾,突出主观愿望和客观现实的落差。后半句用“越…越…”的递进结构,进一步强化这种矛盾带来的结果,突出情绪的浓烈。比如我们可以仿写表达思念的句子:“奈何纸短情长,越写越念想”。也可以仿写表达备考压力的句子:“奈何题多难解,越做越焦灼”。仿写的时候要注意前后内容的逻辑关联,对比要鲜明,递进关系要自然,贴合自己想要表达的情感。平时多加练习这类句式的仿写,可以让自己的表达更有感染力,更能突出情绪的层次感。
核心名句写作应用
“奈何酒薄愁重,越醉越愁多”这句可以用在表达愁绪难以排遣的写作场景中。比如写自己遇到挫折心情低落,想要借某种方式排遣却没有效果的时候就可以引用这句。比如写思乡主题的作文时,可以这样用:“独自一人在外地过年,看着窗外的万家灯火,我翻出家里寄来的特产尝了一口,却只觉心头发涩,真可谓是‘奈何酒薄愁重,越醉越愁多’,思念的情绪反而更浓了。”也可以用在抒发遗憾、失落等情绪的散文、随笔中,增强表达的感染力。引用的时候要注意贴合上下文的语境,不能生硬堆砌。这句自带的无奈、失落的情绪基调,要和自己文章的情感保持一致,才能起到更好的表达效果。平时可以多积累这类经典名句,在写作的时候灵活运用,能够提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《苏幕遮·怀旧》(范仲淹)同主题
《苏幕遮·怀旧》是北宋著名的羁旅思归词,和本词一样抒发了客居异乡的愁思和对家乡的深切思念,都采用了借景抒情的艺术手法,情感真挚动人,是古典羁旅词的经典代表作品,适合对照阅读。

名句 CLASSIC LINES

奈何酒薄愁重,越醉越愁多
本句直白道出借酒消愁愁更愁的普遍情感体验。

标签 TAGS

作者 POET

赵长卿 约宋宁宗嘉定末前后在世
宋代宗室、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待