清平乐

清平乐·村居

茅檐低小,溪上青青草。

醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?

大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。

最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌清平乐
情感赞美 · 闲适
创作背景
辛弃疾闲居带湖时期创作
本词创作于南宋淳熙八年至淳熙十五年(1181-1188)之间。词人因遭弹劾罢官,闲居信州上饶带湖宅邸。这段时期词人创作了大量描绘乡村生活的词作,本词是其中的代表性作品,创作动因源自词人日常观察乡村生活的真实感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁中的小令类别。小令是词中篇幅较短的一类,通常字数在五十八字以内。词起源于唐代教坊曲,至宋代发展到艺术巅峰,成为宋代文学的代表性体裁。小令因篇幅短小,擅长以极简笔墨勾勒场景、抒发情感,在两宋时期受到文人广泛喜爱。
情感 · 解读
本词核心情感为对江南乡村朴素安宁生活的喜爱与向往。词人通过描绘农户一家的日常活动,展现了平凡生活中的温情与童趣。同时暗含词人对官场喧嚣的厌倦,对安宁烟火生活的珍视。历代评注均认同本词的情感基调为明快温暖,无悲戚晦涩的表达。
词牌 · 源流与格律
清平乐原为唐代教坊曲名,后用作词牌,又名《清平乐令》《醉东风》。正体为双调四十六字,上片四句四仄韵,下片四句三平韵。本词所用为清平乐正体格律,无变体调整,押韵符合宋代词林正韵的规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是翁媪,指的是老年夫妻,翁是老年男子,媪是老年女子。第二个重点词是亡赖,这里是通假字,亡通“无”,意思是顽皮、淘气,和现在说的无赖意思不一样。第三个重点词是锄豆,指的是给豆田除草,是江南乡村常见的农事活动。第四个重点词是莲蓬,是荷花凋谢后长出的果实,里面包裹着可以食用的莲子。这些字词都是理解本词的基础,没有生僻晦涩的含义。大家可以结合乡村生活的场景来理解这些词的意思。记忆的时候可以对应词里描绘的具体人物和活动,会更轻松。
逐句白话释义如下:第一二句是茅草屋的房檐又低又小,溪边长满了翠绿的青草。第三四句是带着醉意的吴地方言听起来温柔又美好,那满头白发的是谁家的老人家呀。第五六句是大儿子在溪东边的豆田里除草,二儿子正忙着编织鸡笼。第七八句是最讨人喜欢的是顽皮的小儿子,他正趴在溪头的草地上剥莲蓬吃。这些释义没有添加额外的文学修饰,完全忠实于原文的字面意思。大家对照原文就能轻松理解每一句写的内容。
本词的核心内容是词人描绘了自己在乡村看到的一户普通农户的生活场景。整首词没有宏大的叙事,全部围绕这户人家的日常活动展开。上半部分先写乡村的居住环境和老年夫妻的互动,下半部分写三个儿子各自在做的事情。核心主旨是表达词人看到这种安宁温馨的乡村生活时的喜爱之情。整首词的语言非常朴素,没有用华丽的辞藻,读起来就像看到了真实的生活画面。哪怕是没有太多古文基础的读者,也能轻松读懂词里的内容,感受到其中的温暖。
跨学科 · 是什么
吴方言分布语言学
吴音就是吴方言的读音,是我国南方很有特点的方言种类。吴方言的发音普遍比较柔和,听起来婉转悦耳,和词里说的“相媚好”的特征完全吻合。现在江西上饶部分地区的方言仍然属于吴语片区,保留了南宋时期的很多发音特点。大家如果去当地旅游,还能听到和古代发音很接近的方言。这种方言已经流传了上千年,是地域文化的重要载体。了解这个知识点可以帮助我们更好理解词里描绘的地域特色。吴方言还有很多独特的词汇和语法,是很有意思的文化现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本词的时候整体语速要放缓,语气要轻松温暖,符合词的明快基调。上片前两句读的时候要轻柔,突出环境的宁静。第三四句可以稍微带着一点轻松的疑问语气,符合“谁家翁媪”的设问感。下片前两句读的时候节奏可以稍快,突出两个儿子劳作的忙碌感。最后两句要放慢语速,加重“最喜”两个字的语气,突出对小儿子的喜爱之情。断句的位置分别是:茅檐/低小,溪上/青青草。醉里/吴音/相媚好,白发/谁家/翁媪?大儿/锄豆/溪东,中儿/正织/鸡笼。最喜/小儿/亡赖,溪头/卧剥/莲蓬。大家可以按照这个断句方式多练习几遍,就能读出词里的感觉。
句式仿写指导
本词最适合仿写的是“最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬”这种先点明情感、再描绘具体场景的句式。仿写的时候第一步先写你最喜欢的对象,可以是家人、朋友或者小动物。第二步再写这个对象正在做的具体动作,要突出细节。比如可以仿写为“最喜妹妹顽皮,沙发上趴着搭积木”,或者“最喜小猫慵懒,窗台边卧着晒太阳”。这种句式的特点是非常有画面感,不用复杂的修饰就能写出很生动的场景。大家仿写的时候要注意前后内容要对应,前面的性格特点和后面的动作要匹配。平时写作文的时候用这种句式,能让你的文章更生动。多练习几次就能熟练掌握这种句式的用法。
名句应用指导
“最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬”这句名句适合用在描写乡村生活、童真童趣、家庭温情的写作场景中。比如你写回老家看望爷爷奶奶,看到弟弟在院子里玩耍的场景,就可以用这句诗来引出相关内容。或者你写夏天去江南水乡旅游,看到当地孩子在荷塘边玩耍的画面,也可以引用这句诗来烘托氛围。引用的时候不用刻意生硬插入,可以自然融合到自己的描述里。比如可以写“走在乡间的小路上,看到路边荷塘边趴着剥莲蓬的小朋友,我突然就理解了辛弃疾写‘最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬’时的心情”。这种引用能让你的作文更有文化底蕴,也能更好地表达自己的感受。大家平时写周记或者作文的时候可以尝试用一用。
关联知识图谱
《西江月·夜行黄沙道中》同作者|同主题
《西江月·夜行黄沙道中》也是辛弃疾闲居带湖时期创作的乡村主题词作。两首词都描绘了江南乡村的日常场景,风格都清新明快,都表达了词人对乡村生活的喜爱之情。两首词都入选了中小学语文教材,是辛弃疾乡村词的代表作。大家读完这首词可以去读另一首,能更好地理解辛弃疾的创作风格。

名句 CLASSIC LINES

最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬
本句是全词的核心名句,被历代评论家视为描绘儿童天真情态的经典表达。该句入选多个版本的中小学语文教材,文化传播范围极广。后世大量乡村主题的绘画、散文创作均化用该句的意象,是辛弃疾流传度最高的名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

辛弃疾 1140-1207
南宋官员、词人、抗金义士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待