清平乐（检校山园书所见）
断崖修竹。
竹里藏冰玉。
路绕清溪三百曲。
香满黄昏雪屋。
行人系马疏篱。
折残犹有高枝。
留得东风数点，只缘娇嫩春迟。
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌清平乐
情感淡泊 · 闲适 · 高洁
创作背景
淳熙年间闲居带湖所作
本词创作于南宋孝宗淳熙十三年（1186年），当时辛弃疾受主和派排挤被罢官，闲居于信州上饶带湖别墅，一日巡察山园景致时见冬末梅竹残梅之景有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代小令体裁，是词体中篇幅较短的类别，通常字数在五十八字以内。小令起源于唐代民间曲子词，至宋代发展成熟，兼具抒情性与音乐性，是宋代文人常用的文学体裁之一。
情感 · 解读
本词核心情感包含两层，一是词人罢居期间巡察山园时悠然闲适的心境，二是借梅竹等意象寄托的不与世俗同流合污的高洁操守，是辛弃疾失意时期平和心境的集中体现。
词牌 · 源流与格律
《清平乐》原为唐教坊曲名，又名《清平乐令》《醉东风》，正体为双调四十六字，前段四句四仄韵，后段四句三平韵，是宋代常用词牌之一，本词采用的是《清平乐》正体格律。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. “检校”是巡察、查看的意思，指词人在山园中巡视清点景致。2. “修竹”指高大修长的竹子，是古典诗词中常见的高洁意象。3. “冰玉”此处指代梅花，用冰和玉的纯净比喻梅花的高洁姿态。4. “三百曲”是夸张的说法，用来形容清溪蜿蜒曲折的样子。5. “雪屋”指被冬雪覆盖的山园屋舍，烘托出清冷幽静的环境氛围。6. “疏篱”指稀疏的篱笆，是山园常见的农家设施。7. “东风”指代春风，暗指春天的到来。8. “娇嫩春迟”指梅花娇嫩，春天来得较晚，所以还有残余的花朵留存。
逐句白话释义
1. 陡峭的崖边生长着修长的竹子。2. 竹林里藏着像冰玉一样纯净的梅花。3. 小路绕着蜿蜒曲折的清溪延伸。4. 黄昏时分，梅香飘满了被雪覆盖的屋舍。5. 过路的行人把马拴在稀疏的篱笆边。6. 低处的梅花被折得所剩无几，只有高处的枝条上还有花朵。7. 高枝上还留着几朵梅花等待春风吹拂。8. 只是因为梅花娇嫩，春天来得太晚了。
核心主旨与内容概括
1. 本词记录了词人巡察自家山园时的所见所感。2. 上片描绘了山园里断崖、修竹、清溪、雪屋、梅香的清幽景致。3. 下片描写了行人折梅、高枝仍留残梅的细节场景。4. 整体展现了冬末春初山园清冷幽静的环境特点。5. 表达了词人闲居时期悠然闲适的心情。6. 也寄托了词人对梅竹所代表的高洁品格的推崇。7. 没有激烈的情感抒发，整体风格清旷淡远。8. 是辛弃疾少有的风格平和的词作之一。
跨学科 · 是什么
江南丘陵溪流特征地理学
1. 本词创作地江西上饶属于典型的江南丘陵地貌。2. 江南丘陵地区海拔多在200米到500米之间，地形起伏错落。3. 区域内的天然溪流受地形限制，很难形成平直的河道。4. 多数溪流会沿着地势落差蜿蜒流动，弯道数量较多。5. 词句中“三百曲”的描述是对当地溪流特征的艺术化表达。6. 这种地貌特征也造就了当地清幽秀美的自然景观。7. 带湖本身就是当地天然形成的小型湖泊，周边溪流环绕。8. 如今上饶带湖片区仍保留有大量天然溪流的历史痕迹。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本词的诵读节奏要舒缓平和，符合词作清旷的风格。2. 上片诵读断句参考：断崖/修竹。竹里/藏冰玉。路绕/清溪/三百曲。香满/黄昏/雪屋。3. 上片要读出环境的清幽感，语气稍缓。4. 下片诵读断句参考：行人/系马/疏篱。折残/犹有/高枝。留得/东风/数点，只缘/娇嫩/春迟。5. 下片前两句读出场景的动态感，后两句读出柔和的质感。6. 韵脚字“竹、玉、曲、屋、篱、枝、迟”可以适当拉长读音，突出词的音乐性。7. 整体语速控制在每分钟80到100字左右即可。8. 不需要投入过于激烈的情绪，保持平和的语气即可。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写本词上片的意象叠加句式，即“景物+特征”的结构。2. 参考句式：“XX藏XX，XX满XX”，前半句写景物的掩映关系，后半句写氛围的扩散感。3. 仿写示例1：“深林藏红叶，秋香满空山。”4. 仿写示例2：“荷塘藏白鹭，蛙声满夏夜。”5. 也可以仿写本词最后两句的因果句式，即“留得XX，只缘XX”的结构。6. 这种句式适合用来表达对特定事物的珍视态度。7. 仿写示例1：“留得半卷旧书，只缘墨香如故。”8. 仿写示例2：“留得窗前明月，只缘故友难逢。”
名句日常写作应用
1. 名句“留得东风数点，只缘娇嫩春迟”适合用在描写初春景色的文章中。2. 应用场景1：写冬末春初的游记时，可以用这句来形容枝头残留的梅花。3. 示例：“走在山间的小路上，忽然看到崖边还留着几枝梅花，真可谓‘留得东风数点，只缘娇嫩春迟’。”4. 也适合用在表达对美好事物等待态度的文章中。5. 应用场景2：写关于耐心等待主题的随笔时，可以用这句来做比喻。6. 示例：“不必为暂时的缺失焦虑，有时候美好来得晚，正是因为它足够珍贵，就像辛弃疾写的‘留得东风数点，只缘娇嫩春迟’。”7. 还可以用在描写高洁品格的人物散文中。8. 用来比喻人在困境中仍坚守初心，等待机会的状态。
关联知识图谱
《西江月·夜行黄沙道中》同主题|同时代
1. 两首词都是辛弃疾闲居上饶带湖时期的作品。2. 都以乡村自然景致为描写对象。3. 都体现了辛弃疾词作清旷淡远的另一面风格。4. 都属于辛弃疾闲适词的代表作。5. 核心情感都包含闲居时期的悠然闲适心境。6. 都没有用过多的典故，语言浅白流畅。7. 都被选入历代经典词选，流传度很高。8. 是了解辛弃疾多元词风的重要作品。
名句 CLASSIC LINES
留得东风数点，只缘娇嫩春迟
这两句是本词核心名句，以浅白的语言写出残梅留待春风的灵动姿态，既贴合冬末春初的景致特点，又暗含词人淡泊自守的人生态度，是辛弃疾闲适词的代表性名句，被历代词选多次收录。
标签 TAGS
作者 POET
辛弃疾 1140-1207
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待