绿头鸭（七夕）
叹飘零。
离多会少堪惊。
又争如、天人有信，不同浮世难凭。
占秋初、桂花散采，向夜久、银汉无声。
凤驾催云，红帷卷月，泠泠一水会双星。
素杼冷，临风休织，深诉隔年诚。
飞光浅，青童语款，丹鹊桥平。
看人间、争求新巧，纷纷女伴欢迎。
避灯时、彩丝未整，拜月处、蛛网先成。
谁念临州，萧条官舍，烛摇秋扇坐中庭。
笑此夕、金钗无据，遗恨满蓬瀛。
欹高枕，梧桐听雨，如是天明。
基础信息 BASIC
体裁词 · 长调
词牌绿头鸭
情感失意 · 孤寂 · 羁旅
节日七夕
月份七月
创作背景
崇宁三年信州贬所创作
本词创作于北宋崇宁三年（公元1104年），当时作者晁补之因属元祐党人被贬谪监信州酒税，于七夕当夜触景生情创作此词。创作动因是看到七夕民间乞巧热闹场景与自身贬谪孤寂处境的强烈反差，借牛郎织女传说抒发身世之感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首作品属于宋词体裁中的长调慢词。全词共139字，前后段各十句六平韵，节奏舒缓绵密，适合铺叙抒情，是北宋慢词发展成熟后的典型体裁。长调慢词在北宋时期由柳永、苏轼等人拓展了创作边界，成为文人抒发复杂情感的重要文体形式。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层：一是贬谪异乡的飘零孤寂之感，二是对人世离多会少、聚散无凭的怅惘，三是对天上牛郎织女盟约有信的羡慕，暗含对自身宦途浮沉、身不由己的失意慨叹。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 银汉：指银河，是夜空中呈现的带状星群。2. 双星：指牛郎星和织女星，古代传说中是隔银河相望的恋人。3. 素杼：指织女的织布梭子。4. 新巧：指七夕乞巧的习俗，女子向织女祈求心灵手巧。5. 丹鹊：指传说中七夕搭鹊桥的喜鹊。6. 蓬瀛：指蓬莱、瀛洲，古代传说中的海上仙山。
逐句白话释义
1. 叹息自己漂泊不定，离别多相聚少的境遇实在惊心。2. 怎么比得上天上的恋人有固定的约会，不像浮沉的人世没有凭据。3. 刚到初秋，桂花飘散着香气，夜深时银河没有一点声音。4. 织女的车驾赶着云彩，红色的帷幔卷起月光，清泠的银河边牛郎织女终于相会。5. 织布的梭子带着寒意，对着风不要再织布了，好好诉说隔了一年的思念。6. 月光淡淡，仙童说话亲切，喜鹊搭的桥平整安稳。7. 看人间都在祈求新的巧艺，成群的女子欢欢喜喜迎接节日。8. 躲避灯光的时候彩线还没整理好，拜月的地方蜘蛛已经结了网。9. 谁会想到我在临州萧条的官舍里，蜡烛摇晃，拿着秋扇坐在院子里。10. 可笑今晚，曾经的金钗誓言没有凭据，遗憾充满了海上仙山。11. 斜靠在高高的枕头上，听着雨打梧桐的声音，就这样坐到了天亮。
核心主旨与内容概括
本词是作者贬谪异乡时七夕当夜所作，上片先写自身飘零的境遇，再描绘牛郎织女七夕相会的浪漫场景，表达了对天上爱情有信的羡慕。下片先写民间七夕乞巧的热闹场景，再转写自己孤身一人在官舍的孤寂处境，最后以听雨声到天明的场景收束，抒发了宦途失意的怅惘和对人世聚散无凭的慨叹。
跨学科 · 是什么
北宋七夕乞巧习俗民俗学
七夕乞巧是中国传统民俗，最早起源于汉代，到北宋时期发展到鼎盛。乞巧的核心内容是女子向织女祈求心灵手巧，常见的仪式有穿针乞巧、蛛网乞巧、拜织女等。北宋时期不论宫廷还是民间都十分重视七夕节日，会举办专门的乞巧活动，未婚女子会结伴参加，是古代少有的女性专属社交节日。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本词是长调慢词，诵读时整体节奏要舒缓沉郁。开篇“叹飘零。离多会少堪惊”要重读，语气带沉郁之感。上片写双星相会的部分节奏可稍柔，体现浪漫的氛围。下片写人间乞巧的部分节奏稍快，体现热闹的场景。最后“欹高枕，梧桐听雨，如是天明”要放慢语速，语气放轻，体现孤寂平静的心境。断句要注意领字的停顿，比如“又争如、占秋初、向夜久”等领字后要稍作停顿。
句式仿写指导
可以仿写开篇“叹XX，XXXX堪惊”的抒情句式，直接点明核心情感，适合写回忆、感怀类的文章。比如写亲友离别可以写“叹流年，故人散尽堪惊”，写时光流逝可以写“叹霜华，青春虚度堪惊”。也可以仿写“泠泠一水会双星”的意象组合句式，用简洁的语言勾勒出具有画面感的场景，比如写冬日雪景可以写“皑皑一雪覆千山”，写春日郊野可以写“柔柔一柳拂千堤”。
名句写作应用
“离多会少堪惊”适合用在写亲友聚散、回忆往事的作文中，用来表达对离别频繁的怅惘之情，比如写毕业季的文章可以用：“毕业宴上看着各奔东西的同学，忽然想起古人那句‘离多会少堪惊’，原来年少时的相聚大多都只有一次。”“梧桐听雨，如是天明”适合用在写孤寂心境、独处时光的文章中，比如写在外求学的中秋夜可以用：“宿舍里只有我一个人，听着窗外雨打桂花的声音，竟有了‘梧桐听雨，如是天明’的静谧感。”
关联知识图谱
秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》同主题
两首都是北宋时期的七夕题材经典词作，都围绕牛郎织女传说展开，核心都是探讨爱情与聚散的关系，都是历代七夕词的代表作品。
晁补之、黄庭坚、秦观、张耒同作者
晁补之是北宋苏门四学士之一，是苏轼文学创作理念的重要继承者，其词风受到苏轼的深刻影响，题材广泛，境界开阔。
名句 CLASSIC LINES
泠泠一水会双星、梧桐听雨，如是天明
“泠泠一水会双星”以极简的笔触勾勒出牛郎织女相会的清寂浪漫场景。“梧桐听雨，如是天明”以景结情，将贬谪孤寂的心境融于具体场景，具有极强的艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
辛弃疾 1140-1207
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待