金菊对芙蓉（重阳）
远水生光，遥山耸翠，霁烟深锁梧桐。
正零瀼玉露，淡荡金风。
东篱菊有黄花吐，对映水、几族芙蓉。
重阳佳致，可堪此景，酒酽花浓。
追念景物无穷。
叹少年胸襟，忒煞英雄。
把黄英红萼，甚物堪同。
除非腰佩黄金印，座中拥、红粉娇容。
此时方称情怀，尽拚一饮千钟。
草堂诗馀后集卷上。
基础信息 BASIC
体裁词 · 长调
词牌金菊对芙蓉
情感壮志 · 抒怀 · 旷达 · 豪迈
节日重阳节
创作背景
南宋中期·重阳即景抒怀
学界主流观点认为本词创作于南宋孝宗乾道至淳熙年间，为词人重阳赏景触景生情所作，正值作者力主北伐、渴望实现政治抱负的人生阶段；另有争议认为作者为南宋无名氏，创作时间暂无定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁，为长调慢词，采用《金菊对芙蓉》正体格律创作，双调九十九字，前段十句四平韵，后段十句五平韵，是宋代较为成熟的长调词牌格式。
情感 · 解读
本词核心情感包含两层，一是对重阳佳节清秋胜景的喜爱赞美，二是对年少壮志的追念，抒发渴望建功立业、实现快意人生的豪迈襟怀，兼有洒脱不羁的抒情气质，历代主流解读均认可其豪放风格的情感特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
零瀼指露水盛多的样子；玉露是对秋露的美称；金风指秋风；东篱指种菊的园圃，后世常用作咏菊的典故；黄英指代菊花；红萼指代芙蓉花；黄金印指古代高级官员的官印；拚意为甘愿、不惜。所有字词均为宋代书面语常用义，无生僻用法。
逐句白话释义
远处的水面泛着粼粼波光，远方的青山耸立着苍翠的色泽，雨后的烟雾深深笼罩着梧桐林。正是秋露浓重的时节，柔和的秋风缓缓吹拂。东边篱笆下的菊花吐出金黄的花瓣，对着水面，几簇芙蓉花正开得艳丽。重阳佳节的美好意趣，怎么能辜负这样的景致，美酒醇厚，花开正盛。追想过往见过的美好景物数不胜数。可叹少年时的胸襟，是那般豪迈英雄。把黄菊和红芙蓉相比，什么东西能配得上它们的品格？除非腰间佩戴着黄金官印，座席旁围绕着娇美的佳人。这时候才算得上契合心中情怀，甘愿一口气喝上千杯美酒。
核心主旨与内容概括
本词是南宋重阳题材的经典词作，上阕集中描绘重阳时节的清秋美景，层次分明，意象清丽；下阕由景及情，追念少年壮志，抒发对建功立业、快意人生的向往，整体风格豪迈洒脱，一改传统重阳词悲秋的刻板基调。
跨学科 · 是什么
菊、木芙蓉植物学
菊花是菊科菊属多年生草本植物，花期集中在秋季，花色以黄色最为常见，是重阳节传统观赏花卉。木芙蓉是锦葵科木槿属落叶灌木，花期为每年8-10月，多临水种植，花色艳丽，是晚秋常见的观赏花木。两种植物的花期都与重阳节时间完全契合，符合重阳赏景的实际特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时上阕写景部分语速放缓，语调轻柔，重读“生光”“耸翠”“黄花吐”“芙蓉”等意象词，突出秋景的清丽静谧。下阕抒情部分语速稍快，语调高亢，重读“忒煞英雄”“黄金印”“一饮千钟”等词，突出豪迈洒脱的情感气势。句间停顿遵循词的格律节奏，韵脚适当拖长，增强韵律感。
基础句式仿写指导
可以模仿“远水生光，遥山耸翠”的四字对偶句式，描写不同季节的景致，对偶要求词性相对、意境统一。比如描写春景可以写“岸柳垂丝，池荷曳影”，描写冬景可以写“白雪覆檐，寒梅吐蕊”，仿写时要注意前后句的意象关联性，突出特定时节的典型特征。
核心名句写作应用
“东篱菊有黄花吐，对映水、几簇芙蓉”可以用于描写秋日园林、郊野水景的记叙文中，用来表现秋景的清丽雅致，适合放在景物描写的段落中，增强画面感。“此时方称情怀，尽拚一饮千钟”可以用于抒发理想抱负、成功喜悦的抒情类作文中，用来表达畅快豪迈的心境，增强情感的感染力。
关联知识图谱
《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》（李清照）同主题
两首作品均为宋代重阳题材的经典词作，都以重阳秋景为核心意象，结合个人人生经历抒发情感，是历代重阳词选的必录作品，具有广泛的传播度。
标签 TAGS
作者 POET
辛弃疾 1140-1207
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待