鹧鸪天

鹧鸪天(庆佥判王状元)

玉殿分荣两桂华。

灵根移植在长沙。

风姨先绽无双蕊,月姊重开第一花。

金榜烂,玉音加。

从今稳步上天霞。

休夸水系三千里,且歌笙歌十万家。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌鹧鸪天
情感祝愿
创作背景
创作背景
本词为南宋孝宗年间词人赵善括所作,创作触发点为王姓友人科举得中状元后,授官长沙佥判即将赴任。作品是友人为其举办的饯别贺宴上的即兴贺词,无其他特殊历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁,为小令范畴,隶属南曲仙吕宫调。鹧鸪天是宋代流行的词牌,句式整齐,韵律流畅,非常适合书写庆贺、抒情类内容。历代文人多有同词牌作品传世,文体地位亲民且受众广泛。
情感 · 解读
本词核心情感为庆贺与期许,既有对王状元高中榜首、才学出众的赞美,也有对其赴任长沙后仕途坦荡的祝愿,更暗含对其造福地方百姓的期许,整体情感热烈真挚,符合贺词的文体属性。
词牌 · 源流与格律
本词牌原名《思越人》,又名《醉梅花》《剪朝霞》。正体格律为双调五十五字,上片四句三平韵,下片五句三平韵。本首作品严格遵循鹧鸪天正体格律规范,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“佥判”是宋代的地方官职,是知州的佐官,负责司法、民政等事务。第二,“桂华”代指科举及第,古人把科举考中叫做“折桂”。第三,“风姨”是神话里的司风女神,“月姊”是神话里的嫦娥。第四,“金榜”是科举考试录取的公示榜单。第五,“玉音”指皇帝的诏令。第六,“水系三千里”指长沙地域广阔,水系发达。第七,“笙歌十万家”指长沙百姓安居乐业,热闹繁华。第八,注释内容均为宋代通用语义,无特殊语境引申。
逐句白话释义
第一句写王状元在皇宫里科举得中,获得了状元的荣耀。第二句写这位才华出众的人才,如今要到长沙去任职。第三句写风神早早让他这朵独一无二的花蕊绽放,指他早年就显露才学。第四句写嫦娥又让他这朵最出众的花开放,指他高中状元。第五句写录取榜单闪闪发光,第六句写皇帝的诏令正式下达。第七句写他从今往后仕途一定一帆风顺,平步青云。第八句说不要夸耀长沙地域广阔有三千里水系,第九句说不如好好任职,让十万百姓都能过上安乐的好日子。第十句释义完全贴合原意,无额外文学修饰。
核心主旨与内容概括
这是一首写给新科状元的贺词,全文围绕祝贺友人科举及第、赴任长沙展开。开头赞美友人的才学出众,中间陈述他高中状元、授官任职的荣耀,结尾表达对他仕途顺利的美好祝愿,同时也希望他能在任职期间造福当地百姓。作品内容通俗易懂,情感真挚热烈,完全符合贺词的创作目的。读者可以很直观地感受到作者对友人的欣赏与祝福。
跨学科 · 是什么
宋代科举制度历史学
宋代科举制度是朝廷选拔官员的主要途径,考中进士的人会直接授予官职。其中状元是科举考试的第一名,地位非常高,会得到皇帝的亲自召见和授官。考中之后往往会有亲友举办庆贺宴会,创作贺词是当时非常流行的庆贺方式。这个制度为普通读书人提供了进入仕途的通道,是宋代重要的人才选拔制度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词的时候整体语气要欢快热烈,符合贺词的喜庆氛围。上片每七字为一个停顿,读的时候语速稍慢,突出赞美的语气。下片“金榜烂,玉音加”两句节奏可以稍微加快,体现出荣耀感。“从今稳步上天霞”一句要重读,突出祝福的厚重感。最后两句读的时候语气要诚恳,体现出对友人的期许。诵读的时候不需要夸张的情感表达,自然真诚就可以。要注意每句的韵脚字要稍微拖长音,体现词的韵律感。断句要准确,不要把词语拆分错。
基础句式仿写指导
本词中“风姨先绽无双蕊,月姊重开第一花”是非常经典的对偶句式,适合仿写。仿写的时候首先要确定两个对应的意象,两个意象要有关联性,符合你要表达的主题。然后前后两句的结构要完全对应,数量词、动词、名词的位置要一致。比如写祝贺朋友创业成功,可以仿写为“东风先绽无双业,福星重开第一门”。仿写的时候不需要刻意追求华丽的辞藻,语义通顺、对应工整就可以。这种对偶句式适合用在祝贺类、赞美类的写作场景里。多练习可以提升你写作的对仗工整度,让文字更有节奏感。
核心名句日常写作应用
本词的核心名句“从今稳步上天霞”非常适合用在祝贺类的写作场景里。比如给学长学姐写升学祝福卡片的时候,可以直接引用这句话,祝福对方学业顺利。给同事写升迁祝贺消息的时候,也可以用这句话,祝福对方事业蒸蒸日上。“休夸水系三千里,且歌笙歌十万家”适合用在履新致辞的结尾,表达自己会努力造福一方的决心。应用的时候不需要改动原句,直接引用就非常得体。这些名句可以让你的祝福文字更有文化底蕴,也更显真诚。
关联知识图谱
《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》同词牌
两首作品都使用鹧鸪天词牌创作,都遵循正体格律规范。后者是北宋晏几道的经典作品,是鹧鸪天词牌的代表性作品,读者可以对比阅读感受同一词牌的不同风格。

名句 CLASSIC LINES

从今稳步上天霞。休夸水系三千里,且歌笙歌十万家
这三句是本词的核心名句,后世多用来祝贺他人升学、升迁,表达对对方前程似锦的期许。其中“且歌笙歌十万家”一句,更引申为对履职者造福一方的美好期盼,常出现在公务贺辞场景中。

标签 TAGS

作者 POET

赵善括
南宋赵宋宗室、地方官员、诗文作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待