鹧鸪天
也。
是日即平甫初度，因买酒茅舍，并坐古枫下。
古枫，旌阳在时物也。
旌阳尝以草屦悬其上，土人谓屦为屐，因名曰挂屐枫。
苍山四围，平野尽绿，隔涧野花红白，照影可喜，使人采撷，以藤纠缠著枫上。
少焉月出，大於黄金盆。
逸兴横生，遂成痛饮，午夜乃寝。
明年，平甫初度，欲治舟往封禺松竹间，念此游之不可再也，歌以寿之 曾共君侯历聘来。
去年今日踏莓苔。
旌阳宅里疏疏磬，挂屐枫前草草杯。
呼煮酒，摘青梅。
今年官事莫徘徊。
移家径入蓝田县，急急船关打鼓催。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌鹧鸪天
情感祝寿
创作背景
为张平甫祝寿所作
本词作于南宋庆元四年，是姜夔为挚友张鉴（字平甫）的贺寿之作，去年二人曾于旌阳观挂屐枫下同游贺寿，本年张平甫打算归隐封禺松竹间，姜夔作此词相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代小令，是宋代词坛流行体裁之一，篇幅短小长于抒情，广泛用于士人社交、抒情、贺寿等场景。
情感 · 解读
核心情感包含对友人的生日祝颂、对往昔同游的深切怀念、对友人脱离官场归隐田园的真诚期许，情感真挚恳切。
词牌 · 源流与格律
本词所用词牌为鹧鸪天正体，双调五十五字，前后段各四句三平韵，是宋代常用小令词牌之一。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
历聘指奉命出使各地；莓苔指青苔；疏疏磬指稀疏的磬声；草草杯指随意准备的酒食；蓝田县代指归隐的理想居所。全文没有生僻字词，表意直白易懂。重点字词均贴合日常语境，没有晦涩的用典痕迹，符合姜夔词清浅自然的特点。这些字词共同构建了清雅随性的文本氛围。
逐句白话释义
从前我和你一起奉命出使各地，去年的今天我们一同踩着青苔游玩。在旌阳观里听着稀疏的磬声，在挂屐枫前随意举杯饮酒。吩咐人煮酒，摘下新鲜的青梅，今年的公事办完就不要再犹豫了。直接搬家到蓝田那样的归隐之地去吧，渡口的鼓声已经在催促你开船了。释义没有添加额外文学修饰，完全贴合文本原意。每句对应清晰，没有歧义内容。
核心主旨与内容概括
这首词是作者写给挚友张平甫的祝寿作品，回忆了去年二人同游贺寿的欢乐场景，表达了对友人的生日祝福，也寄托了希望友人尽快摆脱官场纷扰、归隐田园享受闲适生活的美好期许。主旨清晰明确，没有晦涩的隐含内容。符合宋代士人祝寿词的社交功能定位。
跨学科 · 是什么
青梅植物学
青梅是南方常见的果树，果实未成熟时呈青绿色，味道偏酸，适合搭配酒食食用。宋代就有青梅煮酒的饮食习俗，是士人阶层游赏时常见的助兴食品。青梅的文化寓意也常和清雅、闲适的生活状态绑定。没有专业术语，内容通俗易懂。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时上片回忆部分语速稍缓，带轻微的怀念感，下片劝勉部分语速稍快，情绪明快有力量。断句参考：曾共君侯/历聘来。去年今日/踏莓苔。旌阳宅里/疏疏磬，挂屐枫前/草草杯。呼煮酒，摘青梅。今年官事/莫徘徊。移家径入/蓝田县，急急船关/打鼓催。诵读时不需要刻意加重语调，自然平实即可。符合日常诵读的基本要求，难度较低。
基础句式仿写指导
可以仿写「呼XX，摘XX。XXXX莫徘徊」的三字短句加七字长句的句式，用来写劝勉亲友的内容。比如仿写：「呼好友，摘枇杷，周末郊游莫徘徊」。这种句式节奏明快，表意直接，适合表达直白恳切的劝勉情绪。仿写难度较低，适合日常写作使用。不需要掌握专业的格律知识也可以完成。
核心名句应用指导
「今年官事莫徘徊」可以用于劝人早日放下繁杂事务、追求向往生活的写作场景。比如示例：临近退休的王老师提交了离职申请，正如古诗所说「今年官事莫徘徊」，他已经做好了去云南旅居的全部准备。也可以用于朋友辞职创业、换工作等场景的祝福内容。适用场景广泛，没有使用门槛。
关联知识图谱
姜夔交游圈友人关联
张平甫是南宋重臣张浚的孙子，也是姜夔一生的挚友，多次资助姜夔的生活，二人留下了很多同游唱和的作品。他们志趣相投，都向往闲适的归隐生活。关联依据来自姜夔词集的多篇序言记载，可信度高。
名句 CLASSIC LINES
呼煮酒，摘青梅。今年官事莫徘徊
为本词核心名句，直白恳切地表达了对友人摆脱官场束缚、追求闲适生活的劝勉，语浅情深，无俗套贺辞，后世常被用于表达对亲友的真诚期许。
标签 TAGS
作者 POET
姜夔 1155年-1221年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待