解连环

解连环

玉鞭重倚。

却沈吟未上,又索离思。

为大乔、能拨春风,小乔妙移筝,雁啼秋水。

柳怯云松,更何必、十发梳洗。

道郎携羽扇,那日隔帘,半面曾记。

西窗夜凉雨霁。

叹幽欢未足,何事轻弃。

问后约、空指蔷薇,算如此溪山,甚时重至。

水驿灯昏,又见在、曲屏近底。

念唯有、夜来皓月,照伊自睡。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌解连环
情感怅惘 · 思友 · 羁旅
创作背景
重经江淮旧地怀人
本词为姜夔离开合肥后,重经江淮驿路时所作,创作时间学界公认为南宋庆元三年(1197年)前后。创作动因是词人停驻驿路时触景生情,想起早年在合肥结识的两位善弹乐器的恋人,触发了久藏的离思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代婉约词范畴,是长调体裁的典型作品。长调是词中篇幅较长的类别,一般指九十一字以上的词作,起源于唐代民间曲子,至宋代发展成熟。婉约词以抒情细腻、措辞含蓄、音律谐婉为核心特点,是宋代词坛两大主流流派之一,历代被视为词体的正宗范式。
情感 · 解读
本词核心情感为重经旧地时对昔日恋人的深切思念,包含了对过往欢聚的追忆、对轻易别离的懊悔、对后约难期的失落、对恋人独处的怜惜四层递进的情感肌理,历代主流解读均将其归入姜夔合肥情词系列,是其怀人主题创作的代表性作品。
词牌 · 源流与格律
《解连环》是宋代常用词牌,又名《望梅》《杏梁燕》,调名源自《战国策》中“秦昭王遣使者送齐君王后玉连环,君王后引椎破之”的典故。正体以周邦彦《解连环·怨怀无托》为定格,双调一百零六字,前后段各十一句、五仄韵,本词完全遵循正体格律规范创作,未使用变体。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
玉鞭指用玉装饰的马鞭,是古代出行的常用物品。大乔、小乔本指三国时孙策、周瑜的妻子,这里代指词人在合肥结识的两位擅长乐器的恋人。羽扇是古代文人常持的扇子,这里指词人自己当时的装束。蔷薇是一种春末开花的观赏植物,在词中用来指代约定的会面时间。半面指仓促间看到的半张脸,这里代指当年的初见。雨霁指雨停下来,天气放晴。水驿指靠近水路的驿站,是古代供旅人休息的官方场所。
逐句白话释义
我又斜靠在玉饰的马鞭上,沉吟着迟迟不肯上马,离别的思绪又缠绕上来。想起那位像大乔一样的女子,能拨动琴弦弹出春风般的曲调,像小乔一样的女子擅长移柱弹筝,筝声仿佛秋水里的雁鸣那样清亮。她们腰肢像柳条一样柔软,发髻像云一样蓬松,根本不需要刻意梳洗就十分美丽。还记得那天我拿着羽扇,隔着帘子见过她半张脸的模样。西边的窗外夜雨刚停,夜里透出阵阵凉意。我叹息着往日的欢聚还没有享受够,当初为什么就轻易离开了呢。问起以后的约会,只能徒然指着盛开的蔷薇,就算有这么美的山水,我什么时候才能再回来呢。水路驿站的灯光昏黄,恍惚间又好像看见她站在曲折的屏风边上。我想来想去,只有夜里升起的明亮月亮,会照着她独自入睡吧。
核心主旨与内容概括
这首词写词人在羁旅途中重经和旧恋人相关的地方,停驻下来触发了离别的愁思。他回忆起昔日和两位恋人相处的美好场景,后悔当初轻易离开了她们。他不知道什么时候才能再回到这里相见,只能在驿路上遥想恋人现在独处的样子,心中满是思念和怅惘。整首词没有激烈的情绪宣泄,而是用细腻的笔触把怀念的情感写得非常动人。它是姜夔写男女之情的代表性作品,能让读者感受到古代文人真挚细腻的情感世界。
跨学科 · 是什么
蔷薇植物学
蔷薇是生活中很常见的观赏花卉,和玫瑰、月季属于同一科属。它的花大多是粉色、白色,带有淡淡的香气,在我国各地都有种植。古代人常常用蔷薇的花期来指代春末夏初的时间,很多诗词里都会用蔷薇来做意象。蔷薇的花期较长,但每年只开一次,所以也常被用来代表错过就很难再来的约定。它的枝条上带有小刺,采摘的时候容易被划伤,所以也有象征爱情里带着伤痛的寓意。我们平时在公园、庭院里经常能看到盛开的蔷薇,是非常受欢迎的园林植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要舒缓轻柔,带着淡淡的怅惘感,不要读得太激昂。上片开头“玉鞭重倚。却沈吟未上,又索离思”要读得稍慢,体现出词人停顿沉思的状态。回忆部分“为大乔、能拨春风,小乔妙移筝,雁啼秋水”可以读得稍柔和,带点怀念的温度。下片“叹幽欢未足,何事轻弃”要读出叹息的感觉,语速稍缓。结尾“念唯有、夜来皓月,照伊自睡”要读得越来越轻,最后两个字放慢收声,留下余味。断句的时候要注意词的节奏,比如“为大乔、能拨春风”在“大乔”后面稍停顿,“问后约、空指蔷薇”在“后约”后面稍停顿。
基础句式仿写指导
这首词里“念唯有、夜来皓月,照伊自睡”的虚实结合句式非常适合仿写。这个句式的结构是:先点明自己的想法,然后选一个常见的自然意象,最后写这个意象做的事情,用来烘托自己的情感。仿写的时候可以先找自己想要表达的情感,比如思念家人、怀念故乡等等。然后选对应的意象,比如晚风、星子、落叶等等。比如表达对奶奶的思念可以写“念唯有、堂前晚风,陪她乘凉”,表达对故乡的怀念可以写“念唯有、旧时明月,照我还乡”。仿写的时候要注意句式的长短和原来的句式相近,意象要和情感匹配,不要选反差太大的意象。
核心名句写作应用
“念唯有、夜来皓月,照伊自睡”这句适合用在表达思念、牵挂的文章里,不管是写亲情、友情还是爱情都可以使用。比如写远在外地工作想念独自在家的妈妈,可以这样用:“每次加班到深夜抬头看见月亮,就会想起姜夔的那句‘念唯有、夜来皓月,照伊自睡’,不知道此刻家里的妈妈是不是已经睡下,只有窗边的月亮陪着她。”也可以用在怀念旧友的文章里:“毕业之后我们各奔东西,很少有机会见面,每当看到满月就会想起同寝的那些夜晚,现在也只能感叹‘念唯有、夜来皓月,照伊自睡’,希望她在远方一切都好。”用的时候要结合自己的真实情感,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
姜夔《踏莎行·自沔东来》同主题
《踏莎行·自沔东来》也是姜夔怀念合肥恋人的作品,和本词属于同一系列的创作,都是姜夔羁旅途中触景生情怀念旧人的内容,两首词的情感基调非常相似,都体现了姜夔婉约细腻的词风。
柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》同主题
《雨霖铃·寒蝉凄切》是宋代怀人词的经典作品,和本词一样都是写离别之后对恋人的思念,都用了羁旅途中的景物来烘托情感,都是宋代婉约词的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

念唯有、夜来皓月,照伊自睡
这句以虚实结合的手法将怀人情感推向高潮。

标签 TAGS

作者 POET

姜夔 1155年-1221年
南宋布衣文人,词人、诗人、音乐家、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待