踏莎行

踏莎行(季功席上赋,时移尊就月,凉意甚佳,主人亲摘阮以娱客,故云)

露湿冠巾,风生襟袖。

月华耿耿明如昼。

主人情意十分浓,阮咸横膝清音奏。

渐永更筹,新凉气候。

穿针乞巧看看又。

却怜相聚日无多,偷闲且可陪觞豆。

基础信息 BASIC

体裁
词牌踏莎行
情感喜悦 · 宴饮
创作背景
季功宴席即兴创作
本词为南宋词人郭应祥在友人季功的宴席上即兴创作,当时席间众人移樽就月,凉意宜人,主人亲自弹奏阮咸娱客,恰逢七夕将近,词人有感而作。本词收录于郭应祥《笑笑词》,学界公认创作于南宋宁宗嘉定年间(1208-1224年),具体年份暂无可考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为词,属南宋中晚期小令,是文人宴饮酬赠类词作。《踏莎行》是唐宋时期流行的词牌,最初为唐代教坊曲,北宋后定型为双调五十八字正体,宋代文人交游创作中使用频率较高,多用以写景抒情、记录日常场景。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层:一是对月夜清凉景致的喜爱与闲适心境,二是对主人盛情招待的感激之意,三是对友人相聚时光短暂的珍惜,最终落点为偷闲享聚的旷达态度,无强烈悲喜情绪,情感平实真挚。
词牌 · 源流与格律
《踏莎行》又名《踏雪行》《柳长春》《喜朝天》等,正体为双调五十八字,前后段各五句、三仄韵。本词使用正体格律,无变体调整,押韵统一为去声宥韵,符合宋代《踏莎行》创作的主流规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
阮咸是中国古代的弹拨乐器,外形与琵琶较为相似。它的命名源自西晋名士阮咸,因为阮咸十分擅长弹奏这种乐器,后世便以他的名字为乐器定名。更筹是古代用于夜间计时的竹签,古人会根据更筹的更替判断夜间的时间节点。穿针乞巧是七夕节的传统民俗活动,主要由女子参与。人们会在七夕夜间摆放贡品祭拜织女,女子比赛穿针,穿得快的人就算‘得巧’,祈求自己能拥有灵巧的手艺。觞和豆都是古代宴饮时使用的器具,觞是盛酒的酒器,豆是盛放食物的食器,二者连用就代指宴席。
逐句白话释义
露水打湿了在场众人的冠巾。清风吹动着大家的衣襟和衣袖。皎洁的月亮格外明亮,把夜晚照得像白天一样澄澈。主人的情意十分深厚,将阮咸横放在膝盖上,弹奏出清越动听的音乐。夜里的更筹慢慢更替,夜晚越来越长。空气里漫起了初秋的清凉气息。眼看着穿针乞巧的七夕节就要到了。只可惜大家能够相聚的日子没有多少,趁着现在有空闲,姑且好好陪伴友人共赴宴席。
核心主旨与内容概括
这首词是词人在友人家的宴席上创作的作品。它先描写了月夜宴席上的清凉景致,再记录了主人弹奏阮咸招待宾客的热情场景。随后点明七夕将近的节序背景,最后抒发了词人对相聚时光的珍惜之情。整首词语言平实自然,没有过多华丽的修饰,真实展现了南宋普通士人宴饮交游的日常状态,也传递出词人珍惜当下、享受闲适的生活态度。读者能从词中感受到友人之间真挚的情谊,以及平淡生活里的小美好。
跨学科 · 是什么
七夕穿针乞巧习俗民俗学
七夕节是中国传统的女儿节和情人节,日期在每年农历七月初七。穿针乞巧是七夕节最具代表性的民俗活动之一。这项活动最早的文字记录可以追溯到南北朝时期。活动的参与者大多是年轻女性,她们会在七夕当晚摆放瓜果贡品祭拜织女。之后大家会比赛穿针,谁能更快把线穿进针孔,就意味着她‘乞’到了巧,未来会拥有更加灵巧的手艺。宋代时期七夕节日氛围十分浓厚,不管是宫廷还是民间都会举办各类乞巧活动。普通士人家庭的宴席上也会提及相关习俗,是当时十分常见的生活场景。这项民俗直到今天仍然在部分地区有所传承。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要平缓闲适,带有愉悦的感觉。上片前两句‘露湿冠巾,风生襟袖’要读得轻柔,突出晚风拂过的清凉感。第三句‘月华耿耿明如昼’要放慢语速,加重‘耿耿’两个字的读音,凸显月色的明亮。第四五句写主人的热情,语气要带着感激的暖意。下片前两句写夜渐深凉意起,语速可以稍缓,带出静谧的氛围。第三句提到七夕将至,语气可以带一点轻微的期待感。最后两句写珍惜相聚,语气要真挚,放缓语速收尾。每句之间的停顿不要太长,符合小令轻快的节奏。
基础句式仿写指导
这首词上片前三句用白描手法写环境,是很好的写景仿写模板。仿写的时候可以先写两个四字短句,分别描述两种周边的细微景物感受。之后再用一句七字句,点明核心的景物特征。比如可以写‘香染衣袂,影落窗纱。烛火摇摇明如霞’,就是仿照这三句的结构创作的。仿写的时候要注意前后内容的关联性,前两句的细节要为第三句的核心景物做铺垫。还要注意用词平实,不要用过于生僻的字词,符合白描手法的特点。这种句式适合用来写日常场景的开篇,能快速营造出对应的氛围。初学者很容易掌握这种句式的写作技巧。
名句写作应用指导
‘月华耿耿明如昼’这句话适合用在描写月夜景色的作文里。比如写中秋夜游、夏夜纳凉的场景时,都可以用这句话来形容月色的明亮。‘却怜相聚日无多,偷闲且可陪觞豆’适合用在写亲友相聚、珍惜时光的文章里。比如写同学聚会、家人团圆的内容时,用这句话能很好地表达对相聚时光的珍惜。比如写假期和老朋友聚会的作文结尾,可以写‘正如古诗所言“却怜相聚日无多,偷闲且可陪觞豆”,我们都格外珍惜这难得的相聚时光’。这句话用在文章里既能增添文采,也能准确传递出惜别的情绪。日常写作的很多场景都能适配这两句名句。
关联知识图谱
《鹊桥仙·纤云弄巧》(秦观)同主题
秦观的《鹊桥仙·纤云弄巧》是宋代最著名的七夕主题词作之一。两首词都涉及到七夕节的相关内容,都属于宋代文人创作的七夕相关作品。前者以神话传说为核心,表达对爱情的独特看法,后者以现实宴饮为核心,表达对相聚的珍惜。二者都是宋代七夕词作的代表,能帮助读者更全面地了解宋代七夕相关的文学创作。读者可以把两首词放在一起对比阅读,感受不同词人对同一节日的不同书写角度。

名句 CLASSIC LINES

月华耿耿明如昼;却怜相聚日无多,偷闲且可陪觞豆
该两句为本词核心名句,前者写景澄澈明净,无华丽修饰却极具画面感,后者情感真挚平实,精准传递出珍惜当下相聚的普遍情绪。

标签 TAGS

作者 POET

郭应祥 约公元1224年前后在世
南宋官员、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待