临江仙

临江仙(为顾致尧生日)

难老一杯春酒美,主人玉鉴清秋。

九华山下共追游。

朝来多爽气,都向笔端收。

台阁功名归去好,便应衮衮公侯。

未妨含笑看吴钩。

当年佳梦日,和气瑞光浮。

基础信息 BASIC

体裁
词牌临江仙
情感祝寿 · 祝愿 · 闲适
创作背景
南宋,九华山交游,顾致尧生辰
本词作于南宋庆元至嘉泰年间,是作者与友人顾致尧同游九华山期间,恰逢顾致尧生辰时专门创作的祝寿作品,创作动因是庆贺友人生辰、记录同游情谊。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词作范畴,所用词牌为临江仙,题材为祝寿类寿词。临江仙原为唐代教坊曲名,后演变为常用词牌,属于小令体裁。寿词是宋代文人交游场景下的常见创作类型,专门用于生辰庆贺场合。
情感 · 解读
核心情感包含对友人生辰的真挚祝福、对友人才华的赞许、对二人同游时光的珍视,同时寄寓了对友人仕途顺遂、才志得伸的美好期许,整体基调明快爽朗,情感真挚恳切。
词牌 · 源流与格律
临江仙原为唐教坊曲,最初多咏水仙相关内容,后逐渐脱离音乐属性成为独立词牌。正体为双调六十字,前后段各五句、三平韵,本词所用为临江仙正体格律,无变体差异。

基础解读 READING

语文核心知识
春酒,玉鉴,追游,爽气,台阁,衮衮公侯,吴钩
春酒指春天饮用的美酒,此处用来祝寿,寓意吉祥。玉鉴是玉制的镜子,这里形容主人品行高洁澄澈,像清秋的玉镜一样。追游指结伴游玩,这里指作者和友人一同在九华山游览。爽气指清晨清爽舒适的空气,也指代开朗的气度。台阁是指宋代的中央官府机构,代指仕途。衮衮公侯形容接连不断地获得高官爵位。吴钩是古代吴地出产的弯形宝刀,常用来指代志向和才华。
逐句白话释义
第一句是为了祝愿您长生不老,先敬上一杯甘美的春酒,您的品行就像清秋时节的玉镜一样澄澈高洁。第二句是我们一同在九华山下结伴游玩,十分开心。第三句是清晨山间满是清爽的气息,这些灵气全都汇聚到了你的笔尖,滋养你的文思。第四句是你回到中央官府做官肯定会发展得很好,很快就能接连升到公侯一样的高位。第五句是你大可以含笑把玩着吴钩,胸有大志也不必急躁。第六句是还记得当年你做了好梦的那天,周围满是祥和的气息和祥瑞的光芒,早就预示了你今天的好福气。
核心主旨概括
这首词是作者在九华山和友人顾致尧一同游玩时,恰逢友人生辰写下的祝寿作品。上阕描写了两人一同游玩的场景,赞许了友人高洁的品行和出众的才华。下阕表达了对友人的美好祝愿,希望他未来仕途顺利,能够实现自己的志向。整首词没有一般祝寿词的俗气,情感真挚,风格爽朗明快,读来十分动人。
跨学科 · 是什么
九华山地理特征地理学
九华山位于现在的安徽省池州市,是中国佛教四大名山之一,也属于皖南名山的范畴。九华山属于亚热带季风气候,植被覆盖率非常高,所以清晨的空气十分清新,和词里描写的“朝来多爽气”的场景完全吻合。九华山最高海拔1342米,山间常年云雾缭绕,自然风光十分优美,从古至今都是人们游览的好去处。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要明快爽朗,带着愉悦的祝福感。上阕的节奏可以稍微舒缓,读“难老一杯春酒美”的时候重读“春酒美”,体现祝寿的喜庆感。读“九华山下共追游”的时候语气轻松,体现游玩的闲适感。读“朝来多爽气,都向笔端收”的时候语气上扬,突出赞许的意味。下阕的节奏可以稍微有力一些,读“台阁功名归去好,便应衮衮公侯”的时候重读“归去好”“衮衮公侯”,体现祝福的恳切。读“未妨含笑看吴钩”的时候语气从容,读结尾“当年佳梦日,和气瑞光浮”的时候放缓语气,带着吉祥的氛围感。
句式仿写指导
可以仿写“朝来多爽气,都向笔端收”的五字对偶句式,核心结构是“自然景物+感受/状态,都向+事物+收/聚/汇”。比如描写校园美景可以写“春深花满树,都向眼底收”,描写旅途风光可以写“山高云绕谷,都向画中收”,描写读书场景可以写“案头书万卷,都向脑中收”。仿写的时候要注意前后句的关联,前半句写具体的场景,后半句写场景带来的结果,对仗要尽量工整,读起来朗朗上口。
名句写作应用
“朝来多爽气,都向笔端收”这句可以用在描写文思泉涌、赞美他人才华的写作场景里。比如写同学参加作文比赛获得好成绩,可以写“她站在领奖台上笑得灿烂,果然是‘朝来多爽气,都向笔端收’,平时的积累最终都变成了笔尖的精彩文字”。比如写去采风的经历,可以写“我们走在山间的小路上,清风吹过十分舒服,难怪古人说‘朝来多爽气,都向笔端收’,好的风景果然是最好的写作素材”。还可以用在赞美作家、画家等创作者的文章里,用来形容他们的创作灵感充沛。
关联知识图谱
顾致尧(南宋文人)酬唱赠答
顾致尧是南宋中期文人,和作者韩淲是好友,二人常有交游唱和活动,本词就是韩淲为庆贺他的生日专门创作的作品。
九华山(安徽池州名山)词作创作背景地
九华山是本词的创作地点,词中描写的“九华山下共追游”“朝来多爽气”的场景都是基于九华山的真实自然风光创作的。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待