鹊桥仙（菊）
寒丛弄日，宝钿承露，篱落亭亭相倚。
当年彭泽未归来，料独抱、幽香一世。
疏风冷雨，澹烟残照，日日重阳天气。
帽檐已是半欹斜，问瓮里、新篘熟未。
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌鹊桥仙
情感淡泊 · 隐逸
节日重阳节
创作背景
南宋隐居时期创作
本词作于南宋高宗绍兴年间，是作者辞官隐居嘉禾时期的咏物抒怀之作，创作动因是重阳赏菊时触景生情，借菊抒发自身志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁，为双调小令，是宋代文人常用的抒情短调体裁，在历代词体中具有灵动简练的艺术定位。
情感 · 解读
本词核心情感为借咏菊的高洁品格，追慕陶渊明式的隐逸人生，抒发作者辞官后安享闲适、淡泊名利的人生态度，情感层次由物及人，淡雅绵长。
词牌 · 源流与格律
本词所用词牌为鹊桥仙，又名鹊桥仙令，原为唐代教坊曲，正体为双调五十六字，上下阕各五句两仄韵，本首完全符合正体格律规范。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
宝钿指古代女子的珠宝首饰，这里比喻菊花金黄的花瓣。彭泽代指陶渊明，他曾担任彭泽县令，是著名的爱菊隐士。欹斜是倾斜的意思。新篘指刚刚酿造好的酒，篘是古代滤酒的器具。这些字词都是理解全词的基础，没有生僻异义。
逐句白话释义
寒冷的菊花丛在阳光下摆弄着光影，花瓣像珠宝一样承接着清露，在篱笆边亭亭玉立相互依靠。当年陶渊明还没有从彭泽辞官归来的时候，料想菊花就独自抱着清幽的香气，度过了岁岁年年。稀疏的冷风夹杂着冷雨，淡淡的烟雾伴着残留的夕阳，每天都是重阳时节的天气。我的帽檐已经半歪了，问身边人酒瓮里新酿的酒有没有熟。
核心主旨概括
这首词是典型的咏物抒怀之作，表面上是描写重阳节前后菊花的形态和品格，实际上是借菊花的高洁特质，表达作者对陶渊明式隐逸生活的向往，传递出自己看淡功名利禄、安享闲适日常的人生态度，整体风格清淡自然，没有华丽的修饰。
跨学科 · 是什么
菊花的生物学特征植物学
本词描写的菊花是菊科菊属的多年生草本植物，通常在秋季开放，耐寒性强，所以词中称其为“寒丛”。菊花的花瓣形态多样，颜色丰富，黄色是最常见的品种，所以作者用“宝钿”来比喻金黄的花瓣，符合菊花的实际外观特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词时整体语气要舒缓淡然，不要过于激昂。断句节奏参考：寒丛/弄日，宝钿/承露，篱落/亭亭/相倚。当年/彭泽/未归来，料/独抱、幽香/一世。下阕的断句节奏和上阕保持一致，韵脚处可以稍微加重读音，突出词的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写开头的三句写景句式，结构为“XX弄日，XX承露，XX亭亭相倚”，用来描写其他植物或者自然景物。比如写桃花可以写“桃枝弄日，琼英承露，岸畔亭亭相倚”，写荷花可以写“荷盘弄日，粉苞承露，池面亭亭相倚”，仿写时注意前后意象要统一，风格要协调。
名句写作应用指导
名句“当年彭泽未归来，料独抱、幽香一世”适合用在描写人物高洁品格、坚守本心的作文场景中。比如写扎根基层的奉献者时可以用：“张桂梅校长扎根大山教育几十年，就像词中写的‘当年彭泽未归来，料独抱、幽香一世’，不慕名利，把一生都献给了山区的孩子们。”也可以用在描写非遗传承人、科研工作者等默默奉献的人物身上。
关联知识图谱
陶渊明彭泽辞官同典故
陶渊明是中国古代著名的隐逸诗人，曾担任彭泽县令，因不愿为五斗米折腰辞官归隐，一生酷爱菊花，留下了“采菊东篱下，悠然见南山”的名句，是后世文人咏菊时最常用的典故。
名句 CLASSIC LINES
当年彭泽未归来，料独抱、幽香一世
核心名句原文为“当年彭泽未归来，料独抱、幽香一世”，该句因精准传递了高洁自持的人格追求。
标签 TAGS
作者 POET
卢祖皋
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待