恋绣衾

恋绣衾(闺怨)

柳絮风翻高下飞。

雨笼晴、香径尚泥。

女伴笑、踏青好,凤钗偏、花压鬓垂。

乱莺双燕春情绪,搅愁心、欲诉向谁。

人问道、因谁瘦,捻青梅、闲敛黛眉。

基础信息 BASIC

体裁
词牌恋绣衾
情感思友
创作背景
南宋闺情词创作背景
本词现存最早见录于南宋中后期民间词集,学界公认是南宋无名氏所作,创作于宋代市井文化繁荣、闺情俗词流行的背景下,无明确可考的特定创作事件与作者生平关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为宋代中调词,隶属于宋词闺情题材范畴,词牌恋绣衾为双调体,全篇五十四字,前段四句三仄韵、后段四句两仄韵,是宋代流行的俗词调之一,多用于书写闺怨、闲情类内容。
情感 · 解读
核心情感包含三层,一是暮春时节独处闺中的寂寥闲愁,二是对心上人的隐秘思念之情,三是被问及心事时的娇怯羞涩意绪,是宋代闺怨词的典型情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. "风翻"指春风吹拂使得柳絮上下翻飞的状态。2. "香径"指铺满落花、散发着香气的林间小路。3. "踏青"是古代春日民间流行的郊野出游习俗,多在清明前后举行。4. "凤钗"是古代闺阁女子常用的凤凰造型贵金属发饰,是常见的女子配饰。5. "春情绪"指春日万物复苏、生机盎然的景象触发的各类情思波动。6. "捻"是用手指轻轻捏着物体缓慢转动的细微动作。7. "黛眉"指古代女子用青黑色黛石描画而成的眉毛,是古代女性妆容的核心部分。8. "敛黛眉"就是收拢眉头、皱起眉毛的动作,多用来表现忧愁、羞涩的情绪。
逐句白话释义
1. 春风吹得柳絮漫天飞舞,忽高忽低。2. 刚下过雨的天气已经转晴,可花间的小路还沾着泥泞不好走。3. 一起游玩的女伴笑着招呼我,说现在正是出门踏青的好时候。4. 我的凤钗戴得有些偏,鬓边插的花沉甸甸的压得鬓发微微垂落。5. 黄莺乱啼、燕子成双成对飞舞,这满是生机的春景满是缱绻情意。6. 可这景象却搅得我满心愁闷,满腹的心事不知道该向谁诉说才好。7. 旁人见了我都问,到底是因为谁才变得这么消瘦。8. 我只手里捏着一颗青梅,默默皱起了眉头,什么也不肯说。
核心主旨与内容概括
1. 这首词以清明前后的暮春景象为背景,刻画了一位闺中少女的春日情态。2. 开篇先写春日柳絮纷飞、雨后初晴的实景,引出女伴邀约踏青的情节。3. 紧接着用女伴们兴致勃勃的状态,和女主人公心不在焉的状态形成对比。4. 下片转而写女主人公的内心活动,成双成对的莺燕更衬出她的孤单寂寥。5. 她满腔的思念愁绪找不到人倾诉,只能憋在心里越来越重。6. 当旁人问起她消瘦的原因时,她也不肯直白说出自己的心事。7. 只通过捻青梅、皱眉头的小动作,含蓄地透露出自己怀人的隐秘情绪。8. 整首词风格清新婉约,把少女的娇羞愁思刻画得生动自然、真实可信。
跨学科 · 是什么
清明踏青习俗民俗学
1. 踏青是中国古代春季流行的民间习俗,一般在清明节前后举行。2. 踏青的核心内容是人们到郊野游玩赏春,感受春日的生机。3. 宋代是踏青习俗发展的鼎盛时期,不管是平民百姓还是官宦人家都热衷踏青。4. 宋代闺阁女子在清明前后也可以出门踏青,是少有的可以自由外出的时节。5. 词里写女伴邀约踏青的情节,完全符合宋代的民俗习惯,是当时社会生活的真实反映。6. 踏青习俗的流行,也催生了大量和春日、郊游相关的诗词创作。7. 除了游玩,踏青时人们还会搭配放风筝、插柳、扫墓等其他清明习俗活动。8. 直到现在,清明踏青依然是中国很多地方保留的传统春季活动。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 诵读这首词整体语速要偏慢,语气要轻柔,贴合婉约词的整体风格。2. 上片开篇写景的两句"柳絮风翻高下飞。雨笼晴、香径尚泥"语调要轻快,读出春景的明丽感。3. 读到"女伴笑、踏青好"的时候,语气要稍微上扬,读出女伴的活泼欢快感。4. 读"凤钗偏、花压鬓垂"的时候,语速放缓,读出女主人公心不在焉的状态。5. 下片开篇"乱莺双燕春情绪,搅愁心、欲诉向谁"语气要放沉,读出愁绪的沉重感。6. 读"人问道、因谁瘦"的时候,语气要带着好奇感,模拟旁人发问的语气。7. 最后一句"捻青梅、闲敛黛眉"语速要放得最慢,语气要轻,读出少女欲说还休的娇羞感。8. 整首词的断句要按照词牌的节奏,每句的停顿点要清晰,不要读得太连贯。
句式仿写指导
1. 这首词的"景+事+动作细节"的句式结构很适合用来写日常生活的小片段。2. 仿写的时候可以先选一个日常的小场景作为开篇的写景内容,比如夏日的晚风、秋天的落叶都可以。3. 第二步再写场景里发生的小事件,比如朋友邀约吃冰、家人喊你赏月这类常见的内容。4. 最后用一个细微的小动作来收尾,表达你当时的情绪,不用直白说出你的感受。5. 比如你可以写"桂花香里月轮低。晚风凉、阶前叶稀。好友唤、吃茶去,指尖凉、半块栗皮",就是模仿这个结构写的秋日片段。6. 仿写的时候不用刻意追求押韵,只要把结构对应上就可以,适合用来写日常的小感受。7. 这种写法的好处是显得很含蓄,比直接说"我很开心"或者"我有点难过"要更有画面感。8. 平时写随笔、发朋友圈的时候都可以用这种写法,会显得更有文采。
名句应用场景
1. 核心名句"人问道、因谁瘦,捻青梅、闲敛黛眉"适合用来写和暗恋、思念相关的内容。2. 如果你想写自己暗恋某个人的小情绪,就可以用这句话来形容自己那种不好意思说出口的状态。3. 比如你写随笔的时候可以说:"最近总没什么胃口,朋友见了都笑我是不是在减肥,我只能低头捻着手里的柠檬片,忽然就懂了那句‘人问道、因谁瘦,捻青梅、闲敛黛眉’的意思。"4. 这句话也可以用来描写其他不好意思说出口的小情绪,比如做错事不好意思承认,或者有什么惊喜想藏着不说的时候。5. 写关于古代女性的文章的时候,也可以用这句话来举例,说明古代闺阁女子表达情绪的含蓄特点。6. 发朋友圈的时候,如果有什么心事不想明说,也可以直接配这句词,懂的人自然能懂你的情绪。7. 这句话还可以用来化用写其他场景,比如"人问道、因谁笑,捏奶糖、弯了眼梢",就是改编成描写开心的情绪的句子。8. 整体来看,这句词的应用场景很广,只要是需要表达含蓄情绪的场景都可以使用。
关联知识图谱
李清照《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》同主题
1. 李清照的《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》也是宋代闺怨词的经典作品。2. 两首词都是写闺中女子春日/秋日的怀人愁绪,核心主题高度一致。3. 《醉花阴》里的"莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦"和本词的"人问道、因谁瘦"的内容也有呼应。4. 两首词都用了细节动作和意象来含蓄表达愁绪,没有直白抒情。5. 都是婉约词的代表作品,风格细腻委婉,情绪刻画生动。6. 读完本词再读《醉花阴》,能更好地理解宋代闺怨词的创作特点。7. 两首词的受众也很一致,都是流传很广的大众熟知的宋词作品。8. 二者都被收录在《宋词三百首》等经典宋词选本中,是闺怨词的入门必读书目。

名句 CLASSIC LINES

人问道、因谁瘦,捻青梅、闲敛黛眉
该句以细节动作刻画少女隐秘心事。

标签 TAGS

作者 POET

刘学箕 约1156年-?
南宋未仕文人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待