天香

天香(寿朱尚书)

云母屏开,博山炉熨,人间南极星现。

酥篆千秋,灯图百子,酒浪花光照面。

堂深戏彩,任父老、儿童争劝。

耆艾相将潞国,精明恰如清献。

春风飘香合殿。

仗云齐、漏迟宫箭。

正好簪荷入侍,帕柑传宴。

日月华虫茜绚。

便与试、胸中五纹线。

寿域长开,洪钧长转。

基础信息 BASIC

体裁
词牌天香
情感祝寿 · 赞美
创作背景
南宋官场贺寿创作
本词为南宋文人洪咨夔创作的贺寿应酬作品,赠送给时任尚书的朱姓官员,创作于南宋理宗朝,是南宋官场社交礼俗的典型产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词属于宋词体裁,为南宋时期典型的官场应酬类寿词,是宋代贺寿文化孕育出的专门性词作品类,在宋代文人社交场景中应用广泛。
情感 · 解读
本词核心情感为对寿主朱尚书德行政绩的真诚赞颂,以及对其长寿安康、仕途顺遂、为国建功的吉庆祈愿,是宋代寿词的典型情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
云母屏指用云母片镶嵌的华贵屏风。博山炉是汉至宋代流行的熏香器具。南极星代指寿星。酥篆指酥油制成的篆字形寿香。灯图百子指印有百子图的吉庆彩灯。戏彩化用老莱子戏彩娱亲的典故。潞国指北宋名臣潞国公文彦博。清献指北宋清官赵抃,谥号清献。簪荷代指入朝为官。帕柑指宫廷赐宴时用丝帕包裹的贡柑。五纹线代指治国才略。洪钧代指天地造化。
逐句白话释义
云母镶嵌的屏风缓缓打开,博山炉散发的暖香熨帖着空气,人间的寿星今天现身了。酥油做的篆香祈愿千秋长寿,百子图的彩灯挂满厅堂,酒杯里的浪光映照着人们喜悦的面庞。深深的厅堂里满是喜庆的戏乐场景,任凭父老乡亲、孩童们争相上前劝酒。您年高望重就像当年的潞国公文彦博,精明干练就像清官赵清献。春风带着香气飘满整个宫殿,仪仗队像云一样整齐排列,宫里的漏壶走得格外缓慢。正是您戴着荷形官帽入宫侍奉皇帝,在御宴上领受赐柑的好时候。您的官袍上绣着日月华虫的艳丽图案,正好可以施展您胸中的治国大才。但愿太平长寿的境界永远敞开,天地造化永远顺畅运转。
核心主旨概括
本词通过描绘寿宴华贵热闹的场景,借用古代贤臣的典故赞美寿主朱尚书的德才与声望,表达了作者对其长寿安康、仕途顺遂、为国建功的美好祝愿。
跨学科 · 是什么
博山炉历史学
博山炉是中国古代流行的熏香器具,多为铜制,炉盖雕刻成传说中海上博山的形状,燃烧香料时烟雾从炉盖的孔洞中飘出,宛若仙境,是古代贵族宴饮场景中的常见陈设。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本词为吉庆寿词,诵读时语气要明快喜庆,节奏舒缓沉稳,按照词牌格律停顿,例如“云母屏开,博山炉熨,人间/南极星现”,仄韵处可以适当拖腔,突出祝寿的庄重感。
句式仿写指导
可以仿写本词“场景铺陈+用典赞颂+美好祝愿”的结构,用于贺寿、开业、节庆等各类庆贺类短文写作,先描绘庆贺场景,再借用合适的典故赞颂祝贺对象,最后送出美好祝愿。
名句应用指导
核心名句“寿域长开,洪钧长转”可用于寿宴祝词、寿帖书写、寿礼题词等场景,表达对寿星的美好祝福,示例:值此奶奶八十大寿之际,祝您身体康健,松鹤延年,寿域长开,洪钧长转。
关联知识图谱
《西江月·为范南伯寿》(辛弃疾)同主题
两首作品均为宋代文人创作的贺寿类词作,核心情感均为对寿主的赞颂与美好祝愿,均体现了宋代寿词的典型特征。

名句 CLASSIC LINES

寿域长开,洪钧长转
该句为贺寿类经典吉语,后世广泛应用于寿联、寿帖、祝寿贺词等场景,是传统寿文化中极具代表性的表达。

标签 TAGS

作者 POET

洪咨夔 1176-1236
南宋中后期大臣、文学家,存诗千余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待