塞翁吟
暮色催更鼓，庭户月影胧＿。
记旧迹、玉楼东。
看枕上芙蓉。
云屏几轴江南画，香篆烬暖烟空。
睡起处，绣衾重。
尚残酒潮红。
忡忡。
从分散，歌稀宴小，怀丽质，浑如梦中。
苦寂寞、离情万绪，似秋后、怯雨芭蕉，不展愁封。
何时细语，此夕相思，曾对西风。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌塞翁吟
情感惜别 · 相思
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁，为北宋婉约词代表作家的创作，词是宋代文学的标志性文体，兼具音乐性与文学性，婉约词以抒情细腻、措辞含蓄为核心特点。
情感 · 解读
本词核心情感为男子与恋人离散后的深切思念，包含酒醒后的孤寂、回忆往昔的怅惘、期盼重逢的迫切等多重情感层次，历代解读均认可其为典型的恋情愁思作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 更鼓：古代报时用的鼓。2. 胧＿：现存版本多作胧明，指月色昏暗模糊的样子。3. 玉楼：对华丽楼宇的美称。4. 芙蓉：此处指枕头上绣的芙蓉花图案。5. 云屏：装饰有云纹的屏风。6. 香篆：形似篆文的盘香。7. 潮红：此处指酒后脸上残留的红晕。8. 忡忡：忧愁不安的样子。9. 丽质：对恋人美貌的美称。10. 愁封：被封住的愁绪。
逐句白话释义
1. 暮色降临催着更鼓敲响，庭院里的月影昏暗模糊。2. 回忆起过去的踪迹，就在玉楼的东边。3. 那时看到枕头上绣着芙蓉花图案。4. 云纹屏风上挂着好几轴江南的山水画。5. 盘香烧完了，暖融融的烟气慢慢散空。6. 睡醒的时候，绣被觉得很沉重，脸上还有残留的酒后红晕。7. 心里忧愁不安，自从分开之后，宴席变少了，歌也很少听了。8. 思念美丽的恋人，整个人就像在梦里一样。9. 寂寞难耐，离别的愁绪有千万缕，就像秋后的芭蕉，害怕下雨，连愁绪都舒展不开。10. 什么时候才能和你细细说话，今晚的相思，我已经对着西风诉说过了。
核心主旨概括
1. 本词描写了作者秋夜酒醒后的所见所感。2. 作者先是回忆了过去和恋人相处的美好场景。3. 又写了现在酒醒之后孤单寂寞的状态。4. 抒发了和恋人分开之后的深切思念之情。5. 也表达了想要和恋人早日重逢的迫切愿望。6. 整体情感细腻真挚，愁绪饱满动人。7. 没有过于华丽的辞藻，感情都藏在平实的描写里。8. 很容易让有离别经历的读者产生共鸣。9. 是典型的婉约派恋情词的创作风格。10. 体现了周邦彦词作抒情细腻的特点。
跨学科 · 是什么
古代更鼓制度历史学
1. 更鼓是中国古代官方的计时报时工具。2. 古代把夜晚分成五个更次，每个更次大概两个小时。3. 每到一个更次，就会有专门的更夫击鼓报时。4. 城里的百姓通过更鼓的声音知道现在的时间。5. 宋代的汴京有专门的钟鼓楼负责报时。6. 更鼓敲响通常代表天色已经很晚了。7. 文学作品里常用更鼓烘托深夜的孤寂氛围。8. 这种计时制度一直到民国时期还有部分地区在使用。9. 现在我们已经用现代计时工具替代了更鼓。10. 更鼓也成为了代表古代生活的文化符号。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本词的时候整体语速要慢，语气要低沉柔和。2. 上片描写场景的时候语速稍缓，带着回忆的感觉。3. "记旧迹、玉楼东"这里要稍微停顿，带出回忆的语气。4. 下片开始抒情的时候，语气要加重，带点愁绪的感觉。5. "苦寂寞、离情万绪"这里要放慢语速，突出愁绪的沉重。6. "不展愁封"这里要稍微拖长音，体现愁绪的绵长。7. 最后一句"曾对西风"要放轻声音，带出怅惘的感觉。8. 整体节奏要舒缓，不要读得太快太有力量。9. 要把词里的思念和愁绪通过语气体现出来。10. 停顿的时候要符合词的格律停顿，不要随便断句。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写本词里用具体事物比喻抽象情绪的句式。2. 比如原句"苦寂寞、离情万绪，似秋后、怯雨芭蕉，不展愁封"，就是用芭蕉比喻愁绪。3. 仿写的时候先写出自己的情绪，再找一个有相似特点的具体事物。4. 比如写开心的情绪，可以写"满欢喜、愉悦千般，似春末、迎风海棠，尽展欢颜"。5. 写思念的情绪，可以写"长牵挂、想念千重，似冬里、傲雪腊梅，暗溢思浓"。6. 要注意事物的特点和情绪的特点要匹配。7. 句式结构可以和原句保持一致，也可以适当调整。8. 不要用太生僻的事物，要让读者能明白两者的相似点。9. 多练习几次就能掌握这种比喻的写作方法。10. 这种写法能让抽象的情绪变得更具体可感，更容易打动读者。
核心名句写作应用
1. 核心名句"苦寂寞、离情万绪，似秋后、怯雨芭蕉，不展愁封"可以用在描写离别、思念、乡愁等主题的作文里。2. 比如写和家人分开后的思念，可以引用这句话来形容自己的愁绪。3. 写和好朋友毕业分开后的想念，也可以用这句话来表达自己的心情。4. 也可以用在描写乡愁的文章里，形容对家乡的思念。5. 用的时候可以直接引用，也可以稍微改动一下适配自己的文章。6. 比如"离开家乡半年多，我时常觉得苦寂寞、离情万绪，似秋后、怯雨芭蕉，不展愁封，满脑子都是家里的样子。"7. 这句话能把抽象的思念变得很具体，增加文章的感染力。8. 适合用在记叙文、散文等文体里，议论文里不太适用。9. 用的时候要注意上下文的情感要和这句话的愁绪匹配，不要用在情绪积极的场景里。10. 引用的时候可以不用标注出处，大家大多都能理解这句话的意思。
关联知识图谱
《苏幕遮·燎沉香》同作者|同主题
1. 《苏幕遮·燎沉香》也是周邦彦的代表词作。2. 同样是抒发思念的情感，风格都是婉约细腻。3. 都用到了借景抒情的写作手法。4. 都是周邦彦在汴京时期的创作。5. 都是宋代婉约词的代表作品。6. 都适合用来学习周邦彦的词作风格。7. 感兴趣的读者可以找来阅读对比。8. 两首词的艺术水平都很高，受到历代读者的喜爱。9. 都收录在中华书局版的《清真集校注》里。10. 都是中小学语文拓展阅读的推荐篇目。
名句 CLASSIC LINES
苦寂寞、离情万绪，似秋后、怯雨芭蕉，不展愁封
该句以秋后怯雨的芭蕉比喻无法舒展的愁绪，意象新奇贴切。
标签 TAGS
作者 POET
方千里 约公元1122年前后在世，生卒年不详，为南宋孝宗时人
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待