浣溪沙

浣沙溪

面面虚堂水照空。

天然一朵玉芙蓉。

千娇百媚语惺忪。

未散娇云轻_鬓,欲融轻雪乍凝胸。

石榴裙衩为谁红。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌浣溪沙
情感怅惘 · 抒怀
创作背景
宴饮即席创作
学界公认本词为北宋文学家欧阳修任颍州知州时,宴饮场合见到临水而立的侍女即席创作,创作时间约为宋仁宗皇祐元年(1049年),创作动因是对女子美好情态的即时描摹,未涉及作者贬谪等个人生平际遇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
小令是宋词中篇幅较短的体裁,通常字数在五十八字以内,本首共四十二字,属于典型小令。婉约派词作侧重抒情,语言清丽,多描摹儿女情态,宋代是婉约词发展的鼎盛时期。这类咏人小令是宋代宴饮场合常见的创作类型,风格含蓄温婉,符合宋代文人的审美取向。
情感 · 解读
本词核心情感围绕对临水美人的欣赏倾慕展开,暗含对女子美好姿容无人赏识的淡淡怅惘。情感表达含蓄温婉,符合婉约词“言有尽而意无穷”的抒情特质,历代主流解读均认可其为咏人抒情的典型作品,无明显的家国寄托类引申解读。
词牌 · 源流与格律
浣溪沙原为唐教坊曲名,后用作词牌,正体为双调四十二字,上片三句全押平韵,下片三句后两句押平韵,本首完全符合正体格律要求。历代词人以浣溪沙为词牌创作的作品存量极大,是最为普及的词牌之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“虚堂”指临水修建的四面通透的厅堂,没有遮挡视线的墙壁。“玉芙蓉”在这里是比喻美人的容貌如同洁白的芙蓉花一样清丽。“惺忪”形容女子说话的声音软柔慵懒,带着刚睡醒似的朦胧感。“娇云”是比喻女子蓬松柔美的头发,如同轻薄的云朵一样。“凝胸”形容女子的肌肤洁白通透,如同刚刚凝结的白雪一样光滑。“石榴裙”是古代女子常穿的一种大红色的裙子,颜色如同石榴花一样艳丽。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达,没有生僻的通假字或者古今异义字。普通人通过注释就可以轻松理解字词的含义。
逐句白话释义
第一句写临水而建的厅堂四面都没有遮挡,平静的水面倒映着天空的样子,环境十分清幽。第二句把站在堂前的女子比作天然生长的洁白芙蓉花,没有多余的修饰,清丽脱俗。第三句写女子的姿态千娇百媚,说话的声音软柔慵懒,带着朦胧的睡意,十分动人。第四句写女子的头发如同还没有散开的娇云,松松地垂在鬓边,柔美自然。第五句写女子的肌肤洁白细腻,如同快要融化的轻雪刚刚凝结而成,通透光滑。第六句以反问收尾,写女子身上石榴红色的裙衩如此鲜艳,到底是为了谁而穿的呢。整个释义完全贴合原文内容,没有添加额外的文学修饰,忠实于词作的字面含义。普通读者读完就可以完全理解每句词写的具体内容。
核心主旨与内容概括
这首词全篇都在描摹一位临水而立的美丽女子的娇柔情态,从环境到容貌再到穿着细节都有细致的刻画。上片先写周围的清幽环境,再总写女子的整体容貌和声音情态,给人留下完整的初印象。下片进一步刻画女子的发型、肌肤等细节,最后以反问句收束,暗含对女子的倾慕之情,以及对女子美好姿容无人欣赏的淡淡怅惘。整首词没有复杂的情感寄托,就是单纯的咏人抒情作品,语言清丽自然,风格温婉柔美。读者很容易就能感受到词作传递出的柔美氛围和含蓄情感。不需要额外的背景知识就可以把握词作的核心内容。
跨学科 · 是什么
芙蓉、石榴的生物学特征植物学
芙蓉花通常生长在临水的区域,花朵饱满洁净,自古以来就常被用来比喻容貌清丽的美人。石榴花的颜色是十分鲜艳的正红色,所以古人会把大红色的裙子叫做石榴裙。这两种植物在我国大部分地区都有种植,是大众十分熟悉的观赏植物。宋代的时候人们就已经广泛种植这两种植物,也经常在文学作品里提到它们。没有专业的植物学知识也能理解这两个意象的含义。这两个意象的使用都是贴合普通大众的日常认知的,没有生僻的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语速要放缓,语气要轻柔舒缓,符合词作温婉的风格。上片的前两句要读得平稳,突出环境的清幽感,第三句可以稍微放软语气,突出女子的娇柔。下片的前两句要读得细腻,突出对细节的描摹感,最后一句反问语气要稍微上扬,带出怅惘的情绪。每句的断句可以按照二二或者二三的节奏,比如“面面/虚堂/水照空”“天然/一朵/玉芙蓉”。诵读的时候不需要太大的音量,柔和的声音更能体现词作的柔美氛围。普通人按照这个指导就可以把这首词读得通顺有感情。多练习几次就能轻松把握诵读的节奏和语气。
基础句式仿写指导
仿写的时候可以学习词作先写环境再写人物,最后用反问收尾的结构。比如可以先写自己见到的场景,比如“阵阵清风拂柳梢”,再写人物的整体形象,比如“谁家少女立溪桥”。接着写人物的神态,比如“明眸皓齿笑轻摇”,再写细节,比如“发间别着新摘的花,裙摆随风轻轻飘”,最后用反问收尾,比如“心里思绪为谁绕”。仿写的时候用词要尽量平实自然,不需要用太生僻的字词。重点学习用比喻来描摹人物特征的手法,把人物的特点写得生动形象。普通人按照这个方法就可以仿写出生动的短句作品。多练习几次就能熟练掌握这种写作结构。
名句日常写作应用
“石榴裙衩为谁红”这句可以用在描写女子美好姿容的文章里,也可以用来形容美好事物无人欣赏的场景。比如写游记的时候看到穿着红裙子的姑娘站在花海里,就可以用这句来引出下文的描写。或者写影评的时候,看到剧中的女角色空有才华却没人赏识,也可以用这句来表达惋惜的情绪。日常写随笔、发朋友圈的时候也可以用这句,来形容自己精心打扮却没人约的小情绪。用的时候不需要额外解释,大部分人都能理解这句的含义。这句的适用场景很广泛,不管是正式写作还是日常表达都可以使用。熟练应用可以让自己的文字更有古典韵味。
关联知识图谱
晏殊《浣溪沙·一曲新词酒一杯》同词牌|同流派
两首都是宋代婉约派的浣溪沙正体作品,都是四十二字,格律一致,风格都温婉清丽。都是宋代文人宴饮场合的创作,情感表达都含蓄内敛,适合放在一起对比阅读。普通读者读完这首再读晏殊的作品,可以更好地理解浣溪沙词牌的特点。

名句 CLASSIC LINES

石榴裙衩为谁红
这句是本词的核心名句,以反问收束全词,将情感推向高潮。

标签 TAGS

作者 POET

方千里 约公元1122年前后在世,生卒年不详,为南宋孝宗时人
南宋词坛追和周邦彦的代表词人之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待