水龙吟（六月宴双溪）
修篁翠葆人家，分明水鉴光中住。
就中得要，危亭瞰渌，小桥当路。
一榻桃笙，半窗竹简，清凉如许。
纵武陵佳丽，若耶深窈，那得似、双溪趣。
一夜檐花落枕，想鱼天、涨痕新露。
多君唤我，扫花坐晚，解衣逃暑。
脍切银丝，酒招玉友，曲歌金缕。
愿张郎，长与莲花相似，朝朝暮暮。
基础信息 BASIC
体裁词 · 长调
词牌水龙吟
情感宴饮 · 闲适
月份六月
创作背景
南宋江南士人避暑宴饮创作
本词作于南宋宁宗至理宗年间，作者吴泳宦游江南时，受友人张郎邀约赴双溪避暑宴饮，即席赋成此词，学界对创作背景无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
水龙吟是宋代常用长调词牌，属慢词范畴，篇幅较长适宜铺陈写景抒情，在宋代士人阶层的宴饮、酬赠创作中应用广泛，历代文体地位属于中调之上、长调中的常用品类。
情感 · 解读
本词以双溪夏日清景为铺垫，描写友人邀约避暑宴饮的欢愉场景，抒发了对江南山水的喜爱，以及对友人如莲花般高洁常新的美好祝愿，历代主流解读均认同其闲逸明快的情感基调。
词牌 · 源流与格律
词牌又名《龙吟曲》《庄椿岁》，正体为双调一百零二字，前后段各十一句、四仄韵，本首所用为正体添字变体，符合南宋中后期词牌格律流变特征。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
1.修篁指修长挺拔的竹子。2.翠葆原指帝王仪仗的翠色华盖，这里指竹树冠盖如同翠绿的伞。3.桃笙是用桃枝竹编织的凉席，夏季使用触感清凉。4.若耶指若耶溪，在今浙江绍兴，传说是西施浣纱的地方。5.武陵指代陶渊明笔下的桃花源，是古代文人心中的理想隐居胜地。6.银丝指代切得极细的生鱼片，是江南夏季常见的美食。7.玉友是对同席友人的美称，也可指代美酒。8.金缕指《金缕曲》，是古代常用的宴饮歌曲。
逐句白话释义
1.修长的竹子如同翠绿的伞盖掩映着人家，清清楚楚像是住在明亮的水镜里。2.这里最美的地方，高耸的亭子俯瞰着碧绿的水面，小小的桥架在路口。3.榻上铺着桃枝竹编的凉席，半窗边摊着竹简书籍，清凉得刚刚好。4.就算武陵桃花源风景秀丽，若耶溪幽深静谧，也比不上双溪的意趣啊。5.一夜间檐下的落花飘落在枕上，想来水面涨起新的痕迹，映着天光满是游鱼的影子。6.多谢你邀我前来，扫去落花陪我坐到傍晚，解开衣衫躲避暑热。7.切好的鱼片像银线一样细，唤来好友一同饮酒，随着曲子唱起《金缕曲》。8.祝愿张郎，永远和莲花一样，每天都清新鲜洁，岁岁安好。
全诗核心主旨与内容概括
1.这首词围绕农历六月双溪宴饮的经历展开。2.上片重点描写双溪夏日的清幽美景，突出其比桃源、若耶溪更动人的意趣。3.下片描写受邀避暑、宴饮唱和的欢乐场景。4.末尾以莲花为喻，向设宴的友人张郎送上美好的祝福。5.整体风格明快清新，没有愁苦的情绪，充满了闲适的生活气息。6.体现了南宋江南士人亲近山水、雅集唱和的生活状态。7.用词质朴自然，情感真挚恳切，没有堆砌华丽的辞藻。8.传递出作者对山水美景的喜爱和对友人的真切情谊。
跨学科 · 是什么
竹、莲花的生物学特性植物学
1.我们常说的竹子属于禾本科植物，和水稻、小麦是同一个大类。2.竹子喜欢温暖湿润的环境，江南地区降水充足，非常适合竹子生长。3.大片的竹林可以遮挡阳光，降低周围的温度，是天然的避暑场所。4.莲花也叫荷花，是夏季代表性的水生花卉。5.莲花的花期刚好在农历六月到八月，和这首词的创作时间吻合。6.莲花的花朵表面有一层蜡质，沾上泥水也很容易滑落，所以才有“出淤泥而不染”的说法。7.古人常用莲花来比喻品行高洁、不随波逐流的人。8.这首词里用莲花祝福友人，既贴合夏日的时节特点，也包含了对友人品格的赞美。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
1.读这首词的时候整体语气要轻快明亮，符合夏日闲适的氛围。2.上片读的时候语速稍慢，突出景色的清幽之感。3.“纵武陵佳丽，若耶深窈，那得似、双溪趣”这句要读出赞叹的语气，“那得似”后面稍作停顿。4.下片前几句读的时候要放松，体现逃暑的惬意感。5.“脍切银丝，酒招玉友，曲歌金缕”节奏稍快，体现宴饮的欢快氛围。6.最后三句“愿张郎，长与莲花相似，朝朝暮暮”语速放缓，语气恳切，读出祝福的真挚感。7.每句的停顿要符合词的格律，比如七言句一般是上四下三的停顿。8.整体不需要拖长音，用自然的语调读就可以。
基础句式仿写指导
1.可以仿写“纵…，…，那得似、…”的句式，用来突出某个事物的独特优点。2.比如描写家乡的风景，可以写“纵西湖潋滟，黄山奇崛，那得似、家山趣”。3.也可以仿写“愿…，长与…相似，…”的祝福句式，用来给亲友送祝福。4.比如给老师送祝福，可以写“愿先生，长与青松相似，岁岁长青”。5.仿写的时候要注意前后内容的关联性，前面提到的事物要和后面的喻体特点匹配。6.还要注意句式的节奏，和原句的长短对应，读起来朗朗上口。7.不需要使用太生僻的词语，保持和原句一样质朴自然的风格就好。8.可以先从熟悉的场景入手练习，比如描写校园、家庭的场景。
核心名句写作应用
1.“愿张郎，长与莲花相似，朝朝暮暮”这句可以用在夏季给朋友送生日祝福的作文里。2.比如写夏天给好朋友过生日的场景，末尾用这句来表达祝福，既贴合时节也很有文采。3.也可以用在描写夏日赏荷的作文里，表达自己对高洁品格的向往。4.还可以用在写给长辈的祝福语里，把莲花改成青松、丹桂之类符合长辈特点的喻体。5.使用的时候可以根据场景调整称呼和喻体，不用完全照搬原句。6.这句的特点是语浅情深，没有华丽的修饰，很适合用在真情实感的作文里。7.要避免在严肃的议论文里使用，更适合用在记叙文、抒情散文里。8.除了写作，平时给朋友送夏日礼物的时候，写在贺卡上也非常合适。
关联知识图谱
李清照《武陵春·风住尘香花已尽》同地点作品
1.李清照的《武陵春》也是写于金华双溪的作品。2.两首作品都是宋代词人写双溪的经典作品。3.李清照的作品写的是暮春的愁绪，本词写的是夏日的欢愉，形成鲜明对比。4.都能体现双溪作为宋代文人雅集地的特点。5.两首作品都是研究宋代金华地区文化的重要资料。6.现在双溪景区还立有两首词的碑刻，供游客观赏。7.关联的依据是两首作品的创作地点都是金华双溪。8.都是宋代知名的词作。
名句 CLASSIC LINES
愿张郎，长与莲花相似，朝朝暮暮
该句为词末祝福名句，以莲花喻人格高洁，语浅情深，后世常被用于生日、夏日宴饮等场合的祝寿赠友，清代《历代词话》评价其“清切可喜，不落俗套”。
标签 TAGS
作者 POET
吴泳 生卒年不详，约公元1224年前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待