满江红

满江红(和吴毅夫送行)

倦客无家,且随寓、瞻乌爱止。

浪占得,清溪一曲,水鲜山美。

菡萏香浮几案上,芙蓉月落吟窗里。

纵结庐、虽不是吾庐,聊复尔。

人似玉,神如水。

歌古调,传新意。

问老庞何日,携家来此。

后著岂无棋对待,前锋自有诗当底。

若新秋、京口酒船来,仍命寄。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌满江红
情感旷达
创作背景
南宋嘉熙年间宦游唱和
本词为南宋词人吴潜嘉熙年间宦游江南时,为和答兄长吴渊(字毅夫)的送行原词所作,学界考证创作时吴潜正辗转任地方官,居无定所,遇兄长送行后作此词回赠,记录二人交游事迹。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为宋词,属于长调范畴,是宋代文人常用的唱和文体。满江红为双调仄韵词牌,正体共九十三字,前段八句四仄韵,后段十句五仄韵,格调兼具顿挫感与抒情性,历代多用于抒怀、赠答类创作。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层:一是宦海辗转、居无定所的淡淡怅惘,二是寄情山水、随遇而安的旷达襟怀,三是对友人的真挚欣赏与来日相聚的热切期许,整体情感基调明快舒展,无传统赠别词的悲戚感。
词牌 · 源流与格律
词牌名满江红又名上江虹、念良游,源自唐代教坊曲,宋代演变为文人常用词牌,正体以柳永《满江红·暮雨初收》为定格,本作为仄韵正体,未使用变体,符合和词格律规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
倦客是作者自称,因多年宦游辗转居无定所故以此自喻。随寓即随遇而安,指顺应所处环境不做强求。瞻乌爱止出自《诗经·小雅·正月》,原指看到乌鸦落脚的地方便心生喜爱,这里指喜爱当前寓居环境。浪占得是谦辞,指自己侥幸拥有。菡萏指未完全开放的荷花,是古代文学常见清雅意象。结庐指搭建屋舍居住,语出陶渊明《饮酒》诗。老庞指东汉隐士庞德公,这里指代友人吴毅夫,暗含品格赞许。京口是古代地名,对应今江苏省镇江市,为长江重要渡口。命寄指吩咐人寄送过来。
逐句白话释义
我这个奔波多年的倦客没有固定的家,姑且顺应境遇,看到乌鸦落脚的地方便觉得可亲。侥幸拥有这一湾清澈的溪水,周围的山水鲜妍明丽十分动人。荷花的香气浮动到桌案之上,芙蓉花旁的月亮落到了吟诗的窗户之外。纵然搭建的小屋并不是我真正的故乡居所,也姑且在这里安住下来。友人你姿容如玉,神采澄澈如水。你我共唱古老的曲调,传递出新的心意。问你什么时候能带着全家来到我这里相聚。下棋的时候自然有对手可以对弈,比拼文才的时候自然有诗歌可以相抵。等到初秋的时候,京口的运酒船过来,我还会吩咐人给你寄酒过去。
核心主旨概括
这首词是南宋词人吴潜写给兄长吴毅夫的和韵赠别之作。开篇首先点明自己宦游漂泊、居无定所的状态。紧接着描绘了自己当前寓居之地清雅秀丽的山水环境。表达了自己虽然漂泊,但随遇而安的旷达心境。下片转而赞美友人的品格才学,回忆二人相交的快乐时光。直接向友人发出邀约,希望他日后能带着家人前来相聚。约定等到初秋的时候,会给友人寄送京口的美酒,传递思念之情。整首词风格清新明快,没有普通赠别词的伤感之气,充满了积极乐观的情绪。
跨学科 · 是什么
菡萏生物学特征植物学
菡萏是莲的花苞阶段的专用称谓,和开放后的荷花指代同一物种的不同生长阶段。莲属于睡莲科莲属多年生水生草本植物,多生长在静水的池塘、湖泊中。菡萏的花期集中在每年的6到8月,花苞呈淡粉色或白色,带有淡淡的清香味。莲的全株都有实用价值,莲子、莲藕可食用,莲叶、莲花可入药,也可做观赏植物。中国古代很早就有种植莲的记载,早在周代就有食用莲的相关记录。因为莲出淤泥而不染的特性,古代文人常将其作为高洁品格的象征。本句中用菡萏的香气飘到桌案上,侧面写出作者寓所旁边种有大片的荷花,环境十分清雅。这种写景方式既符合实际的生物学特征,又寄托了作者的高洁志趣。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语速要平缓,读出旷达悠然的感觉。上片开篇“倦客无家,且随寓、瞻乌爱止”语速稍慢,带出淡淡的怅惘之感。“浪占得,清溪一曲,水鲜山美”语速稍快,读出发现美景的愉悦感。“菡萏香浮几案上,芙蓉月落吟窗里”要放缓语速,重读“浮”“落”两个字,读出景物的动态美感。“纵结庐、虽不是吾庐,聊复尔”语气舒展,读出随遇而安的旷达。下片“人似玉,神如水。歌古调,传新意”节奏明快,读出对友人的赞美之意。“问老庞何日,携家来此”语气要恳切,读出邀约的真诚感。最后“若新秋、京口酒船来,仍命寄”语气轻快,读出对未来相聚的期许。
写景句式仿写指导
仿写的核心句式是“[景物1]+[动态特征]+[空间位置1],[景物2]+[动态特征]+[空间位置2]”。这个句式属于对仗工整的七言写景句,上下句结构对称,意境协调。首先要选取两个同属于一个场景的意象,比如书房、庭院、郊外等场景的景物。分别给两个景物搭配符合其特征的动态动词,比如“飘”“落”“摇”“映”等。最后加上景物所处的具体空间位置,让画面更有层次感。比如可以仿写为“桂影轻摇帘幕外,茶烟细袅画屏间”。仿写的时候要注意上下句的平仄和押韵尽量协调,读起来朗朗上口。这种句式适合用在写景抒情的散文或者作文中,能提升文字的画面感。
名句写作应用指导
核心名句“菡萏香浮几案上,芙蓉月落吟窗里”适合用来描写清雅的居住环境或者闲适的生活状态。比如在写自己的书房、居所的文章中可以直接引用这句,表现环境的清幽雅致。也可以用在描写夏日或者初秋庭院景色的作文中,突出景色的静谧美好。还可以用在表达自己追求闲适恬淡生活的文章中,寄托自己的生活志趣。比如写“我的小书房临着小区的荷花池,每到夏天便有‘菡萏香浮几案上,芙蓉月落吟窗里’的意趣”。引用这句的时候不需要额外加过多的解释,本身就能传递出清雅的氛围感。这句也可以用在给朋友的信件或者赠言中,表现自己当前的生活状态。相比直白的描写,引用这句能让文字更有古典韵味,提升文采。

名句 CLASSIC LINES

菡萏香浮几案上,芙蓉月落吟窗里
本句为全词核心名句,以工整对仗描写寓居环境的清雅意趣,历代词评多赞誉其清丽自然,兼具唐人绝句意境,常被后世用于书房、庭院场景的文学创作与装饰,文化传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

吴泳 生卒年不详,约公元1224年前后在世
南宋中期文官、文学家,擅长词作

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待