前调(寿湛庐先生)

鹊喜花间晓。

惜凝香、代将帘卷,海棠开早。

前度登楼清啸月,吹入春风不老。

后五日、花朝方到。

趁舞罗衣花讯暖,捻吟髭、玉勒迎东笑。

留肯往,春邮小。

庐峰青里壶天好。

一千春、棋声昼永,剑光云表。

绛雪骊珠看丹转,金鼎龙盘虎绕。

且未可、飞仙蓬岛。

河洛烟芜眠狐兔,握风雪、办此升平了。

却共我,拾瑶草。

基础信息 BASIC

体裁
情感抒怀 · 期许 · 济世 · 祝寿 · 隐逸
创作背景
寿诞应酬创作
本词是文人为友人湛庐先生生辰专门创作的贺寿作品,创作具体年份、精确背景学界暂未形成统一考证结论,是宋代文人社交场合的典型创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体,是传统寿诞应酬类词作,这类体裁在南宋文人社交中十分常见,兼具抒情与社交功能,是宋代词坛极具代表性的应用类创作品类。
情感 · 解读
核心情感包含三层,首先是对湛庐先生生辰的诚挚祝福,其次是对其高洁品格、文武兼备特质的赞美,最后是期许先生完成济世安民的功业后,二人共赴归隐的同道之约。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先解释重点字词:湛庐本是古代名剑,这里是被祝寿者的号。花朝指花朝节,是传统庆祝百花生日的节日。吟髭指文人吟诗时捻的胡须。玉勒是马的衔头,这里代指骏马。壶天是古代传说中的仙境,用来指代湛庐先生的居所闲适如仙境。绛雪、骊珠都是道家炼丹术语,指代修炼的丹药。金鼎是炼丹用的鼎器。蓬岛指蓬莱仙岛,是传说中神仙居住的地方。河洛指黄河和洛水流域,代指中原地区。瑶草是传说中的仙草,指代归隐生活的闲雅志趣。
逐句白话释义
清晨喜鹊在花丛中鸣叫。我爱惜屋里凝聚的香气,替你把帘子卷起,院子里的海棠花开得比往常早。上次我们一起登楼对着明月清啸,吹拂过我们的春风好像永远不会老去。再过五天,就是花朝节了。穿着轻盈的罗衣趁着暖融融的花讯起舞,捻着胡须吟诗,你骑着骏马迎着春风向东而行笑容爽朗。要是你愿意留下来稍作停留,春天的信使会捎来小小的书信。庐山青峰环绕里你的居所像仙境一样美好。千年的岁月里,白日悠长只有下棋的声音响起,宝剑的光芒直冲到云外。看着丹药像绛雪骊珠一样在金鼎里转动,龙虎的真气环绕着丹炉。你还不要急着飞到蓬莱仙岛去做神仙。现在中原地区的田野里还长着荒草,狐狸野兔在里面出没,你要迎着风雪完成平定天下、带来太平的功业。到那时候你再和我一起,去山间采摘仙草过归隐的生活。
核心主旨与内容概括
这首词是作者写给友人湛庐先生的祝寿词,上阕写春日的美好景致,回忆二人同游的过往,渲染生辰的喜庆氛围,表达对友人的祝福。下阕先赞美友人居住环境的闲适和他文武兼备的才华,劝他不要急着归隐求仙,要先完成平定中原、给百姓带来太平的功业,等到天下太平之后,再一起归隐山林享受闲适生活。整首词既包含真挚的祝寿心意,也展现了二人胸怀天下的共同理想和惺惺相惜的同道情谊。
跨学科 · 是什么
花朝节习俗民俗学
花朝节是中国传统民俗节日,也叫百花生日,通常在农历二月举行。节日期间人们会出游赏花、祭拜花神、簪花、举办花会,是古代十分重要的春日节日。这里提到生辰在花朝节前五日,既点明了生辰的时间在农历二月,也用花朝节的喜庆氛围烘托祝寿的美好寓意。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要明快舒展,上阕写景祝寿部分节奏轻快,读出春日的活泼和祝福的暖意。读到“前度登楼清啸月,吹入春风不老”的时候语气可以稍作上扬,读出豪迈感。下阕“且未可、飞仙蓬岛”之后节奏要逐渐沉下来,读出厚重的家国责任感。最后“却共我,拾瑶草”语气放舒缓,读出对归隐生活的美好向往。断句的时候注意领字后面稍作停顿,比如“惜凝香、”“趁舞罗衣、”“捻吟髭、”“庐峰青里、”“一千春、”这些地方都要稍作停顿,符合词的节奏特点。
基础句式仿写指导
可以仿写“前度登楼清啸月,吹入春风不老”的句式,先写过往共同的美好回忆,再用一个有美好寓意的自然景物表达祝福。比如写朋友生日的时候可以写“往昔同游观晚照,拂面秋风不老”,既回忆了共同出游看落日的过往,也用秋风不老表达祝福对方永远年轻的心意。还可以仿写“握风雪、办此升平了,却共我,拾瑶草”的结构,先写要完成的目标,再写目标达成后的共同约定,适合写给志同道合的朋友,表达共同的理想追求。
核心名句写作应用
“前度登楼清啸月,吹入春风不老”可以用在写给朋友的生日祝福里,表达对朋友的美好祝愿,也可以用在回忆和朋友过往美好相处的文章里,形容共同的美好记忆永远鲜活。“握风雪、办此升平了,却共我,拾瑶草”可以用在表达理想追求的文章里,形容先完成社会责任再追求个人理想的人生选择,也可以用在写给志同道合的伙伴的信里,表达共同奋斗、之后共享美好生活的约定。
关联知识图谱
宋代寿词同体裁
本词属于宋代寿词品类,这类作品是宋代文人社交场合的常见创作,多用来表达对祝寿对象的祝福与赞美,是宋词中十分重要的应用类创作分支。
中国传统岁时节日关联民俗事项
本词提到的花朝节是中国传统春日节日,和元宵节、上巳节、清明节共同构成了古代春季的四大民俗节日,承载了古人对春日的喜爱和对自然的敬畏。

名句 CLASSIC LINES

前度登楼清啸月,吹入春风不老;握风雪、办此升平了,却共我,拾瑶草
前句以清啸月夜、春风常驻的意象表达贺寿祝福,后句明确抒发先济世后归隐的人生追求。

标签 TAGS

作者 POET

张辑 生卒年不详
宋代词人、诗人,姜夔传人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待