沁园春

沁园春

嫩雨如尘,娇云似织,未肯便晴。

见海棠花下,飞来双燕,垂杨深处,啼断孤莺。

绿砌苔香,红桥水暖,笑捻吟髭行复行。

幽寻懒、就半窗残睡,一枕初醒。

消凝。

次第清明。

渺南北东西草又青。

念镜中勋业,韶光冉冉,尊前今古,银发星星。

青鸟无凭,丹霄有约,独倚东风无限情。

谁知有,这春山万点,杜宇千声。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌沁园春
情感怅惘 · 悲伤
创作背景
清明节
本词明确提及清明节气前后的物候特征,关联传统节日清明节。
南宋中后期士人创作
本词创作于南宋理宗年间,当时南宋朝廷偏安一隅,士人普遍面临仕进无门、功业难成的困境。词人在清明前夕踏春寻幽,触景生情创作本词,抒发个体人生境遇与时代情绪的共鸣。目前学界对本词作者尚存争议,主流观点认为是南宋江湖词人所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁,为长调慢词范畴。慢词起源于唐代民间曲子,北宋后逐步成为文人词主流创作形式。长调一般指字数超过91字的词作,本词共114字,符合长调定义。慢词篇幅较长,可容纳更丰富的叙事抒情内容,艺术表达空间更广阔。
情感 · 解读
本词核心情感包含两层,第一层是暮春时节雨多云密、春色将残的淡淡闲愁,第二层是词人面对时光流逝、抱负未得施展的人生怅惘,同时暗含对家国前途的隐忧。情感表达委婉沉郁,符合南宋中后期士人词作的普遍情感特质。
词牌 · 源流与格律
沁园春为宋代常用词牌,又名《寿星明》《洞庭春色》。正体格律为双调一百十四字,前段十三句四平韵,后段十二句五平韵。本词完全符合沁园春正体格律规范,无变体调整。词牌最初起源于东汉窦宪夺沁水公主园的典故,唐代演变为教坊曲名,宋代转为文人词牌。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句中“嫩雨”指细小轻盈的春雨,触感温柔几乎没有重量。“娇云”指柔软轻薄的春云,像织布一样层层叠叠铺在天空。“啼断孤莺”的“断”指孤莺的啼叫声断断续续,直到嗓子嘶哑才停下。“吟髭”指古人思考作诗时捻动的胡须,是文人的常见动作。“消凝”是宋代词作常用词,指凝神沉思、怅惘出神的状态。“青鸟”是古代神话中西王母的信使,负责传递消息。“丹霄”指高远的天空,这里代指能够实现人生抱负的理想境地。“杜宇”就是我们常说的杜鹃鸟,传说为古蜀国君主望帝的魂魄所化,啼声十分悲切。
逐句白话释义
细小的春雨像尘埃一样轻盈,柔软的春云像织好的薄纱,天一直不肯放晴。我看见海棠花下面,一对燕子结伴飞了过来,垂杨柳的深处,一只孤单的黄莺断断续续地啼叫,声音都嘶哑了。长满青苔的绿色台阶散发着淡淡的香气,红色小桥下面的河水已经变得温暖,我笑着捻着胡须思索诗句,走过来又走过去。懒得再去寻找幽静的景色,就回到屋里靠着半开的窗户小睡一会,刚从短短的一觉里醒过来。我静静地出神,清明节气眼看就要到了,南北东西辽阔的大地上,青草都已经泛出了青色。想到镜子里照出的自己,本该建立的功业还没有踪影,美好的时光慢慢流逝,对着酒杯回想古今往事,才发现自己的头发已经变得花白稀疏。青鸟不会带来可靠的消息,可我依旧和高远的青天有约定,独自靠着东风心里满是说不尽的情绪。有谁知道,眼前这万点青翠的春山,还有杜鹃鸟千声万声的悲啼里,藏着我多少心事呢。
核心主旨与内容概括
这首词上半部分描写了清明前夕的暮春景色,营造了温柔又带着淡淡惆怅的氛围。下半部分从写景转为抒情,抒发了词人对时光流逝太快的惋惜,还有自己一生抱负没有实现的怅惘。整首词把景物描写和个人情感完全融合在一起,情感表达委婉又深沉,很容易引发读者的共鸣。它既写出了普通人面对春天将逝的闲愁,也写出了古代文人特有的功业未就的人生感慨,是宋代描写暮春主题的优秀词作。
跨学科 · 是什么
清明节习俗民俗学
清明节是中国最重要的传统节日之一,已经有两千多年的历史。它既是自然节气,也是人文节日,包含扫墓祭祀、踏春郊游两大传统习俗。清明时节降水增多,万物生长,正是春景最盛的时候,古代文人常常在清明前后出行踏春,创作了大量相关诗词。普通民众会在清明节扫墓祭祖,表达对先人的思念,也会出门游玩,欣赏春天的景色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候,整体语速要放慢,语气要带着淡淡的惆怅,不要太激昂。上片写景的部分,语气可以稍微柔和一点,读出暮春景色的温柔感。读到“飞来双燕,垂杨深处,啼断孤莺”的时候,“双燕”可以读得轻快一点,“孤莺”要稍微放慢,突出孤单的感觉。下片抒情的部分,语气要慢慢变得沉重,尤其是读到“念镜中勋业,韶光冉冉”的时候,要读出怅惘的感觉。最后三句“谁知有,这春山万点,杜宇千声”,语速要越来越慢,最后一个“声”字可以稍微拖长,留下余韵。每一个四字句的停顿要均匀,两个字一顿,不要读得太急促。
句式仿写指导
这首词里的四言对仗句式非常适合仿写,比如“嫩雨如尘,娇云似织”就是典型的并列比喻句式。仿写的时候可以先选两个同一季节的景物,分别用比喻来形容它们的特点。比如写夏天可以写“骤雨如注,繁荷似盖”,写秋天可以写“冷月如钩,寒霜似雪”,写冬天可以写“白雪如絮,寒梅似玉”。写的时候要注意前后两句的结构要完全一致,前面是景物,中间是比喻词“如”“似”,后面是用来比喻的事物。还要注意两个景物要属于同一个场景,比喻要符合事物的特点,不要太生硬。
核心名句日常应用
“念镜中勋业,韶光冉冉,尊前今古,银发星星”这句适合用来表达对时光流逝、抱负未展的感慨。比如写关于人生理想的作文的时候,可以引用这句来形容那些为了理想奋斗多年却还没有实现目标的人的心情。在感慨自己或者长辈时光飞逝的时候,也可以用这句来表达怅惘的情绪。比如写给父辈的文章里,可以用这句来形容他们为了家庭和事业奋斗一生,不知不觉头发都白了的状态。使用的时候要注意场景要符合伤感、怅惘的情绪基调,不要用在太欢快的场合里。
关联知识图谱
欧阳修《采桑子·清明上巳西湖好》同主题
两首作品均以清明前后的春景为描写对象,都包含踏春的内容,是宋代清明主题词作的代表。
望帝啼鹃同典故
本词中“杜宇”的意象来源于望帝啼鹃的神话传说,是古典诗词中悲愁情绪的典型符号。

名句 CLASSIC LINES

念镜中勋业,韶光冉冉,尊前今古,银发星星
句式对仗工整,情感沉郁顿挫,具有极强的艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

白玉蟾 1134-1229
南宋道教领袖、诗人,全真南宗五祖之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待