菊花新

菊花新

渺渺烟霄风露冷,夜未艾、凉蟾似水。

海山外、五云散彩,三峰凝翠。

一鹤横空何缥渺,见殿阁、笙歌拥罗绮。

笑劳生,空如尺晏鸟,恋槿花篱。

于中青鸾唱美。

丹鹤舞奇。

有粉娥琼女,齐捧芳卮。

天真皇人陈玳席,宴太姥、思之暗生悲。

念如今,红尘满面,温洒晚风泪。

基础信息 BASIC

体裁
词牌菊花新
情感怅惘 · 求仙
创作背景
宋元道教词人创作
本词未见于传统文人词集,多收录于宋元道教典籍中,学界普遍认为是宋元道教修道人士所作。创作动因是词人借游仙幻境的描写,抒发自身对世俗生活的厌弃,以及对修仙求道境界的向往,无明确可考的专属创作触发事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品属于古典词体裁,是游仙题材的慢词作品。游仙词是依托道教游仙文化衍生的词类,以描写仙境游历、抒发出世情怀为核心内容。这类作品自唐代萌发,两宋时期趋于成熟,在宋元道教文人中创作较为普遍。
情感 · 解读
作品核心情感包含两层,第一层是对仙境祥和自在氛围的向往与赞叹,第二层是从幻境回归现实后,对世俗劳碌、人生短暂的倦怠与怅惘。情感逻辑从浪漫畅想转向现实嗟叹,带有浓厚的道教出世思想色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
烟霄指高空云霄,夜未艾的艾是停止的意思,指夜晚还没过去。凉蟾指代月亮,古人认为月亮上有蟾蜍,所以用蟾代指月亮。五云是道教传说中仙人居住处的五色祥云。晏鸟是小型的禽鸟,槿花是木槿花,特点是朝开暮谢,常用来比喻短暂的事物。太姥是道教传说中的女仙太姥娘娘。你可以通过这些字词的含义,快速理解全词的基本内容。
逐句白话释义
辽阔的高空中风露寒凉,夜色还没褪去,清冷的月光像水一样澄澈。海外仙山之外,五色祥云散着光彩,三座仙峰凝着翠色。一只仙鹤横越天空看起来缥缈无踪,只见仙山的殿阁里,笙歌环绕着身着华服的仙人。我忍不住笑这劳碌的人生,世人都像小小的晏鸟,贪恋着篱边开不了多久的槿花。仙境里青鸾唱着婉转的歌,丹鹤跳着优美的舞。还有穿着华美的仙女,一齐捧着盛满美酒的杯子。天真皇人摆开玳瑁装饰的宴席,宴请太姥娘娘,想到这些我暗地里生出悲伤。想起如今的自己,满身都是尘世的烟火气,晚风里忍不住落下泪来。你可以对照原文逐句理解,不需要额外添加文学化的解读。
核心主旨与内容概括
这首词描写了词人在梦境中游历道教仙境的所见所闻,展现了仙境美好祥和、自在无忧的氛围。词人在梦境中看到仙境的繁华之后,回归到现实世界,忍不住感慨世俗人生的劳碌和短暂。全词通过对仙境和现实的对比,抒发了词人对世俗生活的厌弃,以及对逍遥自在的出世生活的向往。你可以快速通过这个概括把握全词的核心内容,不需要深入理解艺术手法。
跨学科 · 是什么
木槿花植物学
这里提到的槿花就是我们常见的木槿花,是一种在我国南北方都广泛种植的观赏植物。它的花单朵开放时间很短,早上开晚上就落了,所以古人经常用它来形容时间过得快,或者事物很短暂。你平时在路边、公园都可能见到这种花,花色通常有白色、粉色、紫色等。木槿的花还可以食用,部分地区会把它做成菜肴。它的适应能力很强,比较耐干旱耐贫瘠,很容易种植。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候,整体语气要先舒缓再转沉郁。描写仙境的部分语速稍慢,带着悠然向往的语气,“渺渺烟霄”“一鹤横空”这些地方可以稍微拖长字音,营造缥缈的感觉。“笑劳生”这一句要带一点感慨的语气,最后“念如今”几句语速放慢,语气放沉,带出怅惘的感觉。断句的时候要注意停顿,比如“夜未艾、凉蟾似水”在“艾”后面停顿,“海山外、五云散彩”在“外”后面停顿。你可以按照这个节奏多练习几遍,就能读出词里的情感。
基础句式仿写指导
你可以仿写词里“XX何XX,见XX”的句式,用来写观景后的感受。比如你可以写“漫步春日郊原何惬意,见野花遍地,蜂蝶绕枝飞”,也可以写“登高望远何开阔,见江河蜿蜒,青山叠翠来”。这个句式前面写自己的整体感受,后面写看到的具体景色,很适合用在写景的作文里。你可以结合自己平时的生活场景,多写几个类似的句子,就能熟练掌握这个句式。
核心名句应用
“笑劳生,空如尺晏鸟,恋槿花篱”这句可以用在感叹不要过度追求虚无的物质享受的场景里。比如你写作文谈到不要被短期利益迷惑的时候,可以写“古人说‘笑劳生,空如尺晏鸟,恋槿花篱’,如果我们只盯着眼前的短暂享乐,就会错过更长远的人生风景”。也可以用在劝别人不要过于劳碌,要懂得享受生活的语境里。你平时写随笔、作文的时候都可以引用这句,让文字更有文化底蕴。
关联知识图谱
《梦游天姥吟留别》同主题
《梦游天姥吟留别》是李白的经典游仙题材诗作,同样是写梦境中游历仙境的场景,最后抒发对世俗的厌弃和对自由的追求,和本词主题高度一致,你可以结合起来阅读,理解游仙题材的特点。

名句 CLASSIC LINES

笑劳生,空如尺晏鸟,恋槿花篱
该句是本词的核心名句,以浅白的比喻点明全词主旨。后世多被用于感叹世俗追求的虚无,在历代劝世文、道教宣教文本中多有引用,是游仙词中抒发出世情怀的经典表达。

标签 TAGS

作者 POET

白玉蟾 1134-1229
南宋道教领袖、诗人,全真南宗五祖之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待