满江红

满江红(听陈元举琴)

树色冥_,山烟暮、鸟归日落。

凭阑处、眼空宇宙,心游碧落。

古往今来天地里,人间那有扬州鹤。

幸而今、天付与青山,甘寥寞。

好花木,多岩壑。

得萧散,耐淡泊。

把他人比并,我还不错。

一曲瑶琴知此意,从前心事都忘却。

况新秋、不饮更何时,何时乐。

基础信息 BASIC

体裁
词牌满江红
情感淡泊 · 隐逸
创作背景
隐居听琴有感
本词创作于南宋嘉定年间,作者隐居闽赣交界的武夷山区时,偶遇友人陈元举,听其弹奏瑶琴后有感而作,创作动因是抒发自己安于隐逸、不慕世俗功利的人生选择。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本篇属于宋代长短句词体裁,是宋代文学的核心代表文体之一,句式长短错落,适配音乐演唱,在宋代文人阶层传播广泛,历代文学地位与唐诗并列。
情感 · 解读
本词核心情感为厌倦世俗功利、安于山野隐逸生活的淡泊志趣,兼有听琴释怀、沉醉自然的愉悦感,是宋代道教词人典型的情感表达方向,历代解读无明显争议。
词牌 · 源流与格律
本首词所用词牌为满江红,原为唐代教坊曲名,正体为双调九十三字,前段八句四仄韵,后段十句五仄韵,本首变体略有减字,属于宋代常用豪放类词牌。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
冥濛指昏暗迷蒙的样子。碧落是古代对天空的雅称。扬州鹤是古代常用典故,代指十全十美、所有愿望都满足的好事。寥寞指寂静清冷的状态。萧散指闲适自在、不受拘束的状态。瑶琴就是用玉装饰的琴,是对古琴的美称。新秋指刚入秋的时节,也就是立秋刚过的日子。这几个字词都是理解本词的基础词汇,没有生僻的异义。
逐句白话释义
傍晚时分,树的颜色变得昏暗迷蒙,山间升起烟雾,太阳落山,鸟儿都归巢了。我靠着栏杆站着,眼睛仿佛能装下整个宇宙,心神也在天空中自由遨游。从古到今这么长的时间,这么大的天地里,人间哪里会有十全十美的好事呢。幸好现在老天把青山留给了我,我甘心过着清冷的隐居生活。这里有好看的花和树木,还有很多山石沟壑。我过得闲适自在,也能耐得住淡泊的日子。把我和别人比一比,我过得还不算差。友人弹的一曲古琴刚好懂我的心意,从前所有的烦心事都忘了。何况现在刚入秋天,不喝酒更待什么时候,什么时候才能快乐呢。
核心主旨与内容概括
本词描写了作者隐居在山间的秋日傍晚,靠着栏杆看日落归鸟的景色,联想到古往今来人们都追求十全十美的功利,而自己安于现在的隐逸生活。后来听友人弹奏古琴,所有的烦心事都消散了,只觉得当下的闲适生活就很快乐,直白表达了作者不羡慕世俗功利、安于淡泊隐逸生活的人生态度,整体风格明快自然,没有故作清高的生硬感。
跨学科 · 是什么
秋季树色变化植物学
入秋后气温逐渐降低,树叶中的叶绿素开始分解,叶黄素、花青素的颜色逐渐显现出来,树叶的颜色会比夏天更深。傍晚时分太阳高度角变小,光线穿过大气层的路径变长,光照强度减弱,加上山间水汽容易凝结成悬浮的小雾滴,遮挡了部分光线,所以看上去树的颜色是昏暗迷蒙的状态。这种景色在山区的秋日傍晚非常常见,作者的描写完全符合真实的自然现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词的时候整体语气要舒缓放松,读出闲适淡泊的感觉,不要读得太激昂。开头“树色冥濛,山烟暮、鸟归日落”语速要慢,拖长“暮”“落”两个字的读音,烘托傍晚静谧的氛围。“凭阑处、眼空宇宙,心游碧落”语气可以稍微开阔一点,读出心神舒展的感觉。“古往今来天地里,人间那有扬州鹤”可以稍微加重语气,读出反问的感觉,突出对功利的否定。后面“幸而今”一直到结尾,语气越来越轻快,读出愉悦放松的感觉。最后“何时乐”三个字可以读得稍微上扬一点,表现出洒脱的态度。
基础句式仿写指导
可以仿写本词里“古往今来天地里,人间那有扬州鹤”的反问句式,用来表达对某个普遍追求的事物的否定态度。比如写不羡慕别人的奢华生活,可以写“熙熙攘攘市井里,人间那有长富贵”。写不追求完美的结果,可以写“跌跌撞撞人生路,人间那有全如意”。也可以仿写“况新秋、不饮更何时,何时乐”的递进句式,用来表达当下及时行乐的态度,比如写春日赏花,可以写“况春深、不赏更何时,何时乐”。仿写的时候要注意前后语境的衔接,前面铺垫场景,后面引出反问的观点,读起来要朗朗上口,符合汉语的表达习惯。
核心名句日常写作应用
名句“古往今来天地里,人间那有扬州鹤”可以用在劝导别人不要过于追求完美、不要太贪心的文章里。比如写关于知足常乐的随笔,可以写“我们总想着工作要轻松、收入要高、家庭还要美满,可古往今来天地里,人间那有扬州鹤, accepting不完美才是幸福的真谛”。也可以用在反思功利主义的议论文里,作为论据引出自己的观点,比如“很多人一辈子都在追名逐利,想要把所有好处都占尽,却忘了古往今来天地里,人间那有扬州鹤,太过贪心最后只会什么都得不到”。用的时候不需要改动原句,直接引用就可以,能让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
腰缠十万贯,骑鹤上扬州同典故
本词中的“扬州鹤”典故出自南朝《殷芸小说》,故事里几个人分别说自己的愿望,有人想当扬州刺史,有人想发财,有人想骑鹤成仙,最后一个人说要“腰缠十万贯,骑鹤上扬州”,想要所有好处都占全,后来就用扬州鹤代指十全十美的好事。
《鹧鸪天·雨过山花向晚香》同主题
这首《鹧鸪天》也是白玉蟾的隐逸词作品,同样描写了隐居山间的闲适生活,表达了不慕世俗功利的淡泊态度,和本词的主题、风格都非常接近,都是白玉蟾隐逸词的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

古往今来天地里,人间那有扬州鹤
该句化用古代著名典故,表达了不贪求世俗十全十美功利的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

白玉蟾 1134-1229
南宋道教领袖、诗人,全真南宗五祖之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待