贺新郎

贺新郎(送赵师之江州)

倏又西风起。

这一年光景,早过三分之二。

燕去鸿来何日了,多少世间心事。

待则甚、功成名遂。

枫叶荻花动凉思,又寻思、江上琵琶泪。

还感慨,劳梦寐。

愁来长是朝朝醉。

剗地成、宋玉伤感,三闾憔悴。

况是凄凉寸心碎。

目断水苍山翠。

更送客、长亭分袂。

__山前梧桐雨,起风樯、露舶无穷意。

君此去,趁秋霁。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌贺新郎
情感期许 · 身世 · 送别
创作背景
南宋中期送别友人赴任江州
本词创作于南宋宁宗嘉定年间,为词人葛长庚送别友人赵师前往江州任职时的即席赠别作品,创作契机为友人赴任前的饯别宴席,无明确编年史料佐证具体创作日期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁,为长调类作品,采用贺新郎词牌创作。贺新郎是宋代常用的豪放派词牌,适合抒发沉郁、悲壮、慷慨类情感,在两宋词坛创作量极高,历代文人多有经典作品传世。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层,第一层是送别友人即将远行的怅惘不舍,第二层是借古人典故抒发的自身怀才不遇、岁月蹉跎的身世感慨,第三层是对友人赴任前路的清朗美好期许,三层情感交融,沉郁而不颓废。
词牌 · 源流与格律
贺新郎又名《金缕曲》《乳燕飞》《貂裘换酒》,正体为双调一百十六字,前后段各十句、六仄韵,本作品完全符合正体格律规范,未采用变体格式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
倏:忽然、转瞬之间的意思。剗地:宋代方言,意思是平白无故、反倒。分袂:袂就是衣袖,分袂指分开、离别。秋霁:霁指雨停天晴,秋霁就是秋季雨后天晴的清朗天气。这些字词都是宋代词作中的常用语,理解词义就能顺畅读懂全词内容。
忽然西风又吹了起来,这一年的时光,早就过去了三分之二。燕子南飞大雁北来的日子什么时候是个头,世间有多少让人烦心的事。要等到什么时候才能功成名就呢。枫叶和荻花勾起了秋日的思绪,又想到了当年浔阳江上琵琶女的泪水。忍不住感慨万千,连做梦都心绪难平。愁绪上来的时候天天都喝醉,平白无故就像宋玉那样伤感,像屈原那样憔悴。更何况心里凄凉得像碎了一样。放眼望去只能看到青翠的山和澄澈的水。现在要送客人走,在长亭告别。山前的梧桐淋着雨,风吹动船帆,露水汽的船上藏着说不完的情意。你这一去,就趁着这秋日晴朗的好天气赶路吧。
核心主旨与内容概括
这首词围绕秋日送别友人赵师去江州的事件展开。开篇先从眼前的秋景写起,感叹时光飞逝,功名难成,接着化用古人的典故抒发自己的人生感慨。下片从自己的愁绪过渡到送别的场景,描写了长亭送别的凄凉氛围,最后用清朗的祝福收束全词。整首词既写了送别的不舍,也写了对人生的感慨,还表达了对友人的美好祝福,内容非常饱满。
跨学科 · 是什么
江州、三闾大夫、宋玉、《琵琶行》典故历史学
江州是古代的行政区域,就是现在的江西九江。三闾大夫是战国时期楚国诗人屈原的官职,后来就用三闾代指屈原。宋玉是战国时期楚国的文学家,写过著名的《九辩》抒发悲秋的情感,后来宋玉悲秋就成了经典的文学典故。《琵琶行》是唐代诗人白居易被贬到江州当司马的时候写的著名长诗,里面有“枫叶荻花秋瑟瑟”“江州司马青衫湿”的名句。这些都是真实存在的历史人物和作品,不是作者杜撰的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语速要偏慢,语气要偏沉郁。开头“倏又西风起”要读得稍快一点,带出时光飞逝的感觉。读“多少世间心事”“待则甚、功成名遂”的时候要放慢语速,读出感慨的语气。读“君此去,趁秋霁”的时候语气要上扬,读出明朗的祝福感。断句的时候要注意词的节奏,比如“又寻思、江上琵琶泪”在“寻思”后面稍作停顿,“起风樯、露舶无穷意”在“风樯”后面稍作停顿。这样诵读就能准确传达出词的情感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“倏又X起,这X光景,早过X”的句式来感叹时光流逝,比如可以写“倏又蝉声起,这盛夏光景,早过了一半”。也可以仿写“君此去,趁X”的句式来写送别祝福,比如可以写“君此去,趁春风”“君此去,趁晴光”。仿写的时候只要把对应的场景词汇替换进去就可以,既简单又能很好地表达情感,非常适合日常写作使用。
核心名句日常写作应用
“君此去,趁秋霁”这句非常适合用在各类送别场景的写作里。比如给毕业同学写同学录的时候就可以用这句,祝福同学前途光明。比如给去外地工作的朋友写贺卡的时候也可以用这句,祝福朋友一路顺风,工作顺利。写秋日送别的作文的时候,把这句放在结尾,能瞬间提升作文的文化感,让结尾更有韵味。大家平时写相关主题的内容都可以直接引用这句。
关联知识图谱
《琵琶行》同典故
本词中“枫叶荻花动凉思,又寻思、江上琵琶泪”两句,直接化用了白居易《琵琶行》中“枫叶荻花秋瑟瑟”“江州司马青衫湿”的意象与典故,两者的创作背景都和江州密切相关,情感内核都包含身世感喟的内容,关联非常紧密。
《雨霖铃·寒蝉凄切》同主题
柳永的《雨霖铃·寒蝉凄切》是宋代送别词的经典代表作,和本词都是秋季送别主题的词作,都用秋景烘托送别的惆怅情感,都属于宋代婉约与豪放交融的送别词作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

枫叶荻花动凉思,又寻思、江上琵琶泪;君此去,趁秋霁
前句化用白居易《琵琶行》经典意象,精准烘托秋季送别时的怅惘氛围;后句以清朗秋景收束全词,寄寓对友人的美好期许。

标签 TAGS

作者 POET

白玉蟾 1134-1229
南宋道教领袖、诗人,全真南宗五祖之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待