贺新郎

贺新凉(次拙逸刘直孺维扬客中贺新凉韵)

襟度天为侣。

价平生、放浪江湖,浮云行住。

倒挽峡流归笔底,衮衮二并四具。

何尚友、沧波鸥鹭。

藻黻皇猷君能事,况贤书、两度登天府。

急著手,佐明主。

晴风一舸来瓜步。

剪灯花、樽酒论诗,顿忘羁旅。

逗晓蛮笺传金缕,一片瑰词绮语。

甚独茧、抽成长绪。

当代壑翁文章伯,定不教、弹铗轻辞去。

留共济,孤舟渡。

基础信息 BASIC

体裁
词牌贺新郎
情感报国 · 期许 · 济世 · 知音
创作背景
南宋中后期维扬客居次韵酬赠
本词作于南宋理宗淳祐年间,词人客游维扬期间,偶遇同样客居于此的友人刘直孺,收到其创作的《贺新凉》词作后,次原韵作答,属于友朋应酬类创作,无明确纪年可考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于南宋长调词,体裁为词,贺新凉是贺新郎词牌的别名,属宋代文人常用的酬赠言志类词调,在两宋词坛地位较高,多用来抒发慷慨情志或友朋酬答。
情感 · 解读
本词核心情感分为三层:一是对友人刘直孺襟抱才学的由衷赞赏,二是客居维扬偶遇知己、羁旅愁思消解的愉悦,三是对友人出仕匡时、二人共济时局的深切期许。
词牌 · 源流与格律
贺新凉又名贺新郎、金缕曲,正体为双调一百十六字,前后段各十句、六仄韵,本词采用的是南宋通行的严整正体格律,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
次韵指按照原诗词的韵脚和用韵顺序创作酬答作品。瓜步是古代长江北岸的津渡名,位于现在的江苏省南京市六合区东南。蛮笺是古代蜀地出产的彩色名贵纸张,后来泛指优质书写用纸。弹铗用的是战国时期冯谖客孟尝君的典故,指代不受赏识想要辞官离开。贤书指科举考试中试的名册,登天府指考中进士进入仕途。
逐句白话释义
你的胸襟开阔能与天为伴。平生放任不羁游走江湖,就像浮云一样随意行止。你才思雄健就像能把峡江的水流倒挽到笔底,才学兼备文思源源不断。为什么要只和江上的鸥鹭做朋友呢。辅佐帝王治理国家本来就是你擅长的事,更何况你两次考中科举榜上有名。快点把握机会辅佐贤明的君主。晴朗的风里一艘小船来到瓜步渡口。我们剪亮灯花对着酒杯谈论诗歌,顿时忘记了客居他乡的愁绪。天刚亮你就用名贵的笺纸写下这首《贺新凉》,满篇都是华美瑰丽的词句。怎么能从单一的思绪里抽引出这么长的情怀。你是当代首屈一指的文章大家,一定不会让有才华的人像冯谖一样敲着剑鞘轻易离开。我们留下来一起相互帮衬,乘着孤船渡过这艰难的世道。
核心主旨与内容概括
本词是南宋词人张榘客居瓜步时,次韵友人刘直孺创作的酬赠词。上阕开篇称赞友人的开阔襟抱和出众才学,期许他能够出仕为官辅佐贤明的君主,实现自己的抱负。下阕写二人在客居地偶然相逢,对着美酒谈论诗词,消解了彼此的羁旅愁思,最后词人表达了希望友人留下来,二人一起共渡时局艰难的愿望。整体情感真挚,既体现了对友人的欣赏,也展现了南宋文人的济世情怀。
跨学科 · 是什么
瓜步古津渡地理属性地理学
诗句中提到的瓜步是真实存在的古地名,现在位于江苏省南京市六合区东南的长江北岸。瓜步山海拔只有几十米,紧临长江,是古代长江下游重要的渡口和军事要地。现在瓜步附近还保留有古代渡口的遗址,是南京重要的历史文化景点之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本词是长调作品,诵读的时候整体节奏要稍微放缓,不要读得太快。上阕称赞友人才学的部分语调要稍微昂扬,体现出欣赏的语气。下阕写二人论诗的部分语调要舒缓柔和,体现出相逢的愉悦。结尾表达共渡时艰的部分语气要坚定有力,体现出内心的信念。遇到入声字比如“住”“具”“鹭”“主”“步”“旅”“语”“绪”“去”“渡”的时候要读得短促有力,突出韵脚的节奏感。
基础句式仿写指导
可以仿写“____归笔底,衮衮____”的句式,用来夸赞他人的才华。比如写画家的作品可以是“尽揽烟霞归笔底,衮衮奇峰秀水”,写作家的作品可以是“饱阅世情归笔底,衮衮众生百态”。仿写的时候要注意前后内容的关联性,前半句写创作的灵感来源,后半句写创作出来的内容特点,保持句式结构一致,语意通顺即可。
核心名句日常写作应用
“倒挽峡流归笔底,衮衮二并四具”这句可以在赞美他人文笔出众、才思敏捷的时候使用。比如给朋友的新书作序的时候可以写“李兄才思纵横,倒挽峡流归笔底,衮衮二并四具,新作问世必定洛阳纸贵”。在参加文学比赛给选手写评语的时候也可以用这句话来夸赞选手的写作才华,显得既有文化底蕴又表意准确。
关联知识图谱
贺新郎(贺新凉)同词牌
贺新凉是贺新郎的别名,是两宋时期流行的长调词牌,代表作有苏轼《贺新郎·夏景》、辛弃疾《贺新郎·同父见和再用韵答之》、张元干《贺新郎·送胡邦衡待制赴新州》等,多用来抒发慷慨豪迈的情感。

名句 CLASSIC LINES

倒挽峡流归笔底,衮衮二并四具
本句是全词最具辨识度的名句,以雄奇的夸张手法写才思之盛,历代被广泛用来赞美文人笔力雄健、才思敏捷,常见于后世诗话、文人赠序之中。

标签 TAGS

作者 POET

张矩 约公元1208年前后在世,生卒年不详
南宋官员、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待