沁园春

沁园春(再和)

秋岂悲人,人不悲秋,比春更浓。

有蕙兰丰度,尚存芳菊,牡丹文献,犹在芙蓉。

举蟹持醪,得鲈作鲙,晋宋间人有此风。

休轻笑,彼柴桑傲吏,龌龊篱东。

携壶与客还逢。

愿时许先生杖屦从。

叹尘踪如寄,鸥凫江海,性真聊适,蜩晏鸟蒿蓬。

刮眼青天,惊心黄叶,立尽梧桐月正中。

凄然久,看物情终竟,不心春容。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌沁园春
情感悲秋 · 旷达 · 隐逸
创作背景
南宋闲居时期和韵之作
本词为《沁园春》系列和作的第二首,是词人为回应友人同调寄赠的词作而写。创作时词人正处于辞官闲居阶段,身处江南秋日环境中,结合自身生活状态完成创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁,归类为长调,采用沁园春正体格律创作。词是宋代标志性文学体裁,兼具音乐性与文学性,长调一般指字数超过91字的词作。沁园春是宋代流行的长调词牌,历来多用来抒发旷达豪迈的情志。本首词作共114字,符合沁园春正体的字数规范。
情感 · 解读
本词一反自宋玉以来的悲秋文学传统,提出秋景比春景更富意趣的核心观点。词人借晋宋隐逸名士的典故,表达了对官场世俗的厌弃,对闲居自在、顺应本性的生活状态的向往。全词情感旷达疏朗,无萧瑟哀怨的负面情绪,暗含对自我人生选择的肯定。
词牌 · 源流与格律
沁园春为唐代起源的词牌,最初为宫廷教坊曲,因东汉窦宪夺沁水公主园的典故得名。正体为双调114字,上片十三句四平韵,下片十二句五平韵,另有十余种变体流传。本首采用正体格律创作,未使用变体格式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个要了解的字词是“醪”,读音为láo,指的是古代的浊酒,是普通百姓日常饮用的酒类。第二个字词是“鲙”,读音为kuài,指的是切得很细的生鱼片,是古代江南地区的特色美食。第三个字词是“柴桑傲吏”,特指东晋诗人陶渊明,他曾辞官归隐于柴桑,因此有这个称呼。第四个字词是“杖屦”,读音为zhàng jù,指的是手杖和鞋子,古代常用来代指闲居出游的状态。第五个字词是“蜩”,读音为tiáo,就是我们现在说的蝉。这些字词都是理解本词的基础,没有生僻的通假字和古今异义情况。
逐句白话释义
开篇三句的意思是,秋天从来不会主动让人悲伤,是人自己要为秋天感到悲伤,实际上秋天的意趣比春天还要浓郁。接下来四句的意思是,秋花有蕙兰一样的风度,还有芬芳的菊花开放,牡丹的高贵气韵,还留在芙蓉花的身上。再接下来三句的意思是,举着蟹螯拿着酒,捞到鲈鱼做成生鱼片,晋宋时期的名士就有这样的风气。接下来三句的意思是,不要轻易嘲笑,那个归隐在柴桑的陶渊明,在东篱下过着看似平凡的生活。下片开头两句的意思是,我带着酒壶和客人相逢,希望时常能允许我跟着先生一起拄着拐杖出游。接下来四句的意思是,感叹人生就像暂时寄居在世间,不如像鸥鸟一样遨游江海,顺着自己的本性生活,就像蝉栖息在蒿草上一样自在。接下来三句的意思是,抬头看着澄澈的青天,被飘落的黄叶惊到,站在梧桐树下一直到月亮升到正中的位置。最后三句的意思是,我凄凉地站了很久,看着万物的情态,终究是不比春天的景色差的。
核心主旨与内容概括
这首词的核心内容是词人在深秋时节和客人相聚时的所见所感。开篇直接打破了传统的悲秋观念,提出秋天比春天更有韵味的观点。中间部分词人借用晋宋名士的典故,表达了对隐逸自在生活的向往。下片主要抒发了词人对人生的思考,认为人应该顺应自己的本性,不要被世俗的功名利禄束缚。整首词的基调旷达乐观,传递出词人面对人生选择时的坚定和坦然,没有传统秋词里的悲伤哀怨情绪。
跨学科 · 是什么
秋季典型观赏植物植物学
本词里提到的芳菊、芙蓉都是秋季的典型观赏植物。菊花一般在每年农历九月开放,花色丰富,耐寒性强,自古以来就被赋予了高洁不屈的文化寓意。芙蓉也就是木芙蓉,花期在每年的8到10月,花色会随着时间变化,是南方地区常见的秋季观赏花卉。这两种植物都是深秋时节最有代表性的花卉,和词人描写的秋景完全契合。蕙兰和牡丹的花期在春季,词人在这里是借它们的美好品性来比附秋花的魅力。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词的时候首先要把握旷达的整体基调,语速不要太快,语调要明朗舒展。开篇三句“秋岂/悲人,人不/悲秋,比春/更浓”要在“岂”“不”“更”三个字上稍作重读,突出反悲秋的核心观点,语调上扬。上片后半部分读典故的时候语气要舒缓,带着肯定的态度。下片抒情的部分语气可以稍微放低沉一点,但是不要有悲伤的感觉,最后三句语调回升,读出坦然的感觉。整体断句要符合词牌的节奏,每句最后一个韵脚字可以稍微拖长一点音,突出词的音乐性。
句式仿写指导
可以仿写开篇的“岂…不…比…更…”的反向立意句式,用来打破固有认知表达新的观点。比如写夏天就可以写“夏岂烦人,人不自烦,比秋更爽”,写冬天可以写“冬岂寒人,人不自寒,比春更洁”。这种句式的优点是开篇就抛出新奇的观点,很容易吸引读者的注意力,同时带有明确的个人态度。仿写的时候要注意前后逻辑要通顺,反向的观点要有合理的支撑,不能为了新奇而不符合常理。
名句应用场景
核心名句“秋岂悲人,人不悲秋,比春更浓”可以用在很多日常写作的场景里。比如写秋天的游记作文的时候,可以用这句话当开头,引出自己对秋天的喜爱之情。写关于心态调整的主题作文的时候,可以用这句话来论证心态决定感受的观点,说明很多时候不是环境不好,是人的心态影响了对环境的判断。发关于秋天的朋友圈的时候,也可以用这句话配秋天的风景图,显得有文采又有态度。
关联知识图谱
宋玉《九辩》反传统参照文本
宋玉《九辩》开篇即有“悲哉秋之为气也”的名句,奠定了中国古典文学两千多年的悲秋传统。本词开篇直接反对这种传统,提出秋比春更浓的观点,是对悲秋传统的反向创新。《九辩》是所有秋意书写的核心参照文本,本词的立意创新正是建立在这个传统的基础上。
陶渊明《饮酒·其五》同典故
陶渊明《饮酒·其五》中的“采菊东篱下,悠然见南山”是本词“柴桑傲吏,龌龊篱东”的直接典故来源。这首诗是陶渊明隐逸生活的代表性作品,和本词的隐逸主题高度契合。提到陶渊明的隐逸典故,必然要关联到这首经典作品。

名句 CLASSIC LINES

秋岂悲人,人不悲秋,比春更浓
该句是本词的核心开篇名句,打破了古典文学中延续千年的悲秋创作惯性,立意新奇旷达。

标签 TAGS

作者 POET

李曾伯 1198年-1265年
南宋边臣、辛派词人代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待