贺新郎

贺新郎(甲申代亲庭送崔菊坡出蜀)

万里归朝去。

倚江亭、绿波碧色,一川晴絮。

赢得威名留草木,玉垒雪山高处。

未应减、平淮裴度。

见说金瓯书字久,待公来、便作商岩雨。

休忘却,蜀都赋。

旌旗回首在城暮。

听樯头、飞燕似把,人情低诉。

两两三三鸥鹭里,拍拍船儿一羽。

算惟有、清芬载取。

百万人家儿样恋,恨柳风、不为留连住。

离梦绕,沙堤路。

基础信息 BASIC

体裁
词牌贺新郎
情感惜别 · 赞美
创作背景
送别崔与之出蜀
此词为南宋李曾伯代其父李颙所作,送别四川安抚制置使崔与之(号菊坡)离蜀赴京。题中“甲申”疑为“壬午”(1222年)之误,因崔与之卒于1239年,实于1222年离蜀。崔与之治蜀有方,深得民心,离任时百姓遮道送行,词作即以此为背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
一种抒情诗体,又称曲子词、长短句。它兴起于隋唐,极盛于宋代,原本是配合燕乐乐曲歌唱的歌词,后逐渐脱离音乐成为一种独立的抒情文学体裁。词的句式长短不一,格律严谨,善于抒发细腻深曲的情感。
情感 · 解读
本词情感基调包含两层:一是对友人离别的依依惜别之情,二是对友人治蜀功绩的高度赞颂。词中通过百姓遮道相送的感人场面,将离愁升华为对一位爱民如子的清官的敬仰与不舍,情感真挚深沉,既有豪迈之气,又具婉约之情。
词牌 · 源流与格律
词牌名,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《贺新凉》等。此调始见于苏轼词,上下片各六仄韵,声情激越豪迈,宜于抒发慷慨悲凉或跌宕起伏的豪情壮志,是宋人常用的长调词牌之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“金瓯”比喻国土完整或指宰相之位。“商岩雨”典出傅说,比喻贤臣辅佐朝廷。“平淮裴度”指唐代裴度平定淮西吴元济叛乱,此处借指崔与之的功绩。“玉垒”即玉垒山,在今四川。“儿样恋”指百姓像孩子依恋父母一样依恋这位官员。
逐句白话释义
你从万里之外的蜀地启程归朝。倚着江亭,只见绿波碧色,满川晴絮。你的威名留在草木间,玉垒雪山高处都传颂着你。你的功业不减当年平定淮西的裴度。听说朝廷久已在金瓯上写下你的名字,等你到来,便如商岩之雨润泽天下。别忘了《蜀都赋》,莫忘蜀地。回望城头旌旗已在暮色中。听桅杆上的飞燕,似乎在把人情低声倾诉。鸥鹭两两三三,轻快的船儿像羽毛漂浮。算来只有清芬名声载得回去。百万人家像儿童一样恋着你,只恨柳风不肯为你停留。离梦萦绕,在那沙堤路上。
核心主旨概括
这首词通过送别场景的描绘,赞颂了友人崔与之治理蜀地的卓越功绩和高尚品德,表达了百姓对他的深厚感情和依依不舍,同时也寄托了对其入朝拜相、造福天下的殷切期望。
跨学科 · 是什么
历史人物典故历史学
裴度是唐代中期名相,曾力主平定淮西藩镇吴元济的叛乱,建立了盖世奇功,是历史上功业卓著、威望极高的政治家。词中用裴度比喻崔与之,极言其在蜀地守土安边的功勋之高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全词上片气势豪迈,诵读时语调高昂,节奏铿锵;下片转入深情细腻,语调渐缓,尤其“百万人家儿样恋”一句,需读出深情与依恋之感,尾句“离梦绕,沙堤路”宜轻声慢读,留有余韵。
关联知识图谱
崔与之人物关联
本词送别对象,号菊坡,南宋名臣,治蜀有方。

名句 CLASSIC LINES

百万人家儿样恋,恨柳风、不为留连住。
此句以“儿样恋”比喻官民关系,既新颖又深刻,情感真挚动人。

标签 TAGS

作者 POET

李曾伯 1198年-1265年
南宋边臣、辛派词人代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待