霜花腴·重阳前一日泛石湖

翠微指青翠的山间小路。欹冠指歪戴的帽子。霜饱花腴指秋霜下的花朵饱满丰润。清商指古代乐曲名，曲调清越悲凉。金蝉指古代女子佩戴的金蝉形发饰。婵娟指月亮。紫萸指重阳节佩戴的茱萸。这些字词都是理解词作的基础，没有生僻的通假字或古今异义字，都是宋代常用的书面语词汇。

青翠的山间小路狭窄，晚风里我带着醉意，谁能帮我把歪了的帽子整理好。秋霜打过后的花朵饱满丰润，蜡烛烧尽我也变得清瘦，就算是美好的秋光也是很难得的。我强打起精神放宽生病的心怀，可恨归雁的叫声偏偏落在歌声响起之前。想起往年这个时候，我住在凄凉的客舍里，傍晚的烟雾、秋天的冷雨、野外的小桥都透着寒意。/女子脸上的妆靥和鬓边的菊花争奇斗艳，唱一曲清越的商调歌曲，金蝉发饰悄悄掉了下来。美好的佳节大多遇到阴天，知心的朋友很少能相聚，今天的晴朗日光正好适合题写诗句。我们再把画船往更深处划去，佩环声响仿佛把月亮也邀请了下来。算起来明天还有没过完的重阳节，紫茱萸应该会很值得观赏。

这首词写的是词人重阳前一天和友人一起在苏州石湖泛舟游览的经历。开头先写游湖时的状态，再用花的丰润和人的清瘦做对比，写出秋景的难得和自己的病弱状态。听到雁声想起往年重阳节凄凉的经历，再转回写今天游湖时看到的歌女表演、晴朗的秋光，最后大家一起划船赏月，期待第二天重阳节的活动。整体把过去的凄凉和现在的欣悦对比，抒发了对美好秋光的珍惜和对佳节的期待。