古香慢

古香慢·赋沧浪看桂

怨娥坠柳,离佩摇葓,霜讯南圃。

漫忆桥扉,倚竹袖寒日暮。

还问月中游,梦飞过、金风翠羽。

把残云、胜水万顷,暗熏冷麝凄苦。

渐浩渺、凌山高处。

秋澹无光,残照谁主。

露粟侵肌,夜约羽林轻误。

翦碎惜秋心,更肠断、珠尘藓路。

怕重阳,又催近、满城细雨。

基础信息 BASIC

体裁曲 · 慢词
词牌古香慢
情感愁思 · 羁旅
创作背景
吴文英寓居苏州游沧浪亭作
本词作于南宋理宗淳祐年间(1248-1252年),时吴文英晚年寓居苏州,秋游沧浪亭观赏桂花时有感而发,当时蒙古军队已大举南侵,南宋朝廷偏安一隅,国势岌岌可危。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《古香慢》为南宋词人吴文英首创的自度词牌,属于慢词体裁,句式长短错落,适宜抒发沉郁绵长的情感,在宋代词坛属于少见的文人自创调式,历代和作极少。
情感 · 解读
本词核心情感包含两层,表层为秋日观桂引发的羁旅漂泊、年华老去的个人愁思,深层暗含对南宋末年时局动荡、国势衰颓的感伤与隐忧,整体格调凄婉沉郁。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,怨娥指代月中嫦娥,这里用来比喻飘落的桂花。第二,离佩指传说中湘妃的佩饰,形容桂花瓣晶莹剔透的样子。第三,葓是荭草,一种生长在水边的红色草本植物。第四,南圃指沧浪亭南边的花圃。第五,金风指秋天的风。第六,冷麝指桂花清冷的香气像麝香一样。第七,露粟指带露水的桂花,形状像小米粒。第八,羽林原指皇家禁军,这里指约定同游的友人。第九,珠尘指桂花飘落像珍珠碎末一样。第十,重阳指农历九月初九的重阳节。
逐句白话释义
第一,嫦娥好像把柳树般的发丝坠落在园子里,湘妃的佩饰在荭草间摇晃,霜信已经传到了南边的花圃。第二,我不经意间想起沧浪亭的桥门,过去曾倚着竹子站到日暮,衣袖都被寒气浸透。第三,我还幻想着能到月中游玩,梦里随着秋风和翠色的鸟雀飞过园林。第四,天上的残云,脚下广阔的水面,都被桂花清冷的麝香般的香气熏染,透着凄凉的苦味。第五,放眼望去,山水渐渐变得辽阔渺茫,一直延伸到山的高处。第六,秋天的景色黯淡无光,天边的残照又属于谁呢?第七,带着露水的桂花沾在身上,凉意透进肌肤,夜里和友人相约同游却不小心错过了时间。第八,我多想把这些桂花剪碎珍藏,留住秋天的心意,看到珍珠般的桂花撒满长满苔藓的小路,更是愁肠寸断。第九,我最怕重阳节到来,它又快要临近了,到时整座城都会下起绵绵细雨。
核心主旨与内容概括
第一,这首词写的是作者晚年在苏州沧浪亭观赏桂花的所见所感。第二,上片先写眼前的桂花秋景,再回忆过去的游览经历,还有奇幻的梦境想象。第三,下片从登高远望的景象写起,抒发了物是人非的感慨,还有错过同游的失落。第四,最后落笔到即将到来的重阳节,还有满城即将落下的细雨,把个人的愁思推向高潮。第五,整首词没有直白的抱怨,所有的情感都藏在景物描写里。第六,读者能从字里行间感受到作者孤身漂泊的落寞,还有对时光流逝的惋惜。第七,也能隐隐感受到作者对所处时代的不安。第八,整体内容围绕“看桂”展开,所有的意象都和桂花、秋景相关。第九,语言非常细腻,能让人仿佛身临其境感受到秋日沧浪亭的氛围。第十,情感真实动人,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
桂花(木犀)植物学
第一,词里写的桂花也叫木犀,属于木犀科木犀属的常绿乔木。第二,桂花的花期一般在农历九月,也就是秋季,和词里的时间对应。第三,桂花的花朵很小,形状像小米粒,所以词里叫它“露粟”。第四,桂花有很浓郁的香气,清冷却传得很远,所以词里用“冷麝”来形容它的香气。第五,桂花常见的颜色有黄白色、金黄色、橙红色三种,园林里种植的大多是金桂和银桂。第六,桂花在我国有两千多年的栽培历史,是传统十大名花之一。第七,古代常用“折桂”来指代科举考中,所以桂花也有吉祥的寓意。第八,桂花可以用来做桂花糕、桂花酒,是常见的食用花卉。第九,苏州很多古典园林都种有桂花,沧浪亭至今仍保留多棵百年以上的古桂树。第十,桂花适应亚热带气候,在我国南方地区种植十分广泛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本词时整体语速要放缓,语气要低沉舒缓,体现凄婉的基调。第二,上片前三句“怨娥坠柳,离佩摇葓,霜讯南圃”每顿一处,语速稍慢,带出秋景的清冷感。第三,“漫忆桥扉,倚竹袖寒日暮”中的“漫忆”两个字要拉长音调,体现回忆的悠远感。第四,“梦飞过、金风翠羽”中的“梦飞过”要读得稍轻,体现梦境的缥缈。第五,“暗熏冷麝凄苦”中的“凄苦”两个字要加重语气,带出情感的第一层起伏。第六,下片“渐浩渺、凌山高处”要读得开阔一点,体现登高望远的视野。第七,“残照谁主”四个字要重读,带出疑问的怅惘感。第八,“更肠断、珠尘藓路”中的“更肠断”要加重语气,体现情绪的递进。第九,末句“怕重阳,又催近、满城细雨”语速逐渐放慢,最后“满城细雨”要读得轻而缓,留有余韵。第十,整体停顿要符合词的断句,不要把连贯的意象读断。
基础句式仿写指导
第一,本词末句“怕XX,又催近、XX”的句式非常适合用来写对某个即将到来的事件的复杂情绪,可以仿写这个句式。第二,仿写时第一个空填你害怕的事件,第二个空填这个事件伴随的场景或者感受。第三,比如写临近考试的心情,可以写成“怕期末,又催近、满桌习题”。第四,写临近春节不能回家的心情,可以写成“怕年关,又催近、满城灯火”。第五,写临近毕业的焦虑,可以写成“怕毕业,又催近、满纸离愁”。第六,仿写时要注意前后意象要统一,前面的事件和后面的场景要有逻辑关联。第七,要保持句式的节奏感,最后三个字的场景要能烘托前面的情绪。第八,不需要刻意追求文言的感觉,用日常的词语也能写出很好的句子。第九,这个句式既可以写个人的小情绪,也可以写更宏大的情感。第十,写完后可以多读几遍,调整用词,让句子更流畅有韵律。
名句日常写作应用
第一,名句“怕重阳,又催近、满城细雨”适合用在写秋景、思乡、时节感怀的作文里。第二,比如写秋日的随笔时,可以用这句话引出秋天萧瑟的氛围。第三,写重阳节不能回家的思乡文时,可以用这句话烘托孤身过节的落寞情绪。第四,写回忆故人的文章时,也可以用这句话引出物是人非的感慨。第五,比如作文片段:“连续下了一周的冷雨,路边的桂花都被打落了大半,风一吹满街都是清冷的香气,忽然就想起那句‘怕重阳,又催近、满城细雨’,算来离家已经三个年头没和家人一起过重阳了。”第六,应用时不需要改动原句,直接引用就很有氛围感。第七,也可以稍微化用,比如“怕年关,又催近、满城风雪”来写临近春节的情绪。第八,这句话的共情性很强,很容易引发读者的共鸣。第九,适合用在记叙文、散文的开头或者结尾,用来烘托情绪、升华主题。第十,不要用在欢快主题的文章里,避免情感违和。
关联知识图谱
吴文英同作者
第一,本词作者为南宋词人吴文英,号梦窗,是南宋中后期婉约词的代表人物。第二,吴文英的词风格密丽幽邃,被称为“梦窗体”,对后世词坛影响很大。第三,吴文英一生大多在江浙一带游历,留下了很多描写苏州、杭州景观的词作。第四,本词是他晚年寓居苏州时的代表作品。第五,他的词作收录在《梦窗词集》中,现存三百四十余首。第六,后世对他的词评价很高,清代词人认为他是南宋词的集大成者之一。第七,他的词作多用典故,意象绵密,情感深沉。第八,本词完全符合他一贯的创作风格。第九,研究本词可以帮助我们更好地了解吴文英晚年的生活和心境。第十,本词也是研究南宋时期苏州园林文化的重要文学资料。

名句 CLASSIC LINES

怕重阳,又催近、满城细雨
本句为全词核心,以重阳临近、满城细雨的萧瑟意象收束全篇,将个人愁思与时代氛围融为一体。

标签 TAGS

作者 POET

吴文英
南宋婉约派重要词人,号梦窗,一生未仕,以词名世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待